IBC Financial Prendre rendez-vous

José Salloum

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Permis et titres de compétence

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec. Titulaire d'un permis depuis 2001.

En Ontario, il est Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario. En Colombie-Britannique, il est Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Les titres ontarien et britanno-colombien sont délivrés en anglais et ne se traduisent pas.

José Salloum, conseiller en sécurité financière

Comment je suis rémunéré

À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum touche une commission versée par l'assureur lorsqu'un client souscrit un contrat. Il n'est donc pas une partie neutre, et cette page le dit avant que vous ne lisiez quoi que ce soit d'autre sur ce site.

Cela compte davantage ici qu'ailleurs, parce que ce site web est le volet éducatif d'un cabinet d'assurance. Chaque article qui s'y trouve a été rédigé par quelqu'un qui gagne sa vie lorsqu'un contrat est émis. Le contenu vaut tout de même la lecture, et les calculs tiennent toujours, mais vous êtes en droit de le soupeser en sachant qui l'a écrit et pourquoi.

La conséquence pratique est une règle que ce site applique et énonce ouvertement. Lorsqu'une page chiffre une obligation financière, elle nomme l'obligation et ne présente aucun produit comme la réponse. Chiffrer un problème puis exposer la gamme de produits est une technique de vente déguisée en explication.

Les dates, et pourquoi elles sont tenues distinctes

Cinq dates se confondent couramment dans ce domaine, presque toujours dans le sens qui fait paraître un cabinet plus ancien qu'il ne l'est. Elles sont présentées séparément ici.

José Salloum détient un permis d'assurance depuis 2001. Il a commencé à appliquer dans sa pratique, en 2015, l'approche connue sous le nom de The Infinite Banking Concept®, une expression dont Nelson Nash est à l'origine, et il travaillait alors seul. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. a été constitué en société en 2016. L'examen du Nelson Nash Institute a été réussi en 2019, et la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner a suivi en février 2020.

Ce sont cinq choses différentes. Un permis n'est pas une société. Une société n'est pas une certification. Le permis d'assurance est celui qui est encadré par la réglementation, celui qui peut être vérifié dans un registre public, et celui qui compte si quelque chose tourne mal.

Avant les services financiers, une tout autre formation

José Salloum n'a pas commencé sa carrière dans l'assurance. Il a d'abord étudié la médecine dentaire, obtenant un doctorat en médecine dentaire de l'Université de Damas, et il a exercé cliniquement avant de se tourner vers les services financiers canadiens.

Le travail clinique est d'abord et avant tout un travail de diagnostic. On examine, on mesure, on planifie, et « à peu près » n'est jamais une réponse acceptable. Cette habitude est la seule chose de la première carrière qui soit passée intacte dans la seconde, et elle se manifeste ici par un refus de recommander quoi que ce soit avant que la situation ait réellement été mesurée.

Elle ne confère rien d'autre. Un doctorat en médecine dentaire n'est pas une compétence financière, ce n'est pas une compétence fiscale, et ce n'est pas une compétence juridique. Il figure sur cette page à titre historique et non à titre d'autorité, et les années de pratique dentaire ne sont jamais additionnées aux années d'assurance pour produire un chiffre plus imposant.

Ce dernier point mérite d'être dit clairement, parce que la pratique inverse est courante dans ce domaine. Un professionnel ayant mené deux carrières peut discrètement laisser les totaux se confondre, et personne ne va vérifier. Les cinq dates énoncées plus haut existent précisément pour que rien sur ce site ne puisse être lu de cette façon.

Ce que fait réellement ce cabinet

Le cabinet conçoit et administre des contrats d'assurance vie entière avec participation pour des familles canadiennes, des professionnels et des propriétaires d'entreprise constituée en société, et il enseigne la stratégie qui utilise ces contrats comme endroit où détenir du capital et y accéder.

