Financière CBI
Prendre rendez-vous

Puis-je vendre ou céder mon intérêt de propriétaire dans une société mutuelle?

Non. Votre intérêt de propriétaire n'est pas une action, n'a aucune valeur marchande et ne peut être ni vendu ni cédé séparément. Il existe parce que vous détenez une police avec participation, et il prend fin si la police prend fin. Ce que vous détenez, et dont vous pouvez disposer, c'est la police elle-même, selon les modalités du contrat.

Nature de cette réponse

  • Type de propos: Fait contractuel
  • Type de propos: Exige un autre professionnel
  • Portée: Partout au Canada

L'intérêt de propriétaire se rattache à la police avec participation en vertu des lois et des règlements qui régissent l'assureur; les opérations sur la police elle-même relèvent du contrat et du droit provincial des assurances.

Comment cela fonctionne

L'adhésion à une société mutuelle d'assurance vie n'est pas un bien distinct posé à côté de votre police. Elle découle du fait de détenir une police avec participation émise par cette société. La loi et les règlements de la société rattachent l'adhésion au titulaire tant que la police est en vigueur. Il n'existe ni certificat, ni inscription au registre des actionnaires, ni prix auquel l'intérêt pourrait changer de mains, parce que cet intérêt n'est pas une action et ne représente pas une part divisible du capital de la société.

C'est pourquoi la question de vendre ou de céder cet intérêt a une réponse courte. Vous ne pouvez pas le vendre, le donner, le fournir en garantie ni le léguer séparément. Lorsque la police prend fin, qu'elle soit rachetée, qu'elle tombe en déchéance, qu'elle arrive à échéance ou qu'elle donne lieu à un règlement, l'adhésion qui l'accompagnait prend fin elle aussi.

Ce dont vous pouvez disposer: la police

les deux échecs viennent d'une seule décision

Comment cela échoue, nommé d'avance

  1. Le rachat hâtif, quand les coûts pèsent le plus
  2. La déchéance pendant qu'une avance est en cours
  3. Un gain imposable sans liquidités pour l'acquitter
  4. Financer un contrat que le ménage ne peut soutenir
  5. Utiliser le contrat sans jamais rembourser
Les deux défaillances dominantes découlent d'une décision prise avant même l'émission du contrat.

La police est un bien, et le contrat ainsi que le droit provincial des assurances précisent ce que son titulaire peut en faire. De façon générale, le titulaire peut changer le bénéficiaire, sous réserve de toute désignation irrévocable. Il peut céder la police en garantie d'un prêt consenti par un prêteur, ce qui donne à ce prêteur le droit d'être payé sur la valeur ou le capital-décès de la police avant quiconque. Il peut transférer la propriété de la police à une autre personne ou à une société. Et il peut racheter la police pour sa valeur de rachat.

Lorsque la propriété de la police passe à un nouveau titulaire, l'adhésion suit la police, puisque le nouveau titulaire devient le titulaire de la police avec participation. C'est le seul sens dans lequel l'intérêt se déplace: il accompagne le contrat, jamais séparément, et c'est du contrat que l'on dispose, non de l'adhésion.

Le coût ou le piège

Disposer de la police n'est pas sans conséquences, et certaines passent facilement inaperçues.

Un transfert de propriété peut constituer une disposition aux fins de l'impôt sur le revenu. Selon la personne qui reçoit la police et les conditions du transfert, le cédant peut devoir déclarer un gain sur police, mesuré en comparant la valeur reçue, ou dans certains transferts entre personnes liées la valeur de rachat de la police, avec son coût de base rajusté (CBR). Les transferts entre un actionnaire et une société, et ceux entre membres d'une même famille, obéissent chacun à leurs propres règles. Le traitement fiscal est fixé par la Loi de l'impôt sur le revenu, et la conclusion pour un transfert donné revient à un CPA ou à un fiscaliste, non à cette page.

Un rachat met fin au contrat. Le titulaire reçoit la valeur de rachