Financière CBI
Prendre rendez-vous

Financer les primes à même les flux de trésorerie

MIS À JOUR

Il n'existe pas de chiffre général: ce sont les registres de votre société qui le fixent. Établissez d'abord le besoin d'assurance. Bâtissez ensuite un tableau de trésorerie mensuel: l'encaisse d'ouverture et les sommes encaissées, chaque paiement compté une seule fois dans son mois, les dépenses en capital prévues mises de côté et la réserve préservée. Testez la prime sur votre pire période passée et sur un ralentissement que vous n'avez pas vécu. Le résultat est une fourchette que les administrateurs évaluent avec votre comptable, pas une promesse.

Votre société peut porter la prime que ses propres registres de trésorerie lui permettent de continuer à payer, dans ses mois serrés comme dans ses bons mois, une fois payé tout ce qu'elle doit par ailleurs. Aucun site Web ne peut vous donner ce chiffre, parce qu'il sort de vos encaissements, de vos paiements et de votre réserve. Ce qui peut vous être donné, c'est la méthode: établir à quoi sert l'assurance, bâtir un tableau de trésorerie mensuel et mettre la prime à l'épreuve de deux périodes difficiles avant toute signature.

Une proposition qui arrive après une bonne année se mesure sur cette année-là. L'excédent est visible, le comptable en a parlé, et la prime paraît confortable à côté des chiffres qui viennent d'être fermés. La comparaison est raisonnable. Elle est aussi incomplète. Une prime est un engagement qui court pendant des décennies, et l'année qui le mettra à l'épreuve n'est pas encore arrivée.

Un contrat d'assurance vie entière avec participation, spécialement conçu et à valeur de rachat élevée, est d'abord de l'assurance, même lorsqu'une société le détient. Ce n'est ni un compte d'épargne ni un placement. Ses valeurs garanties sont inscrites au contrat; ses participations ne sont pas garanties, et l'assureur les fixe chaque année. Durant les premières années, la valeur de rachat peut être bien inférieure aux primes versées, et le tableau du contrat montre de combien. Les questions plus larges de la société (qui détient le contrat, qui paie, qui reçoit) sont exposées dans le carrefour des propriétaires d'entreprise.

À quoi l'assurance doit-elle servir avant de calibrer la prime?

Commencez par la fonction, pas par le budget. Autrement dit: le besoin d'abord, la capacité ensuite. La trésorerie dit ce que la société pourrait payer. Elle ne dit rien du montant de protection dont l'entreprise a besoin, pour combien de temps, ni même si elle a besoin d'une protection permanente. Ces réponses passent en premier, et elles peuvent mener à un chiffre plus petit que ce que la trésorerie permettrait.

Nommez le but en une phrase. Chacun de ces buts forme un arrangement distinct, avec son propre titulaire, son propre payeur et son propre bénéficiaire:

  • Le financement d'une convention de rachat, pour que les actionnaires survivants puissent acheter les actions d'un propriétaire décédé selon la convention entre actionnaires. Voir financer une convention de rachat.
  • L'assurance personne clé, dont le montant découle de ce que la perte d'une personne coûterait à l'entreprise. Voir l'assurance personne clé et le capital qui reste.
  • Les liquidités pour l'impôt qui peut devenir exigible au décès, lorsque vos actions sont réputées avoir fait l'objet d'une disposition.
  • La protection qu'un prêteur exige en garantie d'un emprunt.
  • Une protection à vie conservée dans la société, dont la valeur de rachat se bâtit à l'intérieur d'un contrat exonéré.

Le but fixe le montant de protection. Trois facteurs extérieurs déterminent ensuite ce qui peut être émis. La tarification médicale et financière de l'assureur décide si la personne assurée est acceptée, à quel prix et pour quel montant. La société doit avoir un intérêt d'assurance dans la personne assurée, ou obtenir son consentement écrit; au Québec, l'article 2418 du Code civil fixe cette règle, et les autres provinces fixent la leur dans leur loi sur les assurances. Enfin, le critère d'exonération de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu compare l'épargne d'un contrat à sa protection, de sorte que tout dépôt facultatif comporte des limites liées à la protection. Demandez à l'assureur comment les limites de dépôt du contrat proposé se rattachent à ce critère.

L'Autorité des marchés financiers indique aux consommateurs québécois que le conseiller qui offre de l'assurance doit d'abord procéder à une analyse de leurs besoins, et que le montant et le type d'assurance choisis dépendront à la fois de leurs besoins et de leurs moyens (AMF, Assurance vie: 5 étapes à suivre avant de vous assurer). Vous avez donc deux chiffres à comparer. Le premier est ce que le besoin justifie. Le second est ce que permet le tableau de trésorerie présenté plus bas. La prime correspond au plus petit des deux.

Une règle vaut du début à la fin. N'achetez pas un contrat permanent pour financer un besoin d'affaires qui n'est qu'à quelques années de distance: un véhicule, une rénovation, un achat prévu l'an prochain. Les valeurs de rachat des premières années sont trop faibles pour cette tâche, et la prime devient un coût fixe de plus durant les années mêmes où vous épargnez pour cet achat.

Pourquoi l'année de référence change-t-elle la réponse?

Parce qu'une bonne année flatte tout engagement mesuré sur elle. La rencontre se fixe lorsque l'excédent est visible, de sorte que les chiffres posés sur la table viennent de la période qui a rendu la rencontre possible, et non du mois où la paie a été serrée.

Une prime est la promesse de trouver le même argent l'année où un gros client paie en retard, l'année où la toiture doit être refaite et l'année où un prêt se renouvelle à un taux plus élevé. Aucune de ces années ne figure sur l'état financier que l'on lit. Ce sont pourtant elles qui décident si le contrat reste en vigueur.

Deux corrections aident. D'abord, mesurez mois par mois, et non année par année. Un total annuel cache les mois où la trésorerie s'amincit, et les primes sont exigibles à des dates précises, pas en moyenne. Ensuite, faites le test sur des périodes difficiles plutôt que sur une période ordinaire. Votre pire période consignée est le premier test. Un ralentissement que vous n'avez pas encore vécu est le second.

Aucun des deux tests ne prédit l'avenir. Les registres d'une jeune entreprise peuvent ne contenir aucun vrai ralentissement, et le prochain pourrait être plus profond que tout ce qui est au dossier. Ce que les tests montrent, c'est la marge que la prime laisse lorsque les choses tournent mal. Une moyenne sur cinq ans est un contexte utile. Ce n'est pas un budget.

Quelles règles fiscales touchent l'excédent de la société avant la prime?

souvent la même personne, pas toujours

Trois rôles dans un même contrat

  1. 01Un même contratLes trois peuvent différer. Seul le titulaire le modifie, sous réserve d'un bénéficiaire irrévocable.
  2. 02Le titulairePossède le contrat et en détient les droits, sous réserve de toute cession.
  3. 03L'assuréLa personne dont la vie est couverte.
  4. 04Le bénéficiaireReçoit le capital-décès.
Confondre le titulaire et l'assuré dans une structure de société peut coûter cher.

L'excédent d'une société ne forme pas un bassin unique imposé d'une seule façon. Avant de considérer qu'une partie est disponible pour une prime, demandez à votre comptable lesquelles de ces règles s'appliquent à votre société:

  • La déduction accordée aux petites entreprises, qui impose le revenu d'entreprise exploitée activement à un taux plus bas jusqu'au plafond des affaires.
  • La règle fédérale sur le revenu passif, qui réduit ce plafond lorsque la société et ses sociétés associées gagnent plus qu'un seuil de revenu de placement total ajusté. Les provinces décident séparément de la suivre ou non; voir les bénéfices non répartis et la règle du revenu passif.
  • Les règles sur les entreprises de prestation de services personnels, qui peuvent refuser la déduction accordée aux petites entreprises lorsque la société fournit en substance les services d'une personne à la place d'un employé; voir les consultants informatiques et le contrat qui prend fin.
  • Au Québec, la déduction provinciale pour petite entreprise, qui maintient une condition liée aux heures rémunérées des employés.

Ces règles décident de la part d'un dollar de bénéfice qui reste pour payer une prime. La prime se paie avec des dollars de la société déjà imposés et, sauf dans le cas étroit de la cession en garantie décrit plus bas, elle n'est pas déductible. Ces dollars ont été imposés aux taux des sociétés, qui sont plus bas sur le revenu d'entreprise exploitée activement admissible à la déduction accordée aux petites entreprises. C'est une différence de financement, pas une économie démontrée. L'argent qui reste dans la société devra en sortir un jour, en salaire, en dividende ou, après un décès, en dividende en capital, et chaque voie a son propre impôt. Votre comptable suit tout le parcours avec les règles de votre province et vos chiffres.

La détention du contrat change aussi l'analyse. Lorsqu'une société paie une prime sur un contrat que détient l'actionnaire, ou sur un contrat payable à sa famille, l'Agence du revenu du Canada peut inclure un avantage dans le revenu de l'actionnaire selon le paragraphe 15(1) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Sa page sur les avantages accordés aux actionnaires cite parmi ses exemples les primes d'assurance vie de l'actionnaire payées par la société. Quelle entité devrait détenir la protection, la payer et en recevoir le produit (vous, votre société d'exploitation ou une société de portefeuille) n'a pas de réponse générale. La page sur la détention personnelle ou par la société du contrat expose les facteurs sans recommander de structure.

Au décès, une société privée qui reçoit le capital-décès à titre de bénéficiaire peut ajouter le produit, moins le coût de base rajusté (CBR) du contrat, c'est-à-dire sa base fiscale, à son compte de dividendes en capital, et le versement de ce montant exige un choix selon le paragraphe 83(2). Une avance sur contrat consentie par l'assureur et impayée au décès réduit le montant que reçoit la société. Le comptable de la société calcule le compte avant qu'un dividende soit déclaré.

Comment bâtir le tableau de trésorerie mensuel?

Sur papier ou dans un tableur: une ligne par mois, sur au moins douze mois, à partir de l'argent que la société détient réellement. L'ordre compte, et le fait de compter chaque paiement une seule fois compte autant. Si un élément pouvait figurer sur deux lignes, choisissez-en une et notez-le, pour que personne ne l'ajoute une deuxième fois.

  1. Partez de l'encaisse d'ouverture: le solde des comptes de la société le premier jour, tiré des relevés de compte. Laissez de côté toute marge de crédit non utilisée. C'est l'argent du prêteur tant que vous ne l'avez pas tiré, et ensuite c'est une dette.
  2. Ajoutez les encaissements dans le mois où ils ont été reçus, et non dans le mois où ils ont été facturés. Les relevés de compte et le grand livre des comptes clients montrent les deux dates.
  3. Soustrayez chaque paiement une seule fois, dans le mois où il sort: la paie et les retenues à la source, le loyer et les fournisseurs, les versements sur les prêts et les contrats de location, et les acomptes provisionnels d'impôt de la société.
  4. Comptez votre propre rémunération une seule fois. Un salaire est déjà dans la paie. Un dividende va sur sa propre ligne. Fixez-la au niveau dont votre ménage a réellement besoin; le propriétaire qui réduit sa paie pour faire entrer une prime n'a fait que déplacer le problème dans le budget familial.
  5. Mettez de l'argent de côté chaque mois pour les dépenses en capital que vous savez venir: le camion, la toiture, le logiciel en fin de vie. Répartissez chaque élément sur les mois qui précèdent son arrivée.
  6. Inscrivez le plancher de réserve, soit le solde le plus bas que les administrateurs acceptent de voir dans les comptes. La réserve n'est pas disponible pour les primes.
  7. Lisez le solde de clôture de chaque mois. La prime doit tenir dans la marge du mois le plus serré au-dessus du plancher, et la trésorerie nette de l'année doit couvrir douze mois de primes sans entamer le solde d'ouverture. Autrement dit, la prime doit passer deux épreuves: celle du pire mois et celle de l'année entière.

Refaites ensuite le même tableau deux fois, une fois pour chaque test de résistance. Remettez les trois versions à votre comptable, qui les rapproche des états financiers et des prévisions. Obtenez le chiffre et vérifiez-le vous-même.

Que montre le tableau dans un exemple illustratif?

Exemple illustratif. Les chiffres sont des hypothèses choisies pour l'arithmétique. Ce ne sont ni une prévision, ni une recommandation, ni les chiffres d'une entreprise réelle. Supposons que votre société commence l'année avec 120 000 $ dans ses comptes et que les administrateurs gardent un plancher de réserve de 50 000 $. Chaque mois, elle paie 85 000 $, répartis comme suit.

Ligne de paiement mensuelle Montant Source du chiffre
Paie et retenues à la source, votre salaire compris 52 000 $ Registre de paie
Loyer, fournisseurs et autres frais d'exploitation 22 000 $ Grand livre et relevés de compte
Versements sur prêts et contrats de location, capital et intérêts 6 000 $ Contrats de prêt et de location
Acomptes provisionnels d'impôt de la société 3 000 $ Avis d'acomptes, confirmés par votre comptable
Mise de côté pour les dépenses en capital prévues 2 000 $ Le plan d'immobilisations, élément par élément
Total mensuel 85 000 $

Les encaissements suivent la saison. L'année de base est celle qui vient de se terminer. Le test 1 reprend les douze pires mois consignés aux registres. Le test 2 part de l'année de base et y ajoute deux événements qui ne se sont pas encore produits: 15 000 $ attendus en mars n'arrivent qu'en mai, et un client qui rapporte 6 000 $ par mois part à la fin de juin.

Mois Encaissements, année de base Encaissements, test 1 Encaissements, test 2 Paiements Encaisse de clôture, année de base, avant toute prime
Janvier 70 000 $ 67 000 $ 70 000 $ 85 000 $ 105 000 $
Février 65 000 $ 62 000 $ 65 000 $ 85 000 $ 85 000 $
Mars 80 000 $ 77 000 $ 65 000 $ 85 000 $ 80 000 $
Avril 95 000 $ 91 000 $ 95 000 $ 85 000 $ 90 000 $
Mai 110 000 $ 106 000 $ 125 000 $ 85 000 $ 115 000 $
Juin 120 000 $ 116 000 $ 120 000 $ 85 000 $ 150 000 $
Juillet 115 000 $ 111 000 $ 109 000 $ 85 000 $ 180 000 $
Août 110 000 $ 106 000 $ 104 000 $ 85 000 $ 205 000 $
Septembre 100 000 $ 96 000 $ 94 000 $ 85 000 $ 220 000 $
Octobre 90 000 $ 87 000 $ 84 000 $ 85 000 $ 225 000 $
Novembre 75 000 $ 72 000 $ 69 000 $ 85 000 $ 215 000 $
Décembre 70 000 $ 67 000 $ 64 000 $ 85 000 $ 200 000 $
Année 1 100 000 $ 1 058 000 $ 1 064 000 $ 1 020 000 $

Deux vérifications suivent. La trésorerie nette de l'année correspond aux encaissements moins les paiements, et douze mois de primes doivent y tenir. La marge mensuelle correspond à l'encaisse de clôture de chaque mois moins le plancher de 50 000 $, et elle doit couvrir toutes les primes payées jusqu'à ce mois. La prime qu'un scénario peut porter est le plus petit des deux résultats.

Scénario Trésorerie nette de l'année Encaisse de clôture la plus basse, avant toute prime Prime maximale, payée chaque mois La même, en total annuel Prime maximale, payée une fois en janvier
Année de base 80 000 $ 80 000 $ en mars environ 6 667 $ 80 000 $ 30 000 $
Test 1 38 000 $ 71 000 $ en mars environ 3 167 $ 38 000 $ 21 000 $
Test 2 44 000 $ 65 000 $ en mars environ 3 667 $ 44 000 $ 15 000 $

Lisez-le lentement. L'année de base dit que la société dispose de 80 000 $ de marge, et une prime calibrée sur cette année serait de 80 000 $. Les deux tests font tomber ce chiffre. Dans le test 1, l'année se termine 42 000 $ sous son point de départ: la prime est alors payée à même l'encaisse d'ouverture. Dans le test 2, le solde de mars descend à 45 000 $, sous le plancher. Une prime d'environ 3 167 $ par mois, soit 38 000 $ par année, réussit les deux tests, et dans le test 1 elle les réussit sans aucune marge. Le chiffre flatteur et le chiffre prudent viennent pourtant de la même entreprise.

La date d'échéance compte autant que le montant. Une prime payée une fois par année en janvier quitte les comptes avant les mois serrés de février et de mars: la même société ne pourrait alors porter que 30 000 $ durant l'année de base, et 15 000 $ dans le test 2. Le contrat peut fixer un prix différent pour le paiement mensuel et le paiement annuel; demandez les deux à l'assureur avant de choisir.

Le tableau donne donc une fourchette, pas un plafond. Ici, elle va de 38 000 $ par année payés mensuellement, ce qui survit aux deux tests sans aucune marge, vers le bas jusqu'au coussin que les administrateurs veulent garder pour ce que le tableau aurait oublié. L'analyse des besoins peut mener plus bas encore. Les administrateurs décident où s'arrêter, avec le comptable à la table.

Comment appliquer les deux tests de résistance à vos registres?

un compte théorique, pas un solde détenu

Le compte de dividendes en capital

  1. 01Un compte fiscal théorique d'une société privée canadienne
  2. 02Il inscrit les sommes reçues par la société sans impôt
  3. 03Un capital-décès moins le coût de base rajusté peut le créditer
  4. 04Un solde disponible peut être versé en dividendes en capital
  5. 05Le crédit dépend entièrement de la structure de propriété
Le compte inscrit un droit de distribuer, non de l'argent que la société détient.

Le test 1 repose sur votre propre histoire. Repérez les douze pires mois consécutifs aux registres, qui n'ont pas à coïncider avec un exercice, et inscrivez les encaissements tels qu'ils ont été reçus, mois par mois, à la date réelle de leur réception. N'apportez aucun ajustement pour l'explication donnée à l'époque; les explications ne paient pas les primes. Si l'entreprise est jeune, les registres peuvent ne contenir aucun vrai ralentissement, et le test 2 prend alors plus de poids.

Le test 2 repose sur des événements qui ne vous sont pas encore arrivés, mais qui pourraient vraisemblablement arriver. Le plus gros client part. Le plus gros compte client arrive avec soixante jours de retard. Un prêt se renouvelle à un taux plus élevé. Un fournisseur clé augmente ses prix. Placez chaque événement dans le mois où il frapperait, plutôt que de répartir son effet sur l'année entière, et demandez à votre comptable ce qu'il testerait d'autre pour une entreprise comme la vôtre.

La durée d'un ralentissement compte autant que sa profondeur. Un trimestre difficile peut être absorbé par la réserve. Six trimestres difficiles ne peuvent être absorbés que par la trésorerie, et la réserve n'a jamais été prévue pour financer une prime aussi longtemps. Si le test 2 montre les comptes sous le plancher pendant plusieurs mois avant toute prime, aucune prime ne tient encore dans ce scénario, et la réponse pour cette année peut être aucune prime.

Les tests n'ont pas besoin d'être pessimistes pour être utiles. Ils doivent être honnêtes sur ce qui s'est produit et sur ce qui pourrait se produire. Une prime choisie de cette façon se défend durant l'année où elle est la plus difficile à payer, et c'est cette année-là qui éprouve un engagement d'une telle durée.

Qu'est-ce qui est déjà engagé avant d'envisager une prime?

La dette contractuelle, et les dépenses en capital que l'entreprise peut reporter sans pouvoir les éviter. Les deux puisent dans la même trésorerie que la prime. Seule la première se présente comme un paiement planifié; la seconde dort dans un dossier de décisions reportées et arrive quand même.

Le service de la dette est la moitié facile à additionner. Le capital et les intérêts des prêts à terme, les contrats de location d'équipement, le financement des véhicules, et tout prêt d'actionnaire que la société entend rembourser. Ajoutez le solde tiré sur la marge de crédit d'exploitation, quel que soit le nom du compte à l'état financier. Un solde renouvelable qui ne revient jamais à zéro se comporte comme un prêt à terme sans calendrier de remboursement.

Les dépenses en capital reportées forment la moitié qu'on oublie facilement d'additionner. Une toiture, un compresseur, un véhicule de la flotte, une plateforme logicielle en fin de vie, une machine qui dépasse son intervalle de révision. Chacune a été reportée pour une raison défendable, et chacune porte une date que la société ne contrôle pas. Reporter un coût le déplace. Cela ne l'annule pas.

Inscrivez ces éléments avec une année à côté de chacun et le portrait change. L'argent qui ressemblait à un excédent est parfois l'argent qui remplace un camion. L'engager dans une prime ne crée aucune capacité; cela pousse un coût inévitable dans les années mêmes où le contrat est financé. C'est pourquoi le tableau met de l'argent de côté chaque mois pour les dépenses en capital prévues, avant de tester quelque prime que ce soit.

Pourquoi la réserve doit-elle passer en premier?

Parce qu'une société sans réserve affronte son premier trimestre difficile en empruntant, et la prime devient alors ce que l'on sacrifie ou ce que l'on finance. L'ordre compte davantage que le montant. Une petite réserve constituée à temps vaut mieux qu'une grande réserve promise. C'est la réserve qui permet de tenir un engagement durant une année qui tourne mal.

La réserve et le contrat répondent à des questions différentes. La réserve est de l'argent que la société peut atteindre ce mois-ci, sans demande et sans qu'une personne de l'extérieur ait à décider. Le contrat est une assurance de longue durée dont la valeur de rachat se bâtit lentement et contient peu de chose durant les premières années. Aucun des deux ne remplace l'autre. La taille de la réserve et les endroits où elle peut se trouver sont traités dans la réserve de la société, qui ne désigne aucun gagnant parmi ces endroits.

Une prime financée alors que la réserve est vide repose sur du vide. Le premier trimestre lent impose alors un choix entre la prime et la paie, et la paie l'emporte, avec raison. Constituez la réserve, inscrivez son plancher dans le tableau, et calibrez la prime sur ce qui reste au-dessus.

Quelle différence y a-t-il entre la prime exigée et un dépôt facultatif?

la résidence décide presque tout

Vivre dans une province, travailler dans l'autre

  1. 01Votre représentant doit détenir un permis où vous résidez
  2. 02Votre succession est réglée selon votre province de résidence
  3. 03La résidence au dernier jour de l'année fixe votre déclaration
  4. 04Le lieu de travail détermine le régime de rentes applicable
La résidence détermine le représentant, la succession et la déclaration. Le travail détermine le régime de rentes.

Un contrat d'assurance vie entière avec participation comporte une prime que le contrat exige. Elle reste exigible à ses dates, quelle que soit l'année, sauf si le contrat offre une option qui la couvre, et chaque option a ses conditions. Une prime exigée qui n'est pas payée peut entraîner une avance sur le contrat, une protection réduite ou une déchéance, comme le montrent les sections suivantes. Ne comptez pas pouvoir la suspendre.

Certains contrats permettent aussi des dépôts facultatifs qui achètent de l'assurance supplémentaire libérée, soit de petites tranches de protection qui n'exigent aucune prime additionnelle. L'ASL peut aussi être achetée par les participations, lorsque l'option de participation choisie le prévoit; les deux voies sont distinctes, et seule la voie des dépôts dépend de votre trésorerie. L'assureur fixe les limites des dépôts facultatifs, le critère d'exonération les restreint, et des frais peuvent s'appliquer.

Le dépôt facultatif est la partie que le propriétaire pourrait réduire durant une année difficile, selon les modalités du contrat. Le réduire n'est pas sans conséquence. Certains contrats limitent ce qui peut être versé plus tard, et certains retirent le droit aux dépôts facultatifs après un certain nombre d'années omises. Lisez cette disposition avant qu'elle compte, et demandez à l'assureur de la confirmer par écrit.

La flexibilité sur papier ne fait rien pour un propriétaire qui a cessé de payer la prime exigée. Une conception qui permet un dépôt réduit exige quand même que quelqu'un continue de payer la prime exigée durant l'année difficile. Sans trésorerie derrière cette décision, le contrat dérive vers les issues décrites plus bas. La flexibilité est un attribut du contrat. Elle ne remplace pas la capacité de payer.

La société peut-elle payer la prime à même sa marge de crédit d'exploitation?

Elle le peut, et c'est l'arrangement à examiner de plus près. Lorsqu'une prime est payée à même une marge tirée, le prêteur avance l'argent, la société lui doit le solde, et l'intérêt est payé au prêteur à un taux variable. La société répond aussi aux clauses restrictives du prêteur tant que le solde n'est pas remboursé.

La marge est une permission, pas un bien. Elle appartient au prêteur, qui en fixe les règles. Le prêteur la révise selon son propre calendrier et peut la réduire ou en exiger le remboursement selon la convention de prêt, et il l'examine de plus près lorsque le secteur ou le dossier le rend nerveux. C'est le même trimestre où la prime est la plus difficile à trouver dans l'exploitation, de sorte que les deux problèmes arrivent ensemble.

L'impôt ajoute un second coût. L'alinéa 20(1)c) de la Loi de l'impôt sur le revenu permet de déduire l'intérêt sur l'argent emprunté pour tirer un revenu d'une entreprise, mais il exclut l'argent emprunté pour acquérir une police d'assurance vie. Demandez à votre comptable comment cette exclusion s'applique avant qu'une prime soit payée avec de l'argent emprunté.

Une avance sur contrat pour payer une prime est une autre opération, avec un autre prêteur. L'assureur avance son propre argent à la société, qui détient le contrat, jusqu'à une valeur d'avance que fixe le contrat. La société doit le solde à l'assureur, et l'intérêt est exigé et payé à l'assureur, à un taux qu'il fixe et peut modifier. Sur le plan fiscal, une avance sur contrat est une disposition selon le paragraphe 148(9); seule la partie qui dépasse le coût de base rajusté immédiatement avant l'avance est un revenu, et l'avance réduit ce coût. Le remboursement le rétablit et peut donner droit à une déduction selon l'alinéa 60s), limitée aux montants déjà inclus dans le revenu. L'intérêt sur une avance n'est retenu pour une déduction que dans la mesure où l'assureur le vérifie sur le formulaire T2210 de l'ARC, selon le paragraphe 20(2.1), et seulement si l'usage de l'argent y donne droit.

Il existe aussi une structure délibérée dans laquelle le contrat est cédé en garantie à un prêteur pour un emprunt d'entreprise. La société reste titulaire du contrat; le prêteur détient le droit d'être payé en premier sur celui-ci; au remboursement du prêt, la cession est libérée et le contrat reste à la société. Au Québec, la cession prend la forme d'une hypothèque. Consentir la cession n'est pas une disposition aux fins de l'impôt. L'alinéa 20(1)e.2) permet une déduction limitée de la prime lorsqu'un intérêt dans la police est cédé à une institution financière véritable dans le cadre d'un emprunt auprès d'elle, que l'intérêt sur cet emprunt est déductible et que l'institution exige la cession en garantie. La déduction correspond au moins élevé de la prime, du coût net de l'assurance pure pour l'année et de la partie qu'il est raisonnable de rattacher au montant dû. C'est notre lecture; votre comptable l'applique à l'emprunt réel.

Notre avis, présenté comme un avis: une prime qui dépend de la marge de crédit pour être payée n'est pas encore une prime que la société peut porter. Un emprunt garanti conclu délibérément, avec ses propres documents et ses propres motifs, est une décision distincte qui relève du comptable et du prêteur.

Que peut-il arriver lorsqu'une prime exigée ne peut pas être payée?

Le contrat ne s'arrête pas simplement. La suite dépend de ses modalités et de la valeur qu'il contient. L'Autorité des marchés financiers décrit trois de ces possibilités dans sa page Comment utiliser une valeur de rachat sans mettre fin à son assurance vie? Demandez à l'assureur lesquelles votre contrat offre, et à quelles conditions.

Option, selon le contrat Ce qui se passe Ce que cela coûte ou change
Participations affectées à la prime Lorsque l'option de participation le permet, la participation de l'année paie la prime en tout ou en partie Les participations ne sont pas garanties; une participation plus faible achète moins d'ASL, et la valeur déjà acquise demeure
Avance automatique de la prime L'assureur avance la prime à même la valeur d'avance du contrat L'intérêt est dû à l'assureur; le solde grossit s'il n'est pas remboursé; le contrat peut prendre fin si l'avance dépasse la valeur qui la garantit
Rachat partiel d'ASL Une partie de l'ASL est encaissée pour payer la prime Les valeurs et le capital-décès baissent; un rachat partiel est une disposition, et une partie du coût de base rajusté lui est attribuée au prorata selon le paragraphe 148(4)
Assurance libérée réduite La valeur de rachat achète un montant de protection plus petit, à vie, sans autre prime La protection est réduite pour de bon; des avenants peuvent prendre fin; le changement peut être irréversible
Assurance temporaire prolongée La valeur de rachat achète la même protection pour une période limitée La protection prend fin au terme de cette période
Déchéance après le délai de grâce La protection prend fin Un revenu est possible, comme expliqué plus bas; la remise en vigueur dépend de l'assureur et du contrat

L'option qui nuit le moins dépend de la durée du manque à gagner et de votre contrat. Un creux bref couvert par les participations ou par une avance de prime remboursée peut laisser le contrat plus près de son plan qu'une conversion irréversible. Demandez à l'assureur une comparaison écrite de chaque option sur votre contrat, et gardez-la dans les registres de la société.

Le volet fiscal obéit à des règles, pas à des suppositions. Un rachat est une disposition, et selon le paragraphe 148(1), seule la partie du produit qui dépasse le coût de base rajusté est un revenu. Ce coût se calcule selon une formule du paragraphe 148(9): elle ajoute certains montants, comme les primes versées et les remboursements d'avances, et en soustrait d'autres, comme le coût net de l'assurance pure et le produit des dispositions antérieures, y compris les avances. Il peut monter ou baisser au fil de la vie du contrat: demandez donc le chiffre à jour à l'assureur au lieu de le supposer.

Une déchéance alors qu'une avance est impayée peut produire un revenu pour la société, dans la mesure où le produit dépasse le coût de base rajusté. La Loi prévoit une exception pour la déchéance causée par des primes impayées lorsque le contrat est remis en vigueur au plus tard 60 jours après la fin de l'année civile de la déchéance. La remise en vigueur elle-même est une décision de l'assureur selon le contrat. Un contrat qui prend fin parce que le solde des avances a rattrapé la valeur qui le garantit est un autre cas: demandez par écrit à l'assureur et au comptable si l'exception peut s'appliquer. Lors d'un rachat ou d'une déchéance avec une avance, le produit aux fins de l'impôt correspond à la valeur de rachat moins les avances dues, de sorte que le petit chèque reçu après le règlement de l'avance n'est pas le chiffre qui détermine le revenu. Avant tout rachat, demandez par écrit à l'assureur le produit, le règlement de l'avance, le coût de base rajusté et le feuillet fiscal prévu, et faites-les revoir par votre comptable même si peu d'argent change de mains.

Un contrat détenu par la société peut-il nuire à une vente des actions?

réglementé comme de l'assurance par la loi provinciale

Pourquoi ce n'est pas un placement

  1. C'est un contrat qui verse une prestation au décès
  2. Il est réglementé comme de l'assurance par la loi provinciale
  3. La valeur et les participations sont des attributs d'assurance
  4. À juger comme de l'assurance: protection, coût, accès
La description compte autant que le produit: c'est de l'assurance, et c'est ainsi qu'il faut la juger.

Il le peut, et l'effet grandit à chaque prime. L'exonération cumulative des gains en capital ne vise que les actions admissibles de petite entreprise. Le guide T4037 de l'ARC, Gains en capital 2025 fixe les critères. Au moment de la vente, l'action doit être une action du capital-actions d'une société exploitant une petite entreprise. Pendant les 24 mois précédant la vente, plus de 50 % de la juste valeur marchande des actifs de la société doivent avoir servi principalement à une entreprise exploitée activement surtout au Canada, ou avoir été certaines actions ou dettes de sociétés rattachées. Pendant ces mois, personne d'autre que vous, une société de personnes dont vous étiez membre ou une personne liée à vous ne peut avoir détenu l'action.

La valeur d'un contrat se trouve du côté de la société dans ce critère, et les actifs qui ne servent pas à l'entreprise, ce qui peut comprendre la valeur d'un contrat, jouent contre lui. La Loi a aussi ses propres règles sur la façon d'évaluer un contrat que la société détient sur la vie d'un actionnaire, tant pour ces critères que lors de l'évaluation des actions au décès. Demandez à votre comptable de les appliquer à votre société, avec la prime envisagée, avant de la choisir. Sortir des actifs d'une société plus tard demande de la planification et entraîne son propre impôt.

Si une vente ou un transfert à la génération suivante est possible d'ici dix ans, cette question se règle en premier, et celle de la prime ensuite. Les étapes sont exposées dans une sortie dans dix ans.

Qui fait quelle partie du travail?

Les administrateurs décident. Chacun des autres vérifie une partie, et aucun professionnel ne peut approuver seul l'ensemble de l'arrangement. Savoir qui répond à quoi évite que les questions atterrissent sur le mauvais bureau.

Qui Ce qu'il vérifie Ce qu'il faut lui demander
Les administrateurs Si la société s'engage, à quel niveau et pour combien de temps Une décision consignée, avec le tableau en annexe
Votre comptable Le tableau au regard des états financiers et des prévisions; la déduction accordée aux petites entreprises, la règle du revenu passif et toute question d'entreprise de prestation de services personnels; la déductibilité; les avantages aux actionnaires; le compte de dividendes en capital; les critères des actions pour une vente Un rapprochement écrit, et le résultat fiscal de chaque option de détention
L'assureur Les modalités et les valeurs du contrat Par écrit: la prime exigée, les limites et les frais des dépôts facultatifs, les règles après un dépôt omis ou une prime manquée, les dispositions sur les avances et le coût de base rajusté
Un conseiller en assurance titulaire d'un permis Le besoin, le montant de protection, la conception Une analyse des besoins et l'explication de chaque partie de la proposition
Le prêteur Les conditions de tout emprunt Les dates de révision et les clauses restrictives de la marge, et les conditions de toute cession en garantie
Un avocat (au Québec, un avocat ou un notaire) Les documents de propriété, la convention entre actionnaires, toute cession ou hypothèque La confirmation que les documents correspondent au but de la protection

Demandez à tout conseiller comment il est rémunéré. Un conseiller en sécurité financière peut expliquer ce que fait le contrat et ce qu'il coûte. Savoir si la société peut le porter ressort du tableau de trésorerie, rapproché par le comptable et décidé par les administrateurs.

Comment la décision est-elle revue à mesure que l'entreprise change?

Selon un calendrier fixe, avec le même tableau. Une prime calibrée la première année l'a été sur l'entreprise telle qu'elle était la première année, et une entreprise change. Fixez la révision au même moment chaque année, lorsque les états financiers sont préparés et que le comptable les lit déjà.

La question est courte. La société aurait-elle porté cette prime à même les douze mois qui viennent de se terminer, mois par mois, tout le contractuel payé, le propriétaire correctement rémunéré et le plancher de réserve intact? Refaites les deux tests de résistance avec la nouvelle année. Une année qui devient la nouvelle pire année remplace l'ancienne dans le test 1.

Quatre changements déplacent la réponse. Une nouvelle dette contractée depuis la dernière révision. Un gros client gagné ou perdu. Une dépense en capital arrivée ou devancée. Et un changement de la rémunération du propriétaire, qui peut se produire discrètement sans jamais être consigné comme une décision. La rémunération monte avec une famille et descend avec une mauvaise année; dans un cas comme dans l'autre, le tableau doit le montrer.

Une révision qui juge le dépôt facultatif trop gros a fait son travail. Réduire un dépôt durant une année où l'entreprise est sous pression, volontairement et au dossier, selon les modalités du contrat, c'est le plan qui fonctionne. Un dépôt réduit délibérément la sixième année est un événement très différent d'une prime exigée manquée la septième.

À qui cela convient, et à qui cela ne convient pas

Cela convient à une société dont l'excédent est durable sur un cycle complet, dont la réserve est constituée, dont le propriétaire est rémunéré à un niveau qui fait vivre le ménage, qui a un besoin d'assurance durable et dont l'horizon se mesure en décennies. Cela convient à un propriétaire dont le comptable a vu le tableau et la proposition et a une opinion sur les deux. Chacune de ces conditions est vérifiée avant qu'un chiffre soit choisi.

Cela ne convient pas à une société qui ne peut payer la prime qu'en puisant dans la marge de crédit d'exploitation. Cela ne convient pas à celle dont la réserve est encore en construction, parce que la réserve vient en premier et qu'un contrat financé avant elle transforme le premier trimestre difficile en prime manquée. Cela ne convient pas à un besoin qui n'est qu'à quelques années de distance, qu'un contrat permanent est trop lent à combler.

Cela ne convient pas à une société qui porte une dette coûteuse, lorsque rembourser un solde à taux élevé épargne un montant d'intérêt connu et que les valeurs non garanties du contrat ne promettent rien de comparable. Et pour le propriétaire qui se trouve à moins d'une décennie de transmettre l'entreprise, les questions de propriété et de sortie passent en premier.