Cette description est plus étroite que celle qu'offrent la plupart des sites de ce domaine, et elle est plus étroite délibérément. L'Ontario protège certains titres par la loi, et les titres de compétence qu'ils exigent ne sont pas détenus ici, de sorte que le travail s'arrête avant eux. Il ne s'étend pas aux conseils en placement ni en valeurs mobilières. Il ne s'étend pas aux conseils fiscaux ni juridiques. Ces limites ne relèvent pas de la modestie. Elles relèvent du permis.

Pour vérifier tout cela de façon indépendante, la page est-ce légitime indique quels registres consulter et ce que chacun confirme.

La rémunération ici est une commission versée par l'assureur. Quelqu'un d'autre vous l'a-t-il dit en premier? Bouton : Réserver une conversation.

Ce que le client achète réellement

Un contrat d'assurance, et le travail continu qui consiste à le faire fonctionner.

Le contrat est la partie simple. N'importe quel agent dûment autorisé peut en mettre un en place. La partie qui prend des années à maîtriser est ce qui vient après: à quel moment une avance sur contrat est pertinente et à quel moment elle ne l'est pas, comment structurer le remboursement pour que le contrat continue de remplir son rôle, ce qui se passe lorsque le barème de participations change, comment un contrat détenu par une société interagit avec le compte de dividendes en capital, et que faire lorsque la situation d'un client évolue d'une manière que la conception initiale n'avait jamais prévue.

Un contrat vendu puis laissé à lui-même est un contrat qui produit moins que sa propre illustration. L'essentiel des déceptions dans ce domaine vient de là, et non du produit.

Pourquoi cette page existe

Parce que vous devriez pouvoir vérifier.

Sur un site financier, une page d'auteur sert habituellement à inspirer confiance. Celle-ci est conçue pour servir à la vérification. Chaque affirmation ci-dessus nomme l'organisme de réglementation qui peut la confirmer, ou nomme l'année où la chose s'est produite, ou indique clairement qu'il s'agit d'une certification privée plutôt que d'un permis.

Si une affirmation de ce site ne peut pas être vérifiée, elle ne devrait pas s'y trouver.

Une première conversation se termine souvent sans arrangement. Voudriez-vous qu'on vous le dise? Bouton : Réserver une conversation.

Comment le cabinet travaille avec un ménage

Décrit clairement, parce qu'un lecteur qui hésite à prendre contact a le droit de savoir ce qui suit.

Une première conversation sert à établir si quoi que ce soit devrait être mis en place. À quoi l'argent est destiné, si les liquidités permettent de soutenir un engagement de longue durée, et ce qu'il advient de cet engagement en cas d'invalidité, de maladie grave, de perte d'emploi ou d'interruption des activités. Aucune illustration n'est préparée à cette étape et aucun produit n'est recommandé, parce que trente minutes ne suffisent pas à connaître une situation.

Il arrive souvent que la conclusion soit qu'il ne faut rien mettre en place. Les ménages sans excédent durable, sans besoin permanent de protection, ou dont les droits de cotisation à des régimes enregistrés seraient déplacés se le font dire.

Lorsque le projet se poursuit, la conception précède le produit: ce à quoi le contrat doit servir détermine sa structure, et cette structure est largement fixée à l'émission.

Et c'est le service continu qui décide du résultat. Une révision annuelle, une explication lorsque le barème de participations change, un rappel lorsqu'une désignation de bénéficiaire n'est plus à jour, et quelqu'un à joindre lorsqu'une avance devient nécessaire. Les contrats de ce type survivent à la plupart des relations de conseil, et un contrat sans service produit moins que ce pour quoi il a été conçu.

Ce que ce cabinet ne fait pas

Il ne donne pas de conseils en placement. Le permis vise l'assurance, et les produits de placement exigent une inscription que ce cabinet ne détient pas.

Il ne donne pas de conseils fiscaux ni juridiques. Ceux-là relèvent d'un comptable et d'un avocat, et le cabinet travaille avec eux plutôt qu'à leur place.

Il n'emploie pas de titres protégés. Plusieurs titres sont protégés par la loi en Ontario et au Québec et ne sont pas détenus ici. Le bloc de divulgation au bas de chaque page les nomme et confirme qu'ils ne sont pas utilisés, ce qui est l'endroit approprié pour cette liste.

Il ne conseille pas à l'extérieur du Québec, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique, ce qui correspond à l'étendue du permis personnel.

Et ce n'est pas une partie neutre. La rémunération prend la forme d'une commission versée par un assureur lorsqu'un contrat est émis. Rien n'est facturé au lecteur, et cette structure est divulguée sur chaque page plutôt qu'ici seulement.

Un contrat de ce genre survit à la plupart des relations de conseil. Qui s'occupera du vôtre dans vingt ans? Bouton : Réserver une conversation.

La séparation que ce cabinet maintient

Mentionnée parce qu'elle est inhabituelle et parce qu'un lecteur pourrait rencontrer l'autre travail.

José Salloum mène un corpus de travaux distinct, à l'extérieur des services financiers. Il n'a aucun lien avec ce cabinet, ne partage aucun titre de compétence avec lui, et n'est jamais évoqué dans un conseil en assurance.

Rien sur ce site web n'en découle, et rien dans ce travail ne découle de celui-ci. Les deux sont tenus entièrement à part, délibérément.

Pourquoi en parler. Pour qu'un lecteur qui rencontre l'autre travail sache que la séparation est voulue plutôt qu'un oubli, et que les titres de compétence décrits ici appartiennent à ce cabinet seul.

Ce qu'une première conversation n'est pas

Ce n'est pas une rencontre de vente sous un autre nom. Aucune illustration n'est préparée et aucun produit n'est proposé, parce que ni l'un ni l'autre n'est possible avant que la situation soit connue.

Elle ne crée aucune relation professionnelle. Rien de ce qui s'y dit ne constitue un conseil personnalisé, et rien sur ce site web ne l'est non plus.

Elle n'entraîne aucune obligation. Un ménage qui conclut que l'arrangement ne lui convient pas a utilisé la conversation correctement, et ce dénouement est assez fréquent pour mériter d'être annoncé d'avance plutôt que découvert.

Et ce n'est pas le moment d'une décision. Un engagement qui se mesure en décennies ne s'améliore pas parce qu'il est pris rapidement, et toute pression en ce sens est une raison de s'arrêter plutôt que de poursuivre.

Vingt-quatre ans, et ce qu'ils ont réellement appris

Titulaire d'un permis depuis 2001, et l'utile n'est pas le nombre.

Ce qu'une longue pratique enseigne concerne les personnes bien plus que les produits. Quels ménages tiennent un engagement et lesquels ne le tiennent pas. Ce qu'une famille fait lorsque le revenu s'arrête. Comment un plan conçu dans une bonne année se comporte dans une année ordinaire.

Les contrats ont moins changé que la manière de les vendre. L'assurance vie entière avec participation fonctionne aujourd'hui à peu près comme alors. Ce qui a changé, c'est le volume de matériel qui l'entoure, en grande partie américain, souvent exagéré, et dont une bonne part arrive avant qu'une seule question ait été posée au ménage sur lui-même.

Les échecs se répètent. Un engagement calibré sur une bonne année. Une conception choisie avant que l'objectif soit nommé. Une illustration lue comme une prévision. Un contrat que personne n'a administré. Aucun n'est un échec du produit et les quatre sont évitables.

C'est pourquoi l'évaluation vient d'abord ici et pourquoi une première conversation se termine fréquemment sans arrangement. C'est le cabinet qui fonctionne, et non qui échoue.

Pourquoi la documentation américaine ne se transpose pas

L'essentiel de ce qui a été publié au sujet de cette approche a été rédigé pour un lectorat des États-Unis. Le concept y a pris naissance, l'ouvrage fondateur y a été écrit, et la fiscalité, la réglementation de l'assurance et le traitement successoral supposés d'un bout à l'autre sont américains.

Rien de cela ne se transpose sans heurt. Un contrat canadien est régi par le test d'exonération, et un contrat qui échoue à ce test est imposé annuellement sur la valeur qu'il accumule, plutôt que laissé tranquille jusqu'à ce que quelque chose survienne.

