IBC Financial Prendre rendez-vous

L'assurance vie en Alberta: règles, homologation et qui peut vous conseiller

L'Alberta délivre des permis aux agents d'assurance par l'Alberta Insurance Council. Deux choses diffèrent de l'Ontario: l'homologation est facturée comme des frais selon un barème plutôt que comme un impôt sur la valeur successorale, et l'Alberta n'a pas adopté de loi de protection des titres du type ontarien. Les permis personnels de José Salloum couvrent le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique seulement, et le permis qui régit un dossier est celui de la province de résidence du ménage.

Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial.

Elle ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service financier, et ne donne aucun conseil individualisé. Le permis qui régit le dossier d'un ménage est celui de sa propre province de résidence, et une première conversation le confirme d'abord.

Qui délivre les permis aux conseillers en assurance en Alberta

L'Alberta Insurance Council.

Non l'organisme ontarien, non celui du Québec, non celui de la Colombie-Britannique. Un permis ne traverse pas une frontière provinciale, et celui qui régit votre dossier est celui de la province où vous vivez.

Le Council publie un registre public. Gratuit, et il confirme si un permis est en vigueur et quelles catégories il couvre.

Les titres en Alberta, et ce qui manque

L'Alberta n'a pas adopté de loi de protection des titres du type ontarien.

L'Ontario a légiféré des restrictions sur deux titres couramment employés, avec des transitions désormais closes. L'Alberta n'a aucun cadre équivalent, de sorte qu'un consommateur d'ici ne dispose pas de ce filet législatif.

Ce que l'Alberta a plutôt sont les règles de conduite du Council sur la façon dont un titulaire de permis peut se présenter, et déformer ses qualifications est une question de conduite dans n'importe quelle province.

La conséquence pratique est la même partout et pèse davantage ici. Vérifiez ce qu'un conseiller détient plutôt que de vous fier à la façon dont il se désigne.

L'homologation en Alberta: des frais selon un barème, avec un maximum

C'est la différence financière la plus nette entre l'Alberta et l'Ontario, et elle joue en faveur de l'Alberta.

L'Alberta exige des frais fondés sur la valeur de la succession, établis selon un barème, et le barème comporte un maximum.

L'Ontario prélève un impôt calculé sur la valeur successorale sans plafond équivalent.

Sur une succession modeste, les deux sont globalement comparables. Sur une succession importante, elles ne le sont pas, parce que la charge ontarienne continue de monter et que celle de l'Alberta s'arrête.

Ce qui change le poids d'un argument qui domine la planification successorale plus à l'est. En Ontario, garder des actifs hors de la succession évite une charge qui croît sans limite. En Alberta, la même manœuvre évite des frais plafonnés, de sorte que la raison liée au coût successoral de désigner un bénéficiaire est réelle mais considérablement plus modeste.

Les autres raisons ne sont pas touchées. Les sommes versées à un bénéficiaire désigné arrivent toujours en quelques semaines plutôt que d'attendre l'administration, et elles demeurent hors de portée des créanciers du défunt.

Les chiffres actuels des frais devraient être confirmés auprès de votre propre conseiller. Cette page énonce la structure plutôt que les nombres, parce que le barème est fixé par règlement et a été modifié.

Ce qui ne diffère pas en Alberta

Le contrat d'assurance. Une police d'assurance vie entière avec participation d'un assureur sous réglementation fédérale est le même instrument ici que partout au Canada.

La Loi de l'impôt sur le revenu est fédérale. Le test d'exonération, le coût de base rajusté, le traitement d'un capital-décès versé à un bénéficiaire désigné: nationaux.

Assuris couvre les titulaires de police canadiens à l'intérieur de limites publiées. Ce n'est pas un régime provincial, ce n'est pas de l'assurance-dépôts, et la protection est la même pour un ménage albertain que pour n'importe quel autre au pays.

Et il n'existe pas de produit d'assurance albertain. Une page laissant entendre le contraire est un modèle avec un nom de province dedans.

Ce qu'un ménage albertain devrait réellement vérifier

Qui est désigné sur vos polices, bénéficiaire principal et subsidiaire, y compris sur tout ce qui vient du travail.

Si celui qui vous conseille détient un permis albertain en vigueur, vérifiable dans le registre du Council en quelques minutes.

Ce que votre succession serait chargée, et si le barème plafonné change votre avis sur ce qui doit passer à l'extérieur d'elle.

