IBC Financial Prendre rendez-vous

Qu'est-ce qu'un titulaire de police?

Le titulaire de police est la personne ou l'entité qui détient le contrat. Il paie la prime, détient tous les droits qui en découlent, et il est la seule partie qui peut le modifier. L'assuré est la personne dont la vie est couverte, et le bénéficiaire reçoit le capital-décès. Les trois peuvent être des personnes différentes, et devraient souvent l'être.

Le titulaire de police est la personne ou l'entité qui détient le contrat.

Pas nécessairement la personne dont la vie est assurée, et pas la personne qui reçoit l'argent. Ce sont trois rôles distincts, ce sont fréquemment trois personnes différentes, et les confondre est là où les familles subissent des dommages.

Qu'est-ce qu'un titulaire de police?

Le propriétaire du contrat, et la seule partie qui peut le modifier.

Il paie la prime, ou il est responsable de son versement.

Il détient tous les droits découlant de la police. Désigner et changer des bénéficiaires, demander une avance garantie par la valeur accumulée, racheter le contrat, transférer la propriété, et modifier la couverture là où le contrat le permet.

Il est la contrepartie de l'assureur. La correspondance, les relevés et les avis lui sont adressés.

Il doit avoir un intérêt assurable dans l'assuré au moment où la police est souscrite. Vous ne pouvez pas assurer un inconnu.

Titulaire, assuré et bénéficiaire

Rôle Ce que c'est Ce qu'il peut faire
Titulaire Détient le contrat Tout: changer le bénéficiaire, atteindre la valeur, racheter, transférer
Assuré La vie couverte Rien, sauf s'il est aussi titulaire
Bénéficiaire Reçoit le capital-décès Rien du vivant de l'assuré

L'assuré n'a aucun droit. Cela surprend les gens. Quelqu'un peut être assuré en vertu d'une police qu'il ne peut pas voir, ne peut pas modifier et ne peut pas annuler, parce que ces droits appartiennent au titulaire.

Le bénéficiaire n'a aucun droit non plus, jusqu'à la réclamation. Une désignation peut être changée à son insu et sans son consentement, à moins qu'elle ne soit irrévocable.

Les trois peuvent être une seule personne, et le sont souvent sur une police personnelle ordinaire: vous la détenez, vous êtes assuré, et quelqu'un d'autre est désigné.

Ou les trois peuvent différer. Une société détient une police sur un actionnaire et se désigne elle-même. Un parent détient une police sur un enfant adulte et désigne un petit-enfant. Chaque arrangement a des conséquences qui méritent d'être comprises avant d'être arrangées.

Pourquoi le titulaire et l'assuré diffèrent souvent délibérément

Quatre raisons courantes, et chacune est une décision plutôt qu'un accident.

Une société détient une protection sur un actionnaire ou un employé clé. La société paie, la société est désignée, et l'arrangement soulève des questions d'avantage à l'actionnaire et de compte de dividendes en capital qu'une police personnelle ne soulève pas. C'est exposé dans l'assurance et le capital des propriétaires d'entreprise canadiens.

Un conjoint détient une protection sur l'autre, ce qui peut garder le produit hors de la succession de l'assuré et à l'abri de ses créanciers. La position plus large est traitée par la planification successorale au Canada.

Un parent détient une protection sur un enfant adulte, habituellement pour verrouiller l'assurabilité à un jeune âge.

Une fiducie détient la protection, là où le contrôle doit persister au-delà de la vie du constituant.

Chacun de ces cas a des conséquences fiscales et juridiques, et le bon moment pour y réfléchir est avant la proposition plutôt qu'après, parce que transférer la propriété plus tard peut être en soi une disposition.

Le titulaire détient tous les droits. Lequel êtes-vous sur votre propre contrat? Bouton : Réserver une conversation.

Combien de polices une personne peut-elle détenir?

Il n'y a aucune limite légale au nombre de contrats.

Ce qui est limité est la couverture totale sur une même vie. Un assureur évalue si le total en vigueur chez toutes les sociétés est justifié par le revenu, la valeur nette, les dettes et la finalité énoncée. Cette évaluation s'appelle la tarification financière, et elle existe pour éviter que quelqu'un ne vaille davantage mort que vivant.

Détenir plusieurs polices est souvent délibéré, et le raisonnement se trouve dans la page de cette section consacrée au nombre de polices que l'on peut détenir, qui explique pourquoi plusieurs contrats plus petits servent parfois mieux qu'un seul plus grand, et ce que la tarification financière évalue réellement.

L'âge et la capacité

Un adulte ayant atteint l'âge de la majorité peut détenir un contrat, soit dix-huit ou dix-neuf ans selon la province.

Un mineur ne le peut généralement pas, parce qu'un mineur ne peut pas conclure un contrat qui l'oblige. En pratique, un adulte détient la police, fréquemment sur la vie du mineur, et la propriété se transfère à la majorité là où le contrat le prévoit.

Le Québec diffère dans le détail, comme partout en droit des assurances, parce que c'est le Code civil et non la common law qui gouverne.

La capacité compte à chaque étape. Un titulaire qui a perdu sa capacité ne peut pas exercer les droits de propriété, ce qui explique qu'un mandat de protection prévoyant l'assurance mérite d'être en place. Sans lui, personne ne peut changer un bénéficiaire, demander une avance ou répondre à un avis de déchéance.

Les droits du titulaire

Désigner et changer le bénéficiaire, à moins que la désignation ne soit irrévocable.

Atteindre la valeur accumulée, là où le contrat en comporte, par une avance ou un rachat. La mécanique se trouve dans le fonctionnement réel d'une avance sur contrat.

Transférer la propriété à une autre personne ou entité, ce qui est une disposition aux fins fiscales et exige un conseil avant que cela ne se produise.

Modifier la couverture, là où le contrat le permet: l'augmenter, la réduire, la convertir ou ajouter un avenant.

Racheter le contrat et recevoir la valeur de rachat nette.

Remettre en vigueur une police déchue, habituellement à l'intérieur d'un délai énoncé et souvent avec une preuve de santé.

Et recevoir de l'information. Un titulaire peut demander à l'assureur en tout temps les valeurs actuelles, le solde en cours de toute avance, et le bénéficiaire actuellement au dossier. Très peu le font.

Tout le monde prévoit le décès de l'assuré. Un titulaire subrogé est-il désigné sur le vôtre? Bouton : Réserver une conversation.

Les responsabilités du titulaire

Payer la prime, ou faire en sorte qu'elle soit payée. Un versement manqué sur un contrat sans valeur accumulée entraîne une déchéance rapide.

Répondre honnêtement à la proposition. Une fausse déclaration importante peut annuler le contrat pendant la période de contestabilité, et la réclamation est refusée au moment où on en a besoin.

Tenir l'assureur informé des changements d'adresse, pour que les avis arrivent.

Garder la désignation de bénéficiaire à jour. Après tout mariage, séparation, naissance ou décès. C'est gratuit, cela prend quelques minutes, et cela règle davantage de problèmes successoraux que n'importe quoi d'autre. C'est exposé dans le bénéficiaire subrogé.

Et dites à quelqu'un que la police existe. Un contrat dont personne n'a connaissance est un contrat que personne ne réclame. Où se trouve la police, quel assureur l'a émise, et qui joindre.

Une entreprise ou un organisme peut-il être titulaire?

Oui, et c'est courant.

Une société peut détenir une protection sur des actionnaires, des dirigeants ou des employés clés. Qui paie et qui est désigné détermine si un avantage imposable à l'actionnaire naît, ce qui est l'erreur coûteuse la plus courante dans les dossiers corporatifs.

Une société de personnes peut détenir une protection finançant une obligation de rachat.

Une fiducie peut détenir une protection là où le contrôle doit persister au-delà d'une vie.

Un organisme de bienfaisance peut être désigné bénéficiaire, ou peut détenir une police qui lui est donnée, chacun assorti de conséquences fiscales différentes pour le donateur.

Dans tous les cas la question de la propriété vient avant celle du produit. Qui devrait détenir ceci, et qui devrait être désigné, sont des décisions pour un comptable et un conseiller juridique travaillant ensemble, et s'y tromper coûte cher d'une façon qui ne devient visible qu'à un décès ou à une vente.

L'intérêt assurable, et pourquoi un inconnu ne peut pas vous assurer

La règle qui décide qui a le droit de détenir une police sur qui.

Ce qu'elle signifie. Le titulaire doit être susceptible de subir une véritable perte, financière ou autre, du décès de l'assuré. Sans cela il n'y a pas de contrat, seulement un pari sur une vie.

Là où il existe manifestement. Sur votre propre vie, toujours. Sur un conjoint ou un partenaire. Sur un enfant ou un parent. Entre associés en affaires, sur un employé clé, et là où de l'argent vous est dû.

Quand il doit exister. En assurance vie canadienne, au moment où la police est souscrite. Il n'a pas à persister. Une police valablement émise sur un conjoint demeure valide après une séparation, ce qui surprend les gens et compte énormément.

Le consentement compte séparément. Un assuré adulte doit généralement consentir par écrit à être assuré. Assurer quelqu'un à son insu n'est pas simplement de mauvais goût; c'est un vice du contrat.

Pourquoi la règle existe. Elle empêche un marché sur la vie d'inconnus, et c'est l'un des plus anciens principes du droit des assurances pour des raisons qu'il n'est pas nécessaire d'expliciter.

Un transfert de propriété est une disposition. Quelqu'un vous en propose-t-il un? Bouton : Réserver une conversation.

Quand la propriété doit changer

La propriété n'est pas figée pour la durée d'un contrat, et plusieurs événements ordinaires devraient déclencher une révision.

Une séparation ou un divorce. Une police qu'un conjoint détient sur l'autre se poursuit inchangée à moins que quelqu'un ne la change. La désignation de bénéficiaire aussi. Les deux sont couramment négligées dans une entente de séparation, et au Québec une désignation en faveur d'un conjoint marié est irrévocable à moins d'indication contraire, ce qui contraint ce qui peut être fait par la suite.

Une réorganisation corporative. Une société de portefeuille insérée, des actions échangées, ou une fusion. Le contrat n'en sait rien, et son titulaire peut ne plus être l'entité voulue.

Un actionnaire qui part ou qui arrive. Une protection détenue pour une structure qui a changé.

L'assuré qui atteint la majorité, là où un adulte détenait une police sur un mineur.

L'émigration. Détenir une police canadienne tout en résidant ailleurs soulève des questions fiscales dans les deux pays, et la réponse dépend de la convention fiscale applicable plutôt que du contrat lui-même.

Un transfert de propriété est une disposition aux fins fiscales, et selon les parties il peut déclencher un gain imposable ou être traité comme un avantage. Demandez avant de transférer, non après. C'est l'une des rares décisions en assurance qui soit véritablement difficile à renverser.

Ce qui advient du contrat au décès du titulaire

Distinct de ce qui advient au décès de l'assuré, et fréquemment confondu.

Là où le titulaire et l'assuré sont la même personne, le capital-décès est versé au bénéficiaire désigné et le contrat prend fin. C'est le cas ordinaire.

Là où ils diffèrent, l'assuré est encore vivant et la police est un bien de la succession du titulaire décédé. Elle passe selon son testament, ou à un titulaire subséquent si le contrat en nomme un.

Un titulaire subséquent peut être désigné d'avance, ce qui évite que le contrat ne se trouve dans une succession pendant que des primes deviennent exigibles et que personne n'a le pouvoir de les payer. Très peu de contrats en comportent un et cela ne coûte rien à ajouter.

La valeur transférée peut être imposable. Une police comportant une valeur accumulée est un bien, et sa disposition au décès est traitée en conséquence, avec un roulement offert dans certaines circonstances à un conjoint ou à un enfant.

C'est le scénario qui dérape le plus souvent en silence, parce que tout le monde planifie le décès de l'assuré et presque personne ne planifie le décès du titulaire en premier.

Une courte liste pour toute police que vous détenez

Six éléments, tous répondables à partir du contrat et d'un appel à l'assureur.

Qui la détient? Confirmez plutôt que de présumer, en particulier sur les polices plus anciennes.

Qui est assuré?

Qui est bénéficiaire, principal et subrogé?

Un titulaire subséquent est-il nommé?

Où se trouve le contrat, et qui d'autre sait qu'il existe?

Quand tout cela a-t-il été revu pour la dernière fois?

Tout ce qui date de plus de quelques années mérite d'être vérifié. Les désignations dérivent, les familles changent, et l'assureur paie celui qui est nommé plutôt que celui qui était voulu.

Les désignations irrévocables, qui retirent des droits au titulaire

Le seul arrangement qui limite véritablement ce qu'un titulaire peut faire, et il est souvent souscrit sans être compris.

Une désignation ordinaire est révocable. Le titulaire peut la changer en tout temps, sans en informer personne, y compris le bénéficiaire.

Une désignation irrévocable ne peut pas être changée sans le consentement écrit du bénéficiaire. Et elle fait plus que cela: tant qu'elle subsiste, le titulaire ne peut généralement pas racheter le contrat, demander une avance garantie par sa valeur, ni transférer la propriété, parce que chacune de ces opérations porterait atteinte à l'intérêt du bénéficiaire.

Pourquoi quiconque y consentirait. C'est parfois exigé par une entente de séparation, pour qu'un ancien conjoint ne puisse pas être discrètement retiré d'une protection soutenant une pension alimentaire pour enfants ou pour conjoint. Cela peut aussi renforcer la protection contre les créanciers.

Au Québec cela peut naître par défaut. Une désignation en faveur d'un conjoint marié ou uni civilement est irrévocable à moins que le contrat n'en dispose autrement. Quelqu'un qui désigne un conjoint au Québec sans le préciser peut avoir cédé des droits dont il ignorait la détention, et le découvrir pendant une séparation est courant.

La conséquence pratique. Un titulaire qui veut employer la valeur accumulée d'un contrat, et qui trouve une désignation irrévocable en travers, a besoin de la signature du bénéficiaire. Cette conversation est difficile précisément aux moments où elle est le plus susceptible d'être nécessaire.

Vérifiez de quel type est la vôtre. L'assureur vous le dira en un appel téléphonique, et c'est l'un des six éléments de la liste ci-dessus.

Transférer la propriété, et pourquoi c'est rarement simple

Un transfert est une disposition aux fins fiscales. Selon les parties, il peut déclencher un gain imposable ou être traité comme un avantage, et l'impôt arrive sans argent pour le payer.

Certains transferts font l'objet d'un roulement. À un conjoint, et dans des circonstances définies à un enfant, sous réserve de conditions.

Un transfert corporatif soulève la question de l'avantage à l'actionnaire, ce qui est là où se trouvent les erreurs coûteuses.

La règle pratique. Demandez avant de transférer, jamais après. C'est l'une des rares décisions en assurance qui soit véritablement difficile à renverser, et la correction est en soi une disposition.

Ce qu'un titulaire devrait conserver au dossier

Le contrat, ou le sommaire de police de l'assureur.

Un relevé de qui détient, qui est assuré et qui est désigné, subrogé compris.

Le dernier relevé annuel.

Et une note indiquant où tout cela se trouve, remise à quelqu'un qui devrait le trouver.

Quatre éléments. Un contrat que personne ne peut localiser est un contrat que personne ne réclame, et cela coûte un après-midi, une seule fois. Le classeur importe moins que le fait qu'une deuxième personne sache où il se trouve.

Là où les rôles dérapent le plus souvent

Une société qui paie pour une protection qui bénéficie personnellement à un actionnaire, ce qui peut créer un avantage imposable.

Un parent qui détient une protection sur un enfant adulte sans plan pour la transférer.

Un conjoint désigné irrévocablement au Québec sans que ni l'une ni l'autre partie ne réalise ce que cela contraint.

Et un titulaire sans successeur nommé, laissant le contrat dans une succession pendant que des primes deviennent exigibles.

Les quatre se décident à la proposition et les quatre coûtent cher à corriger, parce que la correction est elle-même un transfert, et qu'un transfert est une disposition.

La vérification qui vaut la peine

Demandez à l'assureur qui détient chacun de vos contrats.

Non pas qui vous croyez les détenir. Un nombre surprenant de titulaires se trompent, habituellement sur des polices plus anciennes, et la réponse décide qui peut faire quoi que ce soit avec le contrat.

Puis demandez qui est désigné, principal et subrogé, pendant que vous l'avez au téléphone. Deux questions, un appel, et la plupart des titulaires ne l'ont jamais fait.

La propriété décide de tout le reste de cette section. Qui peut changer une désignation, qui peut atteindre la valeur, et à qui l'assureur acceptera de parler. Cela vaut cinq minutes de certitude, et c'est la seule question de cette page à laquelle vous ne pouvez pas répondre depuis chez vous: le dossier de l'assureur gouverne, et c'est le seul endroit où il se lit.

Deux questions, un appel téléphonique, et la plupart des titulaires ne l'ont jamais fait.

Ce que cette page ne fera pas

Elle ne vous dira pas comment structurer la propriété d'un contrat.

Cela dépend de qui vous êtes, de ce à quoi la protection sert, de la présence ou non d'une société, et de ce à quoi votre succession est censée ressembler. Ce sont des faits vous concernant, et les conséquences d'une mauvaise structure retombent sur votre famille plutôt que sur celui qui a conseillé.

La mécanique des contrats auxquels ces rôles se rattachent se trouve dans le fonctionnement de la police.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que Canadian Wealth Creation Centre Inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par Canadian Wealth Creation Centre Inc., par l'entremise de ses représentants dûment certifiés auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI est la plateforme éducative de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Divulgation importante

Questions fréquentes

Le titulaire et l'assuré peuvent-ils être des personnes différentes?

Oui, et c'est courant. Une société peut détenir une police sur un actionnaire, un conjoint sur l'autre, un parent sur un enfant adulte, une fiducie sur un constituant. Ce que l'arrangement exige, c'est un intérêt assurable: le titulaire doit subir une perte véritable du décès de l'assuré, et cet intérêt doit exister au moment où la police est souscrite. L'assuré doit aussi généralement consentir par écrit à être assuré. Séparer les rôles est habituellement délibéré plutôt qu'accidentel, et chaque version porte des conséquences fiscales et juridiques qui appartiennent au moment d'avant la proposition plutôt qu'à celui d'après.

Un mineur peut-il être titulaire d'une police?

Généralement non, parce qu'un mineur ne peut pas conclure un contrat qui l'engage. En pratique, un adulte détient la police, souvent sur la vie du mineur, et la propriété est transférée à la majorité lorsque le contrat le prévoit. Ce transfert est lui-même une disposition sur le plan fiscal, alors mieux vaut le comprendre avant qu'après. Le Québec diffère dans le détail ici comme partout en droit des assurances, parce que c'est le Code civil et non la common law qui gouverne. Un parent détenant une protection sur un enfant sans aucun plan de transfert est l'un des fils les plus souvent laissés pendants dans ce domaine.

Une société peut-elle détenir une police?

Oui, et cela soulève des questions qu'une police personnelle ne soulève pas. Qui paie la prime et qui est désigné bénéficiaire déterminent ensemble si un avantage imposable naît pour un actionnaire, ce qui est l'erreur coûteuse la plus fréquente dans les dossiers corporatifs. Une société peut détenir une protection sur des actionnaires, des dirigeants ou des employés clés; une société de personnes peut détenir une protection finançant une convention de rachat; une fiducie peut en détenir une lorsque le contrôle doit survivre à une vie. Dans tous les cas, la question de la propriété précède celle du produit.

Que peut faire le titulaire que personne d'autre ne peut faire?

Désigner et changer le bénéficiaire, demander une avance sur contrat, racheter le contrat pour sa valeur de rachat nette, céder la propriété, modifier la protection lorsque le contrat le permet, remettre en vigueur une police déchue dans le délai énoncé, et demander à l'assureur en tout temps les valeurs courantes et la désignation au dossier. L'assuré ne détient aucun de ces droits à moins d'être aussi le titulaire. Un arrangement limite le titulaire: une désignation irrévocable, qui exige le consentement écrit du bénéficiaire avant un changement, un rachat, une avance ou une cession. Au Québec, cela survient par défaut avec un conjoint marié ou uni civilement.

Quelle différence entre un titulaire unique et des titulaires conjoints?

Un titulaire unique décide seul. Des titulaires conjoints décident ensemble, et la plupart des assureurs exigent les deux signatures pour un changement de bénéficiaire, une avance sur contrat ou un rachat. La propriété conjointe est commode jusqu'au moment où les deux titulaires ne s'entendent plus ou que l'un décède, et le libellé de l'arrangement prend alors soudainement une grande importance. Demandez ce que le contrat prévoit au décès du premier titulaire, et si le survivant devient seul titulaire automatiquement ou si la part tombe dans une succession. C'est la question que personne ne pose à la signature et que tout le monde pose plus tard.

L'assuré a-t-il des droits sur la police?

Aucun, à moins d'être aussi le titulaire. Cela surprend. Une personne peut être assurée par un contrat qu'elle ne peut pas voir, ni modifier, ni résilier, parce que chacun de ces droits appartient au titulaire. Le bénéficiaire n'a pas de droits non plus du vivant de l'assuré: une désignation révocable peut être changée sans qu'il le sache ou y consente. Ce que l'assuré possède, c'est l'exigence qu'il ait consenti par écrit à être assuré au départ. Si vous êtes assuré par un contrat que vous ne détenez pas, la personne à qui poser vos questions est le titulaire, non l'assureur.

Qu'est-ce que l'intérêt assurable, et quand doit-il exister?

L'intérêt assurable signifie que le titulaire subirait une perte véritable, financière ou autre, du décès de l'assuré. Sans lui, il n'y a pas de contrat, seulement un pari sur une vie, ce qui explique que la règle soit l'une des plus anciennes du droit des assurances. Il existe manifestement sur votre propre vie, sur un conjoint, sur un enfant ou un parent, entre associés d'affaires, sur un employé clé, et là où une somme vous est due. En assurance vie canadienne, il doit exister au moment où la police est souscrite, et il n'a pas à persister ensuite.

Puis-je assurer quelqu'un sans l'en informer?

Non. Un adulte qui doit être assuré doit généralement consentir par écrit à l'être, indépendamment de la question de l'intérêt assurable. Assurer quelqu'un à son insu n'est pas seulement déplaisant: c'est un vice du contrat, et un vice découvert au moment d'une réclamation est le plus coûteux qui soit. Les deux exigences travaillent ensemble: l'intérêt assurable décide si vous pouvez détenir une protection sur cette vie, et le consentement confirme que l'assuré y a acquiescé. Les deux s'établissent à l'étape de la proposition, ce qui fait de la proposition un document qui mérite d'être rempli avec soin.

Qu'advient-il de la police si le titulaire décède avant l'assuré?

L'assuré est toujours vivant, donc aucun capital-décès n'est payable, et le contrat lui-même est un bien de la succession du titulaire décédé. Il se transmet selon son testament, ou directement à un titulaire subrogé si le contrat en nomme un. Une police comportant une valeur accumulée est un bien, et sa disposition au décès est traitée comme telle, un roulement étant offert dans certaines circonstances au conjoint ou à un enfant. C'est le scénario qui tourne le plus souvent mal en silence, parce que presque personne ne prévoit le décès du titulaire pendant que les primes continuent d'être exigibles.

Qu'est-ce qu'un titulaire subrogé et pourquoi en désigner un?

Un titulaire subrogé est la personne ou l'entité désignée pour prendre automatiquement la propriété du contrat si le titulaire actuel décède alors que l'assuré est toujours vivant. En désigner un garde le contrat hors de la succession, ce qui compte parce qu'un règlement successoral peut prendre des mois pendant que les primes continuent d'être exigibles et que personne n'a encore l'autorité de les payer. Un contrat tombé en déchéance pendant un règlement est une perte que personne n'a voulue et que personne ne surveillait. Très peu de contrats en portent un, et l'ajouter ne coûte habituellement rien.

Puis-je céder la propriété de ma police d'assurance vie?

Oui, et c'est rarement simple. Une cession est une disposition sur le plan fiscal, et selon les parties elle peut déclencher un gain imposable ou être traitée comme un avantage, l'impôt arrivant dans une année où aucune somme n'a changé de mains. Certaines cessions bénéficient d'un roulement, au conjoint et, dans des circonstances définies, à un enfant, sous réserve de conditions. Une cession impliquant une société soulève la question de l'avantage à l'actionnaire, et c'est là que se trouvent les erreurs coûteuses. La règle pratique est de consulter un fiscaliste avant de céder plutôt qu'après.

Qu'advient-il d'une police lors d'une séparation ou d'un divorce?

Rien automatiquement. Une police qu'un conjoint détient sur l'autre se poursuit inchangée jusqu'à ce que quelqu'un la modifie, et la désignation de bénéficiaire aussi. Les deux sont couramment oubliées dans une entente qui traite pourtant soigneusement de tout le reste. Au Québec, une désignation en faveur d'un conjoint marié ou uni civilement est irrévocable à moins que le contrat n'énonce le contraire, ce qui restreint ce que le titulaire peut faire ensuite sans le consentement écrit de l'autre partie. Une entente peut aussi exiger le maintien d'une protection pour un ancien conjoint ou un enfant.

Que se passe-t-il si le titulaire devient inapte?

Les droits de propriété ne peuvent plus être exercés du tout. Personne ne peut changer un bénéficiaire, demander une avance sur contrat, modifier la protection, ni même répondre à un avis de déchéance, parce que ces droits appartiennent à un titulaire qui n'est plus en mesure de s'en servir. La réponse est un mandat de protection, l'équivalent québécois d'une procuration, rédigé pour viser expressément les contrats d'assurance et mis en place pendant que l'aptitude ne fait aucun doute. Sans cela, la voie est une ouverture de régime devant le tribunal, lente et coûteuse, et elle survient au pire moment.

Au sujet de l'auteur

Dernière révision: 2026-08-24. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute ainsi que la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. « Planificateur financier » est un titre protégé au Québec, et « Financial Planner » ainsi que « Financial Advisor » sont des titres protégés en Ontario. José Salloum ne détient pas ces titres et ne les utilise pas, et ils ne sont employés nulle part sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Il n'est donc pas une partie neutre. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements et ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, le gain devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « IFS™ » est utilisé comme abréviation non enregistrée de cette marque.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, info@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.