IBC Financial Prendre rendez-vous

Compte de dividendes en capital (CDC)

Le compte de dividendes en capital est un compte fiscal notionnel d'une société privée canadienne. Il consigne les montants que la société a reçus libres d'impôt, y compris le capital-décès d'une police d'assurance vie détenue par la société, moins son coût de base rajusté. Les soldes du compte peuvent être versés aux actionnaires sous forme de dividende en capital libre d'impôt.

En clair

Il est notionnel. Aucun argent ne s'y trouve. C'est un registre courant tenu aux fins fiscales des montants qu'une société privée a reçus et qui n'étaient pas imposables entre ses mains.

Plusieurs éléments le créditent, y compris la portion non imposable des gains en capital. Celui qui nous intéresse ici est le capital-décès d'une police détenue par la société.

Le crédit correspond au capital-décès moins le coût de base rajusté de la police. Non au capital-décès entier. Sur une police dont le coût de base résiduel est important, le crédit est plus petit que le montant reçu, et la différence demeure dans la société à titre de bénéfices non répartis imposables.

Ce qu'il rend possible est un dividende en capital, qu'un actionnaire reçoit sans impôt sur le revenu. C'est le mécanisme derrière l'essentiel de la planification en assurance détenue par une société au Canada.

C'est la raison pour laquelle on parle d'assurance détenue par une société. Sans le crédit, une société recevant un capital-décès détiendrait des bénéfices non répartis imposables et l'actionnaire paierait de l'impôt une seconde fois en les extrayant. Le compte supprime cette seconde couche sur la portion créditée.

Et c'est pourquoi la structure de propriété doit être juste dès le départ. Le crédit naît dans l'entité qui est propriétaire et bénéficiaire du contrat. Un arrangement qui paraissait commode au moment de la proposition peut placer le crédit au mauvais endroit de façon permanente.

Le crédit se confirme plutôt qu'il ne se présume. L'Agence du revenu du Canada fournira le solde du compte sur demande, et un comptable devrait l'obtenir avant qu'un dividende en capital ne soit déclaré, parce que verser au-delà du solde attire un impôt de pénalité sur l'excédent.

Il vaut la peine de le modéliser avant que la police ne soit arrangée. La taille du crédit éventuel dépend du capital-décès et de ce que le coût de base rajusté sera devenu à ce moment-là, et les deux sont estimables au départ par quelqu'un qui fait ce travail régulièrement.

Pourquoi la structure doit être juste dès le départ

Le crédit naît chez celui qui est propriétaire et bénéficiaire du contrat. Lorsqu'il s'agit de la société, le crédit est corporatif. Lorsqu'un actionnaire ou un membre de sa famille a été désigné par commodité au moment de la proposition, le crédit ne naît pas là et un avantage imposable à l'actionnaire peut naître.

Corriger cela plus tard constitue en soi une disposition, de sorte que la correction porte son propre impôt et peut être pire que le problème.

C'est pourquoi la question de la propriété se règle avant la signature de la proposition, par un comptable ayant la structure de la société sous les yeux, et non par un conseiller en assurance travaillant seul.

Ce qu'il faut confirmer avant de déclarer un dividende

Le solde, obtenu de l'Agence du revenu du Canada plutôt qu'estimé.

Le choix fiscal, produit dans la forme prescrite et avant que le dividende ne soit versé.

L'excédent, parce que verser plus que le solde attire un impôt de pénalité sur la portion excédentaire.

Et le moment, parce que d'autres opérations de la même période peuvent influer sur le compte et changer ce qui est disponible.

Pourquoi le compte existe

C'est un registre, non un solde que la société peut dépenser. Rien n'y est déposé et rien n'y est détenu. C'est un relevé courant que la société tient des montants qui ont déjà été imposés une fois, ou que la Loi de l'impôt sur le revenu traite comme non imposables au niveau corporatif, afin que leur versement à un actionnaire ne les impose pas une seconde fois.

Voilà toute la raison d'être: éviter d'imposer deux fois le même dollar. Ce n'est ni une échappatoire ni une astuce de planification. C'est le mécanisme par lequel la loi place les actionnaires d'une société à peu près là où ils auraient été s'ils avaient reçu le montant personnellement, et il ne fonctionne que si le solde est vérifié et que le choix fiscal est produit correctement et à temps. Rien de cela ne retire au contrat ses propres contraintes: une police détenue par une société est mesurée chaque année contre le test d'exonération exactement comme une police détenue personnellement.

Comment la taille du crédit évolue avec le temps

Parce qu'il est calculé sur l'excédent. Le crédit est le capital-décès moins le coût de base rajusté, et ce coût de base évolue sur toute la durée du contrat.

Tôt dans la vie d'un contrat, le coût de base est élevé et le crédit est donc plus petit que le capital-décès reçu. La différence demeure dans la société à titre de bénéfices non répartis imposables qu'un actionnaire devra encore extraire sous une forme imposée.

Plus tard, le coût de base décline et le crédit approche le capital-décès entier. C'est l'un des rares endroits de ce sujet où le temps joue en faveur de la structure plutôt que contre elle.

Ce qui signifie que le crédit ne peut pas être présumé à partir du montant assuré. Deux sociétés détenant des contrats de même montant nominal peuvent recevoir des crédits très différents selon l'âge de chaque contrat, et c'est pourquoi le chiffre se modélise avant que la police ne soit arrangée plutôt que de s'estimer après coup. Lorsque le contrat est avec participation, le capital-décès lui-même croît avec le barème de participations, qui est déclaré annuellement à la discrétion de l'assureur et n'est pas garanti.

Une conséquence pratique découle de tout cela, et c'est la raison pour laquelle ce compte mérite d'être compris plutôt que délégué. Le solde n'est communiqué à la société par personne. Il est suivi par le comptable, à partir des propres registres de la société, et un solde que personne n'a suivi se découvre au pire moment possible: après un décès, lorsque la famille tente de sortir des sommes d'une société et doit savoir ce qui peut en sortir sans impôt. Demandez quel est le solde pendant qu'il est encore temps de corriger le registre.

Où le terme apparaît dans un contrat

La société doit détenir la police et en être la bénéficiaire pour que le crédit naisse dans la société. Lorsque l'actionnaire ou un membre de sa famille est désigné à la place, le crédit ne naît pas et un avantage imposable à l'actionnaire peut naître.

Un choix fiscal est requis avant que le dividende ne soit versé. Un dividende en capital n'est pas automatique. La société produit un choix auprès de l'Agence du revenu du Canada, et verser un dividende en capital au-delà du solde du compte attire un impôt de pénalité.

Le solde doit être confirmé plutôt que présumé. L'Agence du revenu du Canada le fournira sur demande, et un comptable devrait le confirmer avant qu'un dividende ne soit déclaré.

Le moment compte. Le crédit naît lorsque le capital-décès est reçu, et le solde du compte peut être touché par d'autres opérations de la même période.

À ne pas confondre avec

Un dividende ordinaire. Imposable pour l'actionnaire. Un dividende en capital ne l'est pas. Les deux sortent de la même société et n'ont pas le même coût.

Les bénéfices non répartis. De l'argent réel que la société détient. Le compte de dividendes en capital est un registre, non un solde que la société peut dépenser, et une société peut avoir un solde important au compte sans avoir les liquidités pour verser quoi que ce soit.

Le capital-décès entier. Le crédit est le capital-décès moins le coût de base rajusté, et les descriptions qui omettent la soustraction surestiment ce que le compte portera. Sur un contrat récent, l'écart entre les deux est considérable.

Un mécanisme américain. Il n'y en a pas. Le compte de dividendes en capital est proprement canadien, et la documentation américaine sur l'assurance détenue par une société raisonne à partir de règles qui ne le contiennent pas.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que Canadian Wealth Creation Centre Inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par Canadian Wealth Creation Centre Inc., par l'entremise de ses représentants dûment certifiés auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI est la plateforme éducative de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Divulgation importante

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le compte de dividendes en capital, simplement dit?

C'est un compte fiscal notionnel, c'est-à-dire un registre courant plutôt qu'une somme d'argent. Une société privée canadienne le tient pour suivre les montants qu'elle a reçus et qui n'étaient pas imposables entre ses mains, dont la portion non imposable des gains en capital et le capital-décès d'une police qu'elle détient, moins le coût de base rajusté de cette police. Rien n'y est déposé et la société ne peut rien y dépenser. Ce qu'un solde permet est le versement d'un dividende en capital, qu'un actionnaire reçoit sans impôt sur le revenu. Traiter le compte comme de l'argent détenu est l'erreur courante, et elle se termine par un versement déclaré sur un solde inexistant.

Comment un capital-décès détenu par une société crée-t-il un crédit?

Le crédit naît lorsque la société reçoit le capital-décès, et il correspond à ce capital moins le coût de base rajusté de la police. Deux conditions doivent tenir: la société doit détenir le contrat et elle doit en être la bénéficiaire. Au décès de la personne assurée, les sommes sont versées à la société sans impôt sur le revenu, et l'excédent sur le coût de base rajusté est ajouté au compte, d'où il peut être versé aux actionnaires. Lorsqu'un actionnaire ou un proche a été nommé bénéficiaire à la place, aucun crédit de société ne naît et un avantage imposable peut naître. Vérifiez la désignation inscrite au contrat.