Si une protection collective offerte par un employeur albertain survivrait à un changement d'emploi. Habituellement, elle n'y survivrait pas.

Et si votre testament et vos désignations de bénéficiaire concordent. Ce sont des documents distincts, ils peuvent se contredire, et c'est généralement la désignation qui gouverne.

La question corporative, qui compte davantage ici

L'Alberta compte une forte concentration d'entreprises dirigées par leur propriétaire, et cela change quelles parties de ce site sont pertinentes.

La matière corporative n'est pas provinciale. Le problème de l'avantage à l'actionnaire, le compte de dividendes en capital, les règles sur le revenu passif qui peuvent hausser l'impôt sur le bénéfice d'exploitation: tout cela est fédéral, tout cela est exposé dans l'assurance et le capital pour les propriétaires d'entreprise canadiens.

Ce qui est provincial est la constitution en société elle-même, et les règles sur les sociétés professionnelles, qui varient selon la profession et la province.

La seule chose qui mérite d'être dite ici est qu'un dossier d'assurance corporative exige un comptable qui en a déjà traité un, et que la structure de propriété se décide avant la signature de la proposition plutôt qu'après. C'est l'erreur coûteuse la plus courante dans ce domaine et elle n'a rien à voir avec l'Alberta.

Traiter avec un conseiller à titre de résident albertain

Demandez le permis albertain et vérifiez-le. Le registre du Council est gratuit.

Demandez si c'est la personne qui vous conseille qui est titulaire du permis, ou le cabinet. Ce sont deux permis différents et on les décrit fréquemment comme un seul. Celui qui régit le conseil qui vous est donné est celui de l'individu.

Demandez quelles catégories le permis couvre. L'assurance vie n'est pas une inscription en valeurs mobilières et n'autorise pas le conseil en placement.

Et demandez qui assurera le service du contrat dans vingt ans. Une police de ce genre survit à la plupart des relations de conseil, et un contrat sans service donne un rendement inférieur à sa propre conception.

Où trouver le reste

La mécanique est fédérale et contractuelle. Le fonctionnement d'une police et le coût d'une avance se trouvent dans le fonctionnement de la police. Ce qui se produit au décès se trouve dans la planification successorale. Les critiques, y compris celles qui sont justes, se trouvent dans les objections et les risques, avec les façons dont un arrangement échoue dans la page de cette section consacrée aux modes de défaillance.

Rien de cela ne change parce que vous vivez en Alberta.

Le résumé, si vous ne lisez rien d'autre

L'Alberta délivre ses permis par son propre Council, n'a pas de loi sur les titres du type ontarien, et exige des frais d'homologation plafonnés plutôt qu'un impôt sans plafond.

Les frais plafonnés rendent l'argument du coût successoral en faveur d'un bénéficiaire désigné plus faible ici qu'en Ontario, tandis que les raisons liées à la rapidité et aux créanciers demeurent inchangées.

Tout le reste de ce site s'applique à vous tel qu'il est rédigé.

Pourquoi les frais plafonnés changent la conversation ici

Cela vaut la peine d'être suivi de bout en bout, parce que c'est le seul endroit où un argument solide en Ontario devient faible en Alberta.

En Ontario, la charge monte avec la succession. Une succession plus importante paie davantage, sans limite, de sorte que sortir des actifs de la succession fait économiser un montant qui grandit avec la valeur de ce qui est sorti. Pour une succession substantielle, l'économie est appréciable et l'argument fait l'essentiel du travail.

En Alberta, le barème s'arrête. Au-delà de son sommet, un dollar de plus dans la succession ne coûte rien de plus. L'économie réalisée en sortant des actifs est donc plafonnée elle aussi, et au-delà d'une certaine taille elle cesse de s'améliorer.

Ce qui signifie qu'un ménage albertain devrait peser les autres raisons plus lourdement.

La rapidité. Les sommes versées à un bénéficiaire désigné arrivent en quelques semaines. Une succession prend des mois, et un ménage qui vient de perdre un revenu remarque la différence.

La position face aux créanciers. Les sommes versées directement sont généralement hors de portée des créanciers du défunt. L'argent dans la succession ne l'est pas.

La certitude. Une désignation dirige l'argent vers une personne. Un testament le dirige vers une succession qui le distribue ensuite, avec plus d'étapes et plus de personnes impliquées.

Ces trois raisons ne sont touchées par aucun barème provincial, et en Alberta elles constituent l'ensemble de l'argumentaire plutôt qu'une partie complémentaire.

Les liquidités, qui sont la question albertaine sous les frais

Des frais plafonnés ne signifient pas qu'une succession n'a besoin d'aucune liquidité.

Les impôts finaux arrivent tout de même. Une disposition réputée au décès s'applique au fédéral et devient exigible quelle que soit la province où le défunt vivait. Pour un ménage détenant une entreprise, des terres agricoles ou un immeuble, cette facture peut être importante et elle n'attend pas que les actifs se vendent commodément.

Les terres agricoles et les actifs d'entreprise sont le cas albertain précisément. Les deux sont illiquides, les deux sont fréquemment le poste le plus important d'une succession, et les deux se vendent mal sous la pression du temps.

C'est là que l'assurance accomplit un travail de financement plutôt qu'un travail de croissance. Une protection dimensionnée à une dette qui arrive à un moment connu, fournissant des liquidités au moment où elle est due.

La question n'est pas de savoir quelle quantité de protection un ménage devrait détenir. C'est de savoir ce qui sera dû et s'il y aura des liquidités pour l'acquitter. Un comptable peut produire le second chiffre à partir de votre propre situation en une seule rencontre, et la plupart des ménages albertains détenant un actif illiquide ne l'ont jamais demandé.

Les problèmes de désignation qui reviennent ici

Un ancien conjoint toujours désigné. Une entente de séparation qui traite de la pension alimentaire ne change pas les dossiers d'un assureur.

Aucun bénéficiaire subsidiaire. Si la personne désignée décède la première et que personne d'autre n'est nommé, les sommes tombent dans la succession, ce qui est le dénouement que la désignation devait prévenir.

Un mineur désigné directement. Un mineur ne peut pas recevoir de sommes, de sorte que sans disposition l'argent peut être administré sous supervision jusqu'à la majorité.

Une protection collective oubliée, portant sa propre désignation sur un formulaire que personne n'a conservé.

Et une police corporative avec le mauvais propriétaire ou le mauvais bénéficiaire, ce qui est la version pondérée albertaine de ce problème compte tenu du nombre de ménages d'ici qui détiennent une société. Celle-là coûte cher et elle fait surface des années plus tard, lors d'une vérification ou d'une vente.

Les quatre premières se corrigent par téléphone. La cinquième exige un comptable. Aucune des cinq n'est propre à l'Alberta, mais la dernière y est plus fréquente qu'ailleurs, simplement parce qu'il y a davantage de sociétés par ménage.

Déménager entre l'Alberta et ailleurs

L'Alberta gagne et perd des habitants constamment, ce qui rend ceci plus pertinent ici que dans la plupart des provinces.

En arrivant de l'Ontario, un plan successoral bâti autour d'une charge sans plafond s'adresse désormais à une charge plafonnée. Le plan n'est pas erroné, il accomplit simplement moins de travail qu'il n'en avait été conçu pour faire, et le raisonnement derrière lui devrait être revu plutôt que présumé encore valable.

En arrivant du Québec, une désignation irrévocable en faveur du conjoint ne s'évapore pas en franchissant une frontière. Elle a été créée sous le Code civil et ses contraintes voyagent avec le contrat. Un ménage qui a présumé qu'un déménagement réglait cela a mal présumé.

En arrivant de la Colombie-Britannique, l'exposition à la modification de testament est laissée derrière, et un testament rédigé de façon défensive contre elle peut désormais être plus restrictif qu'il n'a besoin de l'être.

En quittant l'Alberta pour l'Ontario, l'inverse du premier cas: une charge qui était plafonnée cesse de l'être, et un plan qui traitait le coût successoral comme un facteur mineur peut devoir le traiter comme un facteur majeur.

Dans toutes les directions, la police elle-même n'est pas touchée. Les obligations de l'assureur, l'annexe garantie et le traitement fiscal fédéral ne changent pas avec une adresse.

Prévenez celui qui assure le service du contrat lorsque vous déménagez. Cela révèle à l'occasion que l'arrangement de service doit changer, et il vaut mieux l'établir à l'avance qu'au moment d'une réclamation.

Ce qu'il faut apporter à une première conversation

Les polices que vous détenez déjà, ou l'assureur et un numéro de police.

Votre structure corporative, si vous en avez une, y compris qui possède quoi et qui est désigné sur toute protection détenue par la société.