Le coût de base rajusté se comporte différemment ici, et c'est lui qui détermine l'imposition d'un retrait, d'une avance et d'un rachat. Il décroît au fil de la vie du contrat, ce qui surprend les lecteurs à qui l'on avait dit que la croissance était tout simplement non imposée.

La disposition d'une police est régie par l'article 148 de la Loi de l'impôt sur le revenu. La détention par une société fait intervenir le compte de dividendes en capital, le traitement d'un capital-décès reçu par une société, et une disposition réputée au décès qui n'a aucun équivalent américain.

L'assurance elle-même est réglementée par les provinces, de sorte que l'autorité de surveillance, les titres autorisés et le recours en cas de plainte changent tous dès qu'on franchit une frontière provinciale. Au Québec, le cadre est celui de l'Autorité des marchés financiers, et le droit civil québécois modifie de nouveau les questions successorales. C'est la raison pour laquelle le travail mené ici porte sur l'application canadienne plutôt que sur la reprise de la documentation américaine.

Infinite Financial Sovereignty®

Infinite Financial Sovereignty® est le nom que José Salloum donne à son propre cadre de travail, celui qui coordonne un contrat d'assurance vie entière avec participation et le reste du portrait financier canadien: régimes enregistrés, structures corporatives, relève d'entreprise, prestations du vivant, revenu de retraite, et ce qui sera un jour transmis à la génération suivante.

Infinite Financial Sovereignty® est une marque de commerce enregistrée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 auprès de l'OPIC, enregistrée le 12 juin 2026. Elle lui appartient personnellement et non au cabinet, ce qui est précisé ici parce que la propriété d'une marque est fréquemment mal décrite.

Ce cadre repose sur une seule distinction, et cette distinction en constitue pour ainsi dire la totalité. La souveraineté, au sens employé ici, ne mesure pas ce qu'un ménage possède. Elle mesure l'autorité que ce ménage exerce sur ce qu'il possède.

Une somme modeste placée dans une structure que la famille maîtrise laisse plus de marge de manœuvre qu'une somme importante immobilisée dans des structures contrôlées par des institutions. Il s'agit d'une affirmation portant sur le contrôle et non sur le rendement, et ce n'est en aucun cas une suggestion que la somme modeste deviendra la somme importante.

Le mot ne constitue pas davantage une promesse d'affranchissement de l'impôt, de la loi, des assureurs ou des prêteurs. Rien de ce qui est décrit sur ce site n'échappe à l'un ou l'autre de ces éléments. Il signifie compréhension, accès et liberté d'agir, ce qui est une prétention plus modeste que le mot ne le laisse d'abord entendre, et nettement plus défendable.

L'enseignement offert à d'autres conseillers

Une partie du travail ne concerne pas du tout les ménages. José Salloum a consacré des années à former et à encadrer d'autres professionnels canadiens des services financiers dans l'application canadienne de cette stratégie, ce qui constitue une activité différente de la mise en place d'un contrat, et différente encore du fait d'écrire à ce sujet.

Les personnes concernées ne sont pas nommées ici. Elles ont leur propre pratique et leur propre clientèle, et inscrire leur nom sur cette page reviendrait à se servir d'elles pour lui donner du poids.

Si la chose est mentionnée, c'est parce qu'elle explique quelque chose au sujet du contenu de ce site. Un texte destiné à un autre professionnel dûment autorisé doit résister à un lecteur qui connaît déjà le produit, qui a vu les sorties du logiciel d'illustration, et qui remarquera immédiatement toute omission.

Les articles réunis ici ont été écrits selon cette exigence plutôt que selon celle d'une brochure destinée au consommateur. C'est pourquoi ils sont longs, et pourquoi ils concèdent bien davantage qu'une brochure ne le ferait jamais.

Le livre

José Salloum est l'auteur d'Infinite Financial Sovereignty®, Simplified, un guide canadien qui porte sur la façon de reprendre une plus grande maîtrise de la fonction de circulation du capital dans sa propre vie financière. Il a été écrit pour un lectorat canadien, et il paraîtra en anglais et en français.