Le capital-décès dépend de la capacité de l'assureur à payer. La surveillance de la solvabilité suit la charte: le Bureau du surintendant des institutions financières pour un assureur constitué sous le régime fédéral, et la province d'origine (l'AMF au Québec) pour un assureur constitué sous le régime provincial. La structure qui entoure tout cela, y compris qui détient le contrat, qui paie et qui reçoit, est exposée dans le carrefour des propriétaires d'entreprise, et la mécanique du contrat, y compris les avances sur contrat, se trouve dans la section sur le fonctionnement de la police.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement au Centre canadien de création de patrimoine inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que le Centre canadien de création de patrimoine inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé au Centre canadien de création de patrimoine inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par le Centre canadien de création de patrimoine inc., par l'entremise de ses représentants autorisés dans la province de résidence du client. Financière CBI est le site éducatif de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Questions fréquentes

Quelle prime d'assurance vie ma société peut-elle se permettre?

Il n'existe pas de chiffre général, et un pourcentage du chiffre d'affaires ou du bénéfice avancé sans vos registres est une supposition. Bâtissez un tableau mensuel à partir de l'encaisse d'ouverture et des sommes encaissées, soustrayez chaque paiement une fois dans son mois, mettez de côté les dépenses en capital prévues et gardez le plancher de réserve des administrateurs. Testez ensuite la prime sur vos douze pires mois passés et sur un ralentissement jamais vécu. La prime doit tenir dans la marge du mois le plus serré et dans la trésorerie nette de l'année, dans les deux tests. Votre comptable rapproche le résultat des états financiers; les administrateurs décident.

Faut-il calibrer la prime sur l'excédent de l'an dernier?

Seulement comme point de départ. L'excédent de l'an dernier décrit une seule année, et c'est une bonne année qui rend l'excédent assez visible pour lancer la conversation. Une prime revient pendant des décennies: elle doit survivre aux mois où la trésorerie s'amincit et aux années où les encaissements baissent, et les totaux annuels cachent ces mois. Faites le tableau mensuel sur l'année de base, puis sur deux tests de résistance, et calibrez la prime sur les tests. Dans un exemple illustratif où l'année de base montrait 80 000 $ de marge, la prime qui réussissait les deux tests était d'environ 38 000 $ par année.

Une société peut-elle payer une prime d'assurance vie à même sa marge de crédit d'exploitation?

Elle le peut, et c'est l'arrangement à examiner de plus près. Le prêteur avance l'argent, la société lui doit le solde, et l'intérêt est payé au prêteur à un taux variable. La marge reste soumise aux révisions et aux clauses restrictives du prêteur, qui peut la réduire ou en exiger le remboursement durant le trimestre lent où la prime est la plus difficile à trouver. L'alinéa 20(1)c) de la Loi de l'impôt sur le revenu exclut de la déduction des intérêts l'argent emprunté pour acquérir une police d'assurance vie. Notre avis: une prime qui a besoin de la marge n'est pas encore une prime que la société peut porter.

Les primes d'assurance vie payées par une société sont-elles déductibles?

Généralement non. L'alinéa 20(1)e.2) de la Loi de l'impôt sur le revenu permet une déduction limitée lorsqu'un intérêt dans la police est cédé à une institution financière véritable dans le cadre d'un emprunt auprès d'elle, que l'intérêt sur cet emprunt est déductible et que l'institution exige la cession en garantie. La déduction correspond alors au moins élevé de la prime, du coût net de l'assurance pure pour l'année et de la partie qu'il est raisonnable de rattacher au montant dû. C'est notre lecture; votre comptable vérifie votre emprunt réel. Payer une prime à même la marge ne remplit pas, à lui seul, ces conditions.

Que se passe-t-il si ma société cesse de payer la prime?

Les modalités du contrat décident. Selon le contrat, les participations peuvent servir à payer la prime, l'assureur peut avancer la prime par une avance automatique, une partie de l'assurance supplémentaire libérée peut être rachetée, le contrat peut être converti en assurance libérée réduite ou en assurance temporaire prolongée, ou il peut tomber en déchéance après le délai de grâce. Chaque option touche la protection, les valeurs ou l'impôt à sa façon, et une comparaison écrite de l'assureur pour votre contrat montre laquelle nuit le moins. Demandez-la avant la première prime et remettez-la à votre comptable.

Qu'est-ce qu'une avance automatique de prime?

C'est une avance que l'assureur consent à même la valeur d'avance du contrat pour payer une prime impayée, lorsque le contrat le prévoit. L'assureur prête, le titulaire du contrat lui doit le solde, et l'intérêt est exigé et payé à l'assureur, à un taux qu'il fixe et peut modifier. Le solde grossit si rien n'est remboursé, et le contrat peut prendre fin si l'avance dépasse la valeur qui la garantit. Sur le plan fiscal, une avance sur contrat est une disposition, et la définition du produit traite à part la portion appliquée directement à une prime: demandez à votre comptable comment la vôtre est déclarée.

Un dépôt d'assurance supplémentaire libérée est-il la même chose que la prime?

Non. La prime exigée est ce dont le contrat a besoin pour rester en vigueur selon ses modalités. L'assurance supplémentaire libérée (ASL) ajoute de petites tranches de protection libérée. Certains contrats permettent aux participations d'en acheter; certains acceptent aussi des dépôts facultatifs qui en achètent, dans des limites que fixe l'assureur et que restreint le critère d'exonération du Règlement de l'impôt sur le revenu. Le dépôt facultatif est la partie que vous pourriez réduire durant une année difficile, selon le contrat. Demandez par écrit les limites, les frais et les règles après un dépôt omis.

Un dépôt facultatif omis peut-il être rattrapé plus tard?

Cela dépend du contrat. Certains contrats permettent de reprendre un dépôt omis; d'autres limitent ce qui peut être versé plus tard ou retirent le droit aux dépôts facultatifs après un certain nombre d'années omises. Le critère d'exonération peut aussi limiter le rattrapage. Avant de signer, demandez à l'assureur la disposition exacte sur les dépôts omis et repris, par écrit, et rangez-la au dossier de la société. Un dépôt réduit volontairement durant une année difficile, et consigné, est une décision; un dépôt manqué par mégarde peut coûter un droit que vous vouliez garder.

Payer la prime par ma société permet-il d'économiser de l'impôt?

Cela change le financement, ce qui n'est pas la même chose qu'économiser de l'impôt. Une prime payée par la société l'est avec de l'argent imposé aux taux des sociétés, qui sont plus bas sur le revenu d'entreprise exploitée activement admissible à la déduction accordée aux petites entreprises. L'argent qui reste dans la société devra pourtant en sortir un jour, en salaire, en dividende ou, après un décès, en dividende en capital, et chaque voie a son impôt. La règle du revenu passif et, au Québec, les conditions propres à la déduction provinciale peuvent aussi changer les chiffres. Une comparaison juste suit tout le parcours avec votre comptable.