Un dividende en capital est-il imposable pour l'actionnaire?

Non. Un dividende en capital correctement choisi est reçu par l'actionnaire sans impôt sur le revenu, ce qui est toute la raison d'être du compte. Le mécanisme existe pour éviter d'imposer deux fois le même dollar: les montants qui n'étaient pas imposables au niveau de la société passent à l'actionnaire sans deuxième couche. Ce n'est pas automatique. La société produit un choix auprès de l'Agence du revenu du Canada, dans le formulaire prescrit, avant que le versement ne soit fait, et le montant doit se situer à l'intérieur du solde vérifié. Un choix tardif, vicié ou excédentaire peut faire perdre le traitement et attirer un impôt de pénalité.

Comment connaître le solde du compte de ma société?

L'Agence du revenu du Canada tient le solde courant et le fournit sur demande. C'est cette demande, plutôt qu'une estimation reconstituée à partir des registres de la société, que le comptable devrait obtenir avant qu'un dividende en capital ne soit déclaré. Plus que l'assurance fait bouger ce compte, puisque les gains en capital, les pertes en capital et tout dividende en capital déjà versé y contribuent, et des opérations survenues dans la même période peuvent changer ce qui est disponible. Le moment compte donc autant que l'arithmétique. Une société qui a déclaré sur le solde qu'elle croyait avoir a pris la route ordinaire vers une pénalité.

Que se passe-t-il si une société verse un montant trop élevé?

Un impôt de pénalité s'applique à la portion excédentaire, et il est assez lourd pour que personne ne traite le solde comme une estimation. La loi emploie le compte comme un plafond, de sorte qu'un montant versé au-delà du solde confirmé n'était jamais admissible au traitement libre d'impôt et est cotisé en conséquence. Un allègement est possible dans certaines circonstances au moyen d'un choix supplémentaire, mais c'est un remède plutôt qu'un plan et il dépend des faits. La protection ordinaire est peu coûteuse: confirmer le solde auprès de l'Agence du revenu du Canada, produire le choix dans le formulaire prescrit avant le versement, et faire approuver le chiffre par le comptable de la société.

La société ou l'actionnaire devrait-il détenir la police?

La société, lorsque l'intention est d'obtenir un crédit au compte. Le crédit naît dans l'entité qui détient le contrat et qui en est la bénéficiaire. Lorsqu'un actionnaire ou un proche a été nommé à la proposition parce que cela paraissait commode, la société n'obtient aucun crédit, et les primes payées par elle peuvent créer un avantage imposable pour l'actionnaire. C'est une question de structure plutôt qu'une question d'assurance, et elle se tranche avec un comptable qui a la structure de la société devant lui, avant que la proposition ne soit signée. S'y tromper peut placer le crédit dans la mauvaise entité, et la correction porte son propre impôt.

Le capital-décès en entier est-il porté au compte?

Non, et les descriptions qui le laissent croire surestiment ce que le compte portera. Le crédit correspond au capital-décès moins le coût de base rajusté de la police à ce moment-là. Sur un contrat dont le coût de base rajusté demeure élevé, le crédit est sensiblement plus petit que la somme reçue, et la différence reste dans la société à titre de bénéfices non répartis imposables qu'un actionnaire devra encore extraire sous une forme imposée. Comme le coût de base rajusté d'un contrat détenu longtemps tend à décliner vers zéro, la proportion créditée grandit habituellement avec le temps. Modélisez les deux chiffres au départ plutôt que de présumer le montant entier.

La propriété d'une police détenue par une société peut-elle être corrigée?

Parfois, mais la correction est elle-même une disposition et porte son propre impôt, de sorte qu'elle peut coûter plus cher que le problème qu'elle règle. Transférer une police entre un actionnaire et une société, ou entre sociétés liées, est un événement imposable en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu, et le produit réputé en découler dépend de la valeur du contrat et de son coût de base rajusté. Les règles sur les avantages aux actionnaires visent aussi les transferts faits à des conditions qu'un tiers n'accepterait pas. Le comptable de la société, et un fiscaliste lorsque les montants sont importants, devraient chiffrer la correction avant qu'elle ne soit entreprise.

Dernière révision: 2026-08-24.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute ainsi que la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. « Planificateur financier » est un titre protégé au Québec, et « Financial Planner » ainsi que « Financial Advisor » sont des titres protégés en Ontario. José Salloum ne détient pas ces titres et ne les utilise pas, et ils ne sont employés nulle part sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Il n'est donc pas une partie neutre. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements et ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, le gain devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « IFS™ » est utilisé comme abréviation non enregistrée de cette marque.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, info@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.