Financière CBI
Prendre rendez-vous

Pourquoi la valeur de rachat est-elle inférieure aux primes versées?

Parce que le coût de mise en vigueur d'un contrat tombe dans les premières années plutôt que de s'étaler uniformément sur toute sa durée. Une part appréciable de chaque prime initiale couvre le coût de l'assurance, la rémunération et les frais du contrat, si bien que la valeur de l'année un se situe bien en deçà de la prime versée.

Nature de cette réponse

  • Type de propos: Fait contractuel
  • Portée: Varie selon le contrat

Cela se lit dans la colonne garantie de toute illustration et dans le tableau des valeurs du contrat lui-même.

Comment cela fonctionne

les raisons les plus fréquentes d'un échec

À qui cette méthode ne convient pas

  1. 01Un ménage dont le revenu ne tient pas une décennie ordinaire
  2. 02Qui pourrait avoir besoin du capital dès les premières années
  3. 03Qui ne remboursera pas ce qu'il retire du contrat
  4. 04Qui ne veut pas réellement d'une protection permanente
  5. 05Qui ne peut pas dire à quoi le contrat doit servir
Rien d'extérieur n'oblige au remboursement. Cette liberté fait tout l'attrait et tout le risque.

Les coûts d'acquisition sont acquittés au moment où ils naissent et non répartis sur les décennies que le contrat est censé durer, ce qui veut dire que les premières primes servent d'abord à mettre le contrat en vigueur avant de bâtir la valeur. L'écart entre ce qui a été versé et ce qui est disponible se comble au fil des années, et le calendrier de cette fermeture est imprimé dans le contrat lui-même, dans un tableau qui indique un chiffre garanti pour chaque année, et non une simple estimation offerte pour une seule date lointaine choisie pour paraître avantageuse.

Les coûts derrière cet écart sont précis et peuvent être nommés. La sélection médicale de la demande, le versement de la rémunération due au représentant qui a placé l'affaire, et les frais administratifs propres à l'assureur pour émettre le contrat sont tous acquittés en grande partie à même les toutes premières primes reçues, avant que cet argent n'ait eu la moindre chance de s'accumuler vers la valeur que le titulaire finit par voir sur un relevé. Rien de tout cela n'est caché; c'est divulgué dans l'illustration remise avant la signature, quoique divulgué sous forme d'un chiffre sur une page et non expliqué comme un récit, ce qui explique précisément pourquoi ce chiffre reste si souvent non lu. Le conseiller en sécurité financière qui place l'affaire est tenu de présenter ce chiffre dans le cadre de l'illustration, mais le choix de le lire attentivement, de poser des questions à son sujet et de le comparer à une autre conception appartient au demandeur, non au représentant qui le présente, puisque la rémunération même du représentant fait partie des coûts que ce calendrier décrit discrètement.

Les actuaires de l'assureur fixent ces chiffres bien avant qu'une demande n'arrive, en déposant les hypothèses sous-jacentes auprès de l'organisme de surveillance provincial dans le cadre de l'approbation de la formule de police elle-même. Ni le représentant ni le demandeur ne négocie ce calendrier précis au moment de la vente; il est fixé pour ce produit précis et cette année d'émission précise bien avant que l'une ou l'autre partie ne se trouve même dans la même pièce, ce qui explique en bonne partie pourquoi comparer deux conceptions différentes entre elles, et non de tenter de négocier le calendrier lui-même, demeure réellement le seul levier véritable dont dispose un ménage préoccupé par la rapidité de cette fermeture.

Le coût ou le piège

cinq situations où elle convient souvent

À qui cette méthode convient

  1. 01Les ménages au surplus durable, pas une seule bonne année
  2. 02Les gens qui pensent déjà à leur argent en décennies
  3. 03Ceux qui veulent la protection permanente pour elle-même
  4. 04Les propriétaires et professionnels capables de payer les primes malgré des années inégales
  5. 05Les familles qui organisent le capital sur des générations
Ces points décrivent les ménages à qui elle convient souvent. S'il en manque un, examinez la situation de plus près avant d'aller plus loin; une première conversation ne coûte rien.

Arrêtez-vous un instant sur ce point. La conséquence est qu'un changement d'avis coûte cher, et d'autant plus cher qu'il survient tôt. Un rachat à l'intérieur de cette fenêtre rend l'écart définitif et aucun résultat ultérieur ne le récupère, puisque le contrat lui-même n'existe déjà plus pour le combler, ce qui explique pourquoi le chiffre de l'année un appartient au tout début d'une conversation, et jamais à une note de bas de page lue seulement après que le contrat a déjà été signé.

La mauvaise nouvelle la plus franche est l'ampleur habituelle de cet écart initial. Un rachat dans la première ou la deuxième année peut ne rendre qu'une fraction modeste des primes versées, parfois presque rien du tout, et ce résultat n'est pas une erreur, une pénalité ou des frais cachés; c'est l'arithmétique même sur laquelle le contrat a été tarifé dès le départ, et les valeurs garanties imprimées au contrat montraient ce résultat exact comme une possibilité déclarée dès la toute première page remise, sans le dissimuler dans un langage écrit pour être manqué. Un ménage qui s'attendait à récupérer la plus grande partie de son propre argent à court préavis pendant les premières années a mal compris quel type de contrat il détient réellement, et non subi de la malchance.

Ce qui varie selon l'assureur, selon la conception et selon l'année d'émission

La rapidité avec laquelle l'écart se referme diffère sensiblement d'un assureur à l'autre, entre deux conceptions du même assureur, et entre deux années d'émission d'un même produit, de sorte qu'aucun chiffre unique ne décrit tous les contrats de ce type général. Une conception comportant un dépôt facultatif plus important en sus de la prime de base referme généralement l'écart plus rapidement en dollars, puisqu'une part nettement plus grande du paiement total va vers la valeur et non vers les coûts largement fixes liés à l'émission de la protection de base, des coûts qui, eux, n'augmentent pas vraiment en proportion d'un dépôt plus élevé. Une ancienne formule de police et une plus récente de la même société peuvent elles aussi se refermer à des rythmes différents, puisque les assureurs redéposent périodiquement leurs produits avec des hypothèses actualisées sur la mortalité, les frais et l'intérêt, et une formule déposée il y a plusieurs années n'est pas automatiquement identique, à cet égard, à la version actuelle de ce qui semble, en surface, être exactement la même gamme de produits sous le même nom.

Ce qu'il faut demander avant de signer

le nombre qui détermine la part imposable

Le coût de base rajusté

  1. 01Le coût fiscal du contrat pour son titulaire
  2. 02Il augmente avec les primes versées au contrat
  3. 03Il diminue du coût net de l'assurance pure
  4. 04Il détermine la part imposable d'un montant retiré
  5. 05Sur un contrat détenu longtemps, il tend vers zéro
Il bouge chaque année sans que personne ne décide de le bouger, ce qui surprend au moment d'un rachat.

Demander à l'assureur d'indiquer, sur l'illustration remise avant la signature, la valeur de rachat garantie de chacune des cinq premières années et non de la seule dixième, montre exactement à quel rythme cet écart se referme dans la conception proposée, année par année et non à un seul point lointain. Deux conceptions du même assureur peuvent refermer cet écart à des rythmes différents selon la part de dépôt facultatif qu'elles contiennent.

Comparer ce calendrier imprimé à celui d'une autre conception envisagée, avant de choisir entre les deux, montre lequel referme cet écart le plus rapidement pour un même montant de protection, et donc lequel laisse le moins longtemps le titulaire exposé à un changement d'avis coûteux. Cette comparaison est de celles que l'illustration de vente, à elle seule, rend bien rarement aussi explicite.

Une question distincte appartient au budget propre du ménage et non à l'illustration: la prime à laquelle on s'engage est-elle véritablement soutenable pour les années que suppose le calendrier, puisqu'une prime qui s'avère plus tard inabordable et force un rachat précoce transforme cette arithmétique d'une possibilité imprimée en un résultat vécu, un résultat qui ne peut plus être défait une fois le rachat lui-même traité et la protection déjà terminée avec lui.

À qui cela importe le plus, et le moins

la garantie, c'est le contrat lui-même

Ce qu'une avance fait au capital-décès

  1. Le solde impayé est déduit tant qu'il est en cours
  2. L'intérêt impayé se capitalise et le solde grossit
  3. La réduction suit le solde, non l'avance initiale
  4. Le capital-décès n'est pas fixe si le contrat est utilisé
  5. Le remboursement rétablit le montant versé au bénéficiaire
Ce n'est pas une pénalité. C'est la conséquence ordinaire d'une avance garantie par le contrat.

Cela importe le plus à un ménage disposant d'une épargne limitée en dehors du contrat, ou dont le revenu pourrait plausiblement devenir instable au cours des toutes premières années, puisque cette combinaison précise est exactement celle où un rachat précoce devient probable, et non plus une simple possibilité lointaine imprimée sur papier. Cela importe le moins à un ménage qui finance le contrat à même un surplus stable et bien établi, sans scénario réaliste où un rachat précoce serait nécessaire pendant les années que prend cet écart à se refermer. Cela importe aussi moins à un ménage qui a déjà lu attentivement le calendrier garanti et choisi son niveau de financement en connaissance de ce calendrier, puisque la surprise, bien plus que l'écart lui-même, est habituellement ce qui transforme un rachat précoce ordinaire en une expérience réellement pénible.