Une idée de ce qui est illiquide. Des terres, une entreprise, un immeuble. Ce chiffre tranche la question des liquidités et c'est celui que l'on estime le plus souvent au lieu de l'établir.

Et le testament, ou au moins la date de sa dernière révision. Un testament rédigé avant l'acquisition de l'actif illiquide est le cas le plus fréquent, et c'est celui où le plan et le patrimoine ont cessé de correspondre sans que personne ne le remarque.

Avec qui vous traiteriez, et sur quelle base

Une structure, énoncée simplement, parce qu'elle répond à l'essentiel de ce qu'un lecteur d'ici cherche à savoir.

Les permis personnels de José Salloum couvrent le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique seulement. Le permis qui régit le dossier d'un ménage est celui délivré pour la province où ce ménage habite, et non celui du bureau du conseiller.

Ce principe régit trois pages provinciales, non celle-ci seulement. L'Alberta, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick tiennent chacun leur propre registre, et un ménage confirme le bon en premier.

José Salloum n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements et ne donne aucun conseil en valeurs mobilières, en fiscalité ni en droit. Cette limite est énoncée d'emblée.

Tout ce qui précède est un fait provincial, et rien de cela ne dépend de qui vous finirez par consulter.

Pourquoi cette page parle de l'Alberta plutôt que de nous

Parce que la substance provinciale se suffit à elle-même.

L'organisme de réglementation, l'absence de loi sur les titres, le barème de frais plafonné, la question des liquidités sur des actifs illiquides: rien de cela ne change selon qui un ménage finit par consulter. C'est vrai de l'Alberta quel que soit celui qui l'écrit.

Et parce qu'une page sur une province doit enseigner la province. Un ménage qui lit ceci et ne parle jamais à personne ici a tout de même reçu quelque chose d'utilisable. C'est le test à réussir.

Ce que fait cette pratique est énoncé simplement plutôt que sous-entendu: d'abord une rencontre de découverte de trente minutes, et tout produit comme tout conseil par Canadian Wealth Creation Centre Inc.

La seule action à la portée de tout lecteur albertain aujourd'hui

Découvrez qui est désigné sur vos polices.

Bénéficiaire principal et subsidiaire, sur chaque contrat, y compris tout ce qui vient d'un employeur et tout ce qui appartient à une société. Cela prend un appel téléphonique à chaque assureur, cela ne coûte rien, et cela n'exige aucun conseiller dans quelque province que ce soit.

C'est l'action la plus rentable de tout ce sujet, et elle est entièrement indépendante de qui détient un permis dans quelle province.

Le constat le plus courant partout au Canada est une désignation qui reflète une famille qui n'existe plus. La corriger est un formulaire et une signature, cela ne dépend ni de la province où vous êtes ni de qui y détient un permis, et cela vaut la peine d'être fait cette semaine plutôt que l'an prochain.

Ce qu'un ménage retire d'une pratique bâtie de cette façon

Une pratique familiale: José Salloum et Michael Salloum y travaillent ensemble. José Salloum est titulaire d'un permis depuis 2001, ce qui place vingt-quatre années complètes derrière la pratique et la vingt-cinquième maintenant en cours.

Un contrat de ce genre dure des décennies, et les mêmes personnes sont encore là pour en assurer le service. Le financement, l'affectation des participations et la position des avances sur contrat sont revus année après année.

De la profondeur dans une seule approche, plutôt qu'un peu de tout.

Une première conversation est une rencontre de découverte de trente minutes. Rien n'est mis en place et aucune illustration n'est préparée. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial: elle ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service financier, et ne donne aucun conseil individualisé.

Ce que cette page ne fera pas

Elle ne vous dira pas qu'un permis détenu ailleurs vous couvre ici. Le permis qui régit le dossier d'un ménage est celui de sa propre province de résidence, et cela se règle au début d'une première conversation.

Elle n'énoncera pas de chiffres d'homologation qu'elle ne peut pas tenir à jour. Le barème est fixé par règlement et a été modifié.

Et elle ne traitera pas l'Alberta comme l'Ontario sous un autre nom. Les frais plafonnés et l'absence de loi sur les titres sont des différences réelles, et une page qui récitait ici la position ontarienne serait erronée deux fois.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que Canadian Wealth Creation Centre Inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par Canadian Wealth Creation Centre Inc., par l'entremise de ses représentants dûment certifiés auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI est la plateforme éducative de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Divulgation importante

Questions fréquentes

Qui délivre les permis aux conseillers en assurance en Alberta?