Il n'est pas encore paru. Aucune date de parution n'a été annoncée, aucun éditeur n'a été annoncé, et aucun ISBN n'a été attribué. Ce site ne le décrira pas comme disponible tant qu'il ne le sera pas, parce qu'un livre présenté comme publié avant d'exister est la première chose dont un lecteur découvre qu'elle était fausse.

L'ouvrage compte douze chapitres répartis en quatre parties. Il s'ouvre sur la circulation de l'argent et sur la fonction de circulation du capital, expose les quatre rôles qu'un dollar peut jouer et ce qu'il en coûte à un ménage de n'en jouer que deux, puis examine le véhicule lui-même: la façon dont un contrat avec participation est structuré, ce qu'il fait et ce qu'il ne fait pas, et les personnes à qui cette approche ne convient pas. Le septième chapitre énonce cinquante-deux avantages distincts, et c'est le chapitre au sujet duquel on pose le plus de questions.

Son sujet est exactement celui qu'enseigne ce site, et les deux sont écrits selon la même exigence. Si vous avez lu une section ici et souhaité retrouver l'argument développé sur la longueur d'un livre plutôt que sur celle d'un article, c'est précisément ce qu'est ce livre.

Pour le trouver, cherchez-le par son titre plutôt que de suivre un lien depuis cette page. Le livre a son propre domicile sur le web et son propre public, et diriger le trafic de ce site vers celui-là ne servirait ni l'un ni l'autre.

Où aller ensuite

Si le sujet est nouveau pour vous, le point de départ honnête n'est pas une page de produit. Commencez par les arguments avancés contre cette approche, parce que ce que disent ses détracteurs est le chemin le plus court pour comprendre ce dont il s'agit réellement et à qui cela ne convient pas.

Pour la mécanique du contrat lui-même, commencez par le fonctionnement d'une police avec participation.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que Canadian Wealth Creation Centre Inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par Canadian Wealth Creation Centre Inc., par l'entremise de ses représentants dûment certifiés auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI est la plateforme éducative de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Divulgation importante

Questions fréquentes

Comment vérifier les permis de José Salloum?

Dans les registres publics, en quelques minutes, sans passer par lui. L'Autorité des marchés financiers publie un registre des entreprises et des individus autorisés au Québec, où figurent les disciplines visées par un certificat et toute décision disciplinaire. La Financial Services Regulatory Authority of Ontario et l'Insurance Council of British Columbia tiennent les registres de leurs provinces respectives. Cette page nomme délibérément l'organisme qui peut confirmer chaque affirmation, plutôt que de demander qu'on la croie. Si une affirmation faite sur un site financier ne peut pas être vérifiée dans un registre public, elle ne devrait pas y figurer.

Dans quelles provinces peut-il conseiller?

Au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique, ce qui correspond à l'étendue du permis personnel et non à celle d'un cabinet. Au Canada, l'assurance relève des provinces: un permis délivré dans l'une n'autorise pas à conseiller un résident d'une autre. L'écart entre les provinces où un cabinet exerce et celles où la personne qui vous parle est autorisée est courant et facile à manquer. Un résident d'une autre province devrait s'adresser à une personne autorisée chez lui. Vérifiez le registre de votre propre province plutôt que celui du siège du cabinet.

Quelle différence y a-t-il entre un permis, une société et une certification?

Trois choses distinctes, et chacune dit quelque chose d'utile sur le cabinet. Un permis est délivré par un organisme de réglementation, il confère le droit de transiger, et il se vérifie gratuitement dans un registre public. Une société est une entité constituée à une date donnée: ici, Canadian Wealth Creation Centre Inc. depuis 2016. Une certification est décernée par un organisme privé après une étude ou un examen, et elle marque un travail accompli plutôt qu'une autorisation gouvernementale. Les trois sont énoncées séparément, avec leur source et leur année, pour qu'un lecteur voie exactement ce que chacune recouvre.