Ce que cette page ne dit pas

Cette page décrit pourquoi cet écart initial existe et comment le mesurer avant de signer. Elle ne dit pas à un lecteur quelle prime son propre ménage peut soutenir de façon durable sur des décennies, puisque ce jugement dépend étroitement du revenu, des autres obligations et de l'épargne, un examen que seuls le ménage et son propre comptable peuvent véritablement mener ensemble, correctement. Un conseiller en sécurité financière peut ajuster une conception à un budget déclaré, mais confirmer que ce budget demeure réaliste sur des décennies, à travers un changement d'emploi, une famille qui grandit ou une année de revenu plus faible, demeure une décision du ménage que cette page ne peut prendre au nom de personne. Là où le contrat est financé par une société plutôt que par un particulier, un comptable détient une question supplémentaire sur la façon dont cette décision de financement s'inscrit dans les propres liquidités de la société, une question qui déborde largement, et de loin, ce que cette page générale et destinée à tous les lecteurs est écrite pour aborder. Décidez-le sur papier avant de le décider en rencontre.

Où cette réponse peut ne pas s'appliquer

  • La forme des premières années varie selon la conception, l'âge à l'émission et l'assureur.
  • Une conception axée sur l'assurance supplémentaire libérée se comporte autrement qu'une conception axée sur la protection de base.
  • Lorsque des dépôts sont versés par avenant, des frais d'administration déclarés s'appliquent à chaque dépôt avant tout achat.

Ce qu'il faut vérifier dans votre propre contrat

  • La valeur de rachat garantie aux années un, trois et cinq, à côté des primes cumulatives versées.
  • Le chiffre de l'année un, demandé avant que tout autre nombre ne soit discuté.
  • Les frais d'administration appliqués à chaque dépôt, et s'ils s'appliquent à tous les dépôts ou à certains seulement.
  • Ce que rapporterait un rachat à l'année trois, en dollars.

Poursuivre avec l'explication complète

Lisez l'analyse complète des coûts et des risques.

Au sujet de l'auteur

José Salloum, conseiller en sécurité financière

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent auprès de la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent auprès de l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Il pratique l'Infinite Banking depuis 2015 et a fondé en 2016 le Centre canadien de création de patrimoine Inc. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, une certification privée et non un permis délivré par un organisme de réglementation.

Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc., ouvert à tous les Canadiens. Les services sont fournis uniquement par ce cabinet. Ses représentants détiennent un permis dans chaque province desservie: le Québec, l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick. Les permis personnels de José Salloum visent le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique. Cette page est de l'information générale et non un conseil portant sur un dossier particulier.

Lire la biographie complète et les numéros de permis

Responsabilité éditoriale et divulgation

Rédigé par
José Salloum
Capacité professionnelle
Conseiller en sécurité financière au Québec. En Ontario, Life and Accident & Sickness Insurance Agent. En Colombie-Britannique, Life Insurance Agent. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. place des affaires dans six provinces, par des représentants titulaires d'un permis dans chacune: le Québec, l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick
Révisé par
Palier assurance et contrat, révisé sous l'autorité propre d'un professionnel en assurance détenant un permis
Portée
Varie selon le contrat
Dernière révision
2026-08-30
Version
2.1
Divulgation de la rémunération
Le Centre canadien de création de patrimoine inc. peut toucher une rémunération versée par l'assureur si un contrat est souscrit. Elle prend la forme d'une rémunération de première année puis d'une rémunération de renouvellement, et son montant varie selon l'assureur, le produit, l'âge, la prime, la conception du contrat, les avenants et l'entente avec l'agent général. Aucun chiffre unique ne décrirait fidèlement tous les contrats, et aucun n'est publié ici.
Signaler une correction
Info@ibcfinancial.com. Écrivez sans numéro de contrat, sans renseignement médical et sans coordonnées de compte.

Dernière révision: 2026-08-30. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière au Québec. En Ontario, Life and Accident & Sickness Insurance Agent. En Colombie-Britannique, Life Insurance Agent.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Le site éducatif lui-même ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par ce cabinet et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, et il détient la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. Le Québec et l'Ontario réservent chacun par la loi certains titres de planification et de conseil, et seule une personne détenant la désignation correspondante peut les employer. José Salloum n'en détient aucun et n'en emploie aucun. Le titre qu'il détient est celui de conseiller en sécurité financière, certifié par l'Autorité des marchés financiers, et c'est le seul titre employé sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Le cabinet a donc un intérêt commercial dans le résultat, et il le déclare ici afin que vous puissiez soupeser ce que vous lisez. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, tout gain sur la police devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « La Souveraineté Financière Infinie™ » et « SFI™ » en sont les formes françaises, employées à titre de marques non enregistrées.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, compliance@cwcc.ca, Centre canadien de création de patrimoine inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.