L'Alberta Insurance Council. Il publie un registre public, gratuit à consulter, qui confirme si un permis est en vigueur et quelles catégories il couvre. Ni l'organisme ontarien, ni celui du Québec, ni l'Insurance Council of British Columbia: une autorisation ne franchit pas une frontière provinciale, et celle qui gouverne votre dossier est celle de la province où vous habitez plutôt que de celle où le conseiller est assis. Vérifiez la personne et l'agence séparément, parce que ce sont deux permis distincts fréquemment décrits comme un seul. C'est le permis individuel qui autorise un conseil à votre endroit, et la question mérite une réponse précise.

Comment l'homologation albertaine se compare-t-elle à celle de l'Ontario?

L'Alberta exige des frais fondés sur la valeur de la succession, fixés par un barème assorti d'un maximum. L'Ontario prélève un impôt calculé sur la valeur successorale sans plafond équivalent. Sur une succession modeste les deux se comparent grossièrement; sur une grosse succession, non, parce que la charge ontarienne continue de monter alors que celle de l'Alberta s'arrête. Les montants albertains courants sont fixés par règlement et ont été modifiés, donc cette page énonce la structure plutôt que les nombres. Conséquence: un argument successoral bâti sur l'évitement d'une charge sans plafond fait moins de travail ici, et une présentation importée de l'Ontario présume un barème que l'Alberta n'emploie pas.

Un conseiller albertain peut-il employer n'importe quelle appellation?

Non, mais la discipline ne vient pas d'une loi sur les titres. L'Alberta n'a pas adopté de loi de protection des titres du type ontarien, de sorte qu'un consommateur d'ici ne dispose d'aucun filet législatif équivalent. Ce qui joue plutôt, ce sont les règles de conduite de l'Alberta Insurance Council sur la manière dont un titulaire de permis peut se présenter, et déformer ses qualifications est une affaire de conduite dans toute province. La différence pratique tient au lieu où aboutit une plainte: en Ontario l'emploi non qualifié d'un titre restreint viole une loi par lui-même, et ici cela se traite comme de la conduite. Vérifiez donc ce qu'une personne détient réellement.

Ce cabinet peut-il me conseiller si j'habite en Alberta?

Pas personnellement. José Salloum détient un permis personnel au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique, et l'Alberta n'en fait pas partie, de sorte qu'il ne peut ni conseiller un résident albertain ni y placer une protection. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés, et Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial plutôt qu'un titulaire de permis. Rien ici ne doit être lu comme une offre de conseil en Alberta. Ce qu'un lecteur albertain peut utiliser aujourd'hui est tout l'explicatif de ce site, plus le registre de l'Alberta Insurance Council.

L'argument du coût successoral est-il plus faible en Alberta?

Plus faible, et il vaut mieux savoir pourquoi que de l'abandonner. En Ontario la charge monte avec la succession sans limite, donc sortir des biens de la succession épargne un montant qui croît avec ce qui en sort. En Alberta le barème s'arrête: au-delà du sommet, un dollar de plus dans la succession ne coûte rien de plus, et l'économie réalisée en sortant des biens est plafonnée elle aussi. Trois raisons demeurent intactes: les sommes versées arrivent en quelques semaines, elles échappent généralement aux créanciers du défunt, et elles vont à une personne plutôt que dans une succession qui les répartit ensuite.

Faut-il une homologation en Alberta si tout est conjoint ou porte un bénéficiaire?

Parfois non, et cela dépend de ce que la succession détient plutôt que de sa taille. Les biens qui passent par droit de survie, et les sommes versées à un bénéficiaire désigné, se transfèrent sans délivrance. Ce qui force habituellement une demande, c'est un immeuble inscrit au seul nom du défunt, et des institutions financières qui refusent de libérer des fonds sans elle. Une succession détenant une maison à un seul nom aura donc presque certainement besoin d'une délivrance. Les frais se calculent sur ce qui traverse la succession. Faites confirmer par un avocat albertain avant de présumer qu'on peut l'éviter.

Si les frais sont plafonnés, ma succession a-t-elle encore besoin de liquidités?