Le doctorat en médecine dentaire confère-t-il une autorité financière?

Non, et cette page l'énonce clairement. Un doctorat en médecine dentaire n'est ni une compétence financière, ni une compétence fiscale, ni une compétence juridique. Il figure sur cette page à titre historique et non à titre d'autorité. Ce que la formation clinique a laissé est une habitude de diagnostic: examiner, mesurer, puis proposer, plutôt que proposer d'abord. Les années de pratique dentaire et les années d'assurance sont comptées séparément et datées séparément, pour qu'un ménage voie précisément ce que chacune recouvre.

Que fait ce cabinet, et de qui d'autre un ménage a-t-il besoin?

Le cabinet conçoit et administre des contrats d'assurance vie entière avec participation pour des familles, des professionnels et des propriétaires d'entreprise constituée en société, et il enseigne la stratégie qui utilise ces contrats. C'est un seul sujet, travaillé depuis plus de vingt ans, ce qui explique que la plupart des questions reçoivent une réponse dès la première conversation. Le conseil en placement et en valeurs mobilières relève d'un professionnel inscrit à cette fin, et il n'est pas donné ici. Le conseil fiscal et juridique relève d'un comptable et d'un notaire ou d'un avocat, et le cabinet est heureux de s'asseoir avec les vôtres. Les titres protégés par la loi au Québec et en Ontario ne sont ni détenus ni employés ici. Et la rémunération vient d'une commission versée par un assureur.

Qu'est-ce qu'Infinite Financial Sovereignty®?

C'est le nom que José Salloum donne à son propre cadre de travail, celui qui coordonne un contrat d'assurance vie entière avec participation et le reste du portrait canadien: régimes enregistrés, structures corporatives, relève d'entreprise, prestations du vivant, revenu de retraite et transmission. Il s'agit d'une marque de commerce enregistrée qui lui appartient personnellement plutôt qu'au cabinet, ce qui est précisé parce que la propriété d'une marque est fréquemment mal décrite. Le mot souveraineté y désigne l'autorité qu'un ménage exerce sur ce qu'il possède, et non un affranchissement de l'impôt, de la loi ou des assureurs.

Pourquoi la documentation américaine ne se transpose-t-elle pas?

Parce que presque tout ce qui a été publié sur cette approche a été rédigé pour un lectorat des États-Unis, et que la fiscalité, la réglementation de l'assurance et le traitement successoral qui y sont supposés sont américains. Un contrat canadien est régi par le test d'exonération, et un contrat qui y échoue est imposé annuellement sur ce qu'il accumule. Le coût de base rajusté se comporte différemment ici et décroît avec le temps. La disposition d'une police relève de l'article 148 de la Loi de l'impôt sur le revenu. Et l'assurance est réglementée par les provinces, ce qui change l'organisme de surveillance et le recours.

Qu'est-ce qu'une première conversation avec ce cabinet n'est pas?

Ce n'est pas une rencontre de vente sous un autre nom: aucune illustration n'est préparée et aucun produit n'est proposé, parce que ni l'un ni l'autre n'est possible avant que la situation soit connue. Elle ne crée aucune relation professionnelle, et rien de ce qui s'y dit ne constitue un conseil personnalisé. Elle n'entraîne aucune obligation, et un ménage qui conclut que l'arrangement ne lui convient pas a utilisé la conversation correctement. Ce n'est pas non plus le moment d'une décision: un engagement qui se mesure en décennies ne s'améliore pas parce qu'il est pris rapidement.

Profils vérifiés

Dernière révision: 2026-08-21.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute ainsi que la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. « Planificateur financier » est un titre protégé au Québec, et « Financial Planner » ainsi que « Financial Advisor » sont des titres protégés en Ontario. José Salloum ne détient pas ces titres et ne les utilise pas, et ils ne sont employés nulle part sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Il n'est donc pas une partie neutre. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements et ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, le gain devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « IFS™ » est utilisé comme abréviation non enregistrée de cette marque.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, info@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.