Ma société peut-elle payer la prime d'un contrat que je détiens personnellement?

Elle le peut, et c'est le résultat fiscal qui pose problème. Lorsqu'une société paie une chose qui profite personnellement à un actionnaire, l'ARC peut en inclure la valeur dans le revenu de l'actionnaire selon le paragraphe 15(1) de la Loi de l'impôt sur le revenu, et sa page sur les avantages accordés aux actionnaires cite parmi ses exemples les primes d'assurance vie de l'actionnaire payées par la société. Un écart entre titulaire, payeur et bénéficiaire est un signal, pas une preuve; les faits tranchent. Réglez les trois avec votre comptable et votre avocat avant la proposition, car un transfert de propriété après l'émission peut être une disposition.

Un contrat détenu par ma société peut-il nuire à la vente de mes actions?

Oui. L'exonération cumulative des gains en capital ne vise que les actions admissibles de petite entreprise. Le guide T4037 de l'ARC pour 2025 fixe les critères, dont celui-ci: pendant les 24 mois précédant la vente, plus de 50 % de la juste valeur marchande des actifs de la société devaient servir principalement à une entreprise exploitée activement surtout au Canada, ou être certaines actions ou dettes de sociétés rattachées. Les actifs qui ne servent pas à l'entreprise, ce qui peut comprendre la valeur d'un contrat, jouent contre ce critère. Si une vente est possible, faites tester les actions par votre comptable, des années d'avance.

Ma société devrait-elle acheter un contrat pour financer un achat prévu dans deux ou trois ans?

Non. Un contrat permanent n'est pas le bon outil pour un besoin d'affaires aussi proche. Les valeurs de rachat des premières années peuvent être bien inférieures aux primes versées: l'argent requis dans deux ou trois ans pourrait revenir amputé en cas de rachat, et un rachat est une disposition aux fins de l'impôt. La prime devient aussi un coût fixe de plus durant les années mêmes où vous épargnez pour l'achat. Gardez l'argent d'un achat rapproché dans la réserve, ou planifiez-en le financement avec votre prêteur, et réservez l'assurance à un besoin qui dure.

Qui décide si la société peut porter la prime?

Les administrateurs décident, et chaque professionnel vérifie une partie. Votre comptable rapproche le tableau des états financiers et des prévisions, et vérifie les règles fiscales. L'assureur confirme par écrit la prime exigée, les limites des dépôts facultatifs et les options en cas de prime manquée. Un conseiller en assurance titulaire d'un permis évalue le besoin et le montant de protection. Le prêteur fixe les conditions de tout emprunt, et un avocat ou un notaire, au Québec, revoit les documents de propriété et la convention entre actionnaires. Demandez à tout conseiller comment il est rémunéré.

À quelle fréquence faut-il revoir la décision sur la prime?

Une fois par année à un moment fixe, lorsque les états financiers sont préparés et que le comptable les lit déjà, et de nouveau dès qu'un changement important survient. Refaites le tableau avec l'année qui vient de se terminer et vérifiez si la prime tient encore sous les deux tests de résistance. Une nouvelle dette, un gros client gagné ou perdu, une dépense en capital arrivée plus tôt et un changement de votre propre rémunération sont les changements qui déplacent la réponse. Une révision qui juge le dépôt facultatif trop gros a fait son travail, pourvu que le changement soit voulu et consigné.

Une prime plus petite est-elle un moins bon résultat pour la société?

Pas lorsque la plus grosse ne pouvait pas être maintenue. Un contrat abandonné dans ses premières années peut rendre moins que les primes versées, et ce manque est permanent; le tableau du contrat montre son ampleur possible. Une prime plus petite payée chaque année, dans les bonnes comme dans les mauvaises, garde la protection en vigueur et le plan intact. Pour certaines sociétés, la bonne réponse cette année est aucune prime, parce que la réserve est mince, qu'une dépense en capital arrive bientôt ou qu'une dette coûteuse doit être remboursée d'abord.

Que doit me montrer l'assureur avant que la société s'engage?

Demandez le contrat et une illustration pour la même personne assurée, le même montant de protection et le même calendrier de primes que ceux envisagés. Vous voulez la prime exigée et tout dépôt facultatif présentés séparément, les valeurs garanties à part des valeurs qui dépendent des participations, et la valeur de rachat de chaque première année à côté du total des primes versées à ce moment. Ajoutez les dispositions sur les avances, les options en cas de prime manquée et une estimation du coût de base rajusté. Gardez la date de l'illustration, car les barèmes de participations changent.

Sources

Au sujet de l'auteur

José Salloum, conseiller en sécurité financière

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent auprès de la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent auprès de l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Il pratique l'Infinite Banking depuis 2015 et a fondé en 2016 le Centre canadien de création de patrimoine Inc. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, une certification privée et non un permis délivré par un organisme de réglementation.

Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc., ouvert à tous les Canadiens. Les services sont fournis uniquement par ce cabinet. Ses représentants détiennent un permis dans chaque province desservie: le Québec, l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick. Les permis personnels de José Salloum visent le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique. Cette page est de l'information générale et non un conseil portant sur un dossier particulier.

Lire la biographie complète et les numéros de permis

Dernière révision: 2026-10-01. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière au Québec. En Ontario, Life and Accident & Sickness Insurance Agent. En Colombie-Britannique, Life Insurance Agent.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Le site éducatif lui-même ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par ce cabinet et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Michael Salloum sert l'Alberta, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, et il détient la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. Le Québec et l'Ontario réservent chacun par la loi certains titres de planification et de conseil, et seule une personne détenant la désignation correspondante peut les employer. José Salloum n'en détient aucun et n'en emploie aucun. Le titre qu'il détient est celui de conseiller en sécurité financière, certifié par l'Autorité des marchés financiers, et c'est le seul titre employé sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Le cabinet a donc un intérêt commercial dans le résultat, et il le déclare ici afin que vous puissiez soupeser ce que vous lisez. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, tout gain sur la police devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « La Souveraineté Financière Infinie™ » et « SFI™ » en sont les formes françaises, employées à titre de marques non enregistrées.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, compliance@cwcc.ca, Centre canadien de création de patrimoine inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.