Oui, et c'est ce que le plafond dissimule. Une disposition présumée s'applique au décès en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu, de sorte que les gains accumulés sur les biens en immobilisation sont déclarés dans la dernière déclaration, et cette facture arrive quoi que dise un barème provincial. Pour un ménage détenant une entreprise, des terres agricoles ou un immeuble, elle peut être considérable, et elle n'attend pas que les biens se vendent commodément. Les actifs peu liquides se vendent le plus mal sous la pression du temps. Demandez à un comptable ce qui serait réellement dû sur votre propre situation.

Je possède des terres agricoles. Qu'advient-il d'elles à mon décès?

Cela dépend de qui les reçoit et de leur admissibilité. La Loi de l'impôt sur le revenu contient un roulement permettant à un bien agricole ou de pêche admissible d'être transmis à un enfant avec report d'impôt lorsque les conditions légales sont remplies, ce qui reporte le gain plutôt que de le déclencher au décès. Lorsque les conditions ne sont pas remplies, ou que la terre va à quelqu'un hors de ce groupe, la disposition présumée s'applique de façon ordinaire et l'impôt tombe sur la succession. Une exonération cumulative des gains en capital, avec ses propres conditions, peut aussi jouer. C'est le travail d'un comptable.

Je détiens une société. Qui devrait être propriétaire de la police?

Tranchez-le avant la signature de la proposition plutôt qu'après, parce que changer la propriété ensuite peut déclencher de l'impôt. Les trois questions sont qui détient le contrat, qui paie les primes et qui est désigné comme bénéficiaire, et s'y tromper peut produire une cotisation pour avantage à l'actionnaire ou gaspiller le crédit au compte de dividendes en capital qui fait fonctionner la protection détenue par une société au décès. Rien de cela n'est du droit albertain: c'est fédéral, et c'est exposé dans les pages destinées aux propriétaires d'entreprise. Ce qui est albertain est le nombre de ménages d'ici qui détiennent une société.

Qu'est-ce qu'un partenaire interdépendant adulte en Alberta?

C'est le statut prévu par la loi albertaine pour deux personnes vivant dans une relation d'interdépendance, ordinairement après trois ans de vie commune, immédiatement lorsqu'il y a un enfant de la relation, ou par entente écrite. Ce n'est pas le mariage et ce n'est pas identique au conjoint de fait des autres provinces, mais cela emporte de véritables conséquences, dont des droits en cas de décès sans testament et la qualité pour agir sous la loi albertaine sur les biens familiaux. Cela ne change pas à qui l'assureur paie, puisqu'il paie le bénéficiaire désigné au contrat. C'est cet écart qui piège les ménages d'ici.

Quelle différence y a-t-il entre une directive personnelle et une procuration perpétuelle?

L'Alberta emploie ses propres instruments et son propre vocabulaire pour eux. Une procuration perpétuelle désigne quelqu'un pour s'occuper de vos biens et de vos finances si vous perdez la capacité. Une directive personnelle désigne un mandataire pour les décisions personnelles et de soins de santé. Ce sont deux documents distincts remplissant deux fonctions distinctes, et ni l'un ni l'autre n'est un testament, puisque les trois prennent effet à des moments différents. Pour un dossier d'assurance, c'est la procuration qui compte: sans elle, personne ne peut traiter un contrat, payer une prime ou demander une avance sur contrat pendant une incapacité.

Je m'installe en Alberta ou j'en pars. Qu'est-ce que cela change à mon plan successoral?

La charge successorale change de sens. En arrivant de l'Ontario, un plan bâti autour d'un impôt sans plafond s'adresse désormais à des frais plafonnés: il n'est pas faux, mais il travaille moins qu'il n'a été conçu pour le faire. Quitter l'Alberta pour l'Ontario est l'inverse, et un facteur mineur redevient majeur. En arrivant du Québec, une désignation irrévocable en faveur du conjoint ne s'évapore pas à la frontière, parce qu'elle a été créée sous le Code civil et voyage avec le contrat. En arrivant de la Colombie-Britannique, l'exposition à une modification de testament reste derrière vous.

Au sujet de l'auteur

Dernière révision: 2026-08-24. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute ainsi que la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. « Planificateur financier » est un titre protégé au Québec, et « Financial Planner » ainsi que « Financial Advisor » sont des titres protégés en Ontario. José Salloum ne détient pas ces titres et ne les utilise pas, et ils ne sont employés nulle part sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Il n'est donc pas une partie neutre. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements et ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, le gain devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « IFS™ » est utilisé comme abréviation non enregistrée de cette marque.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, info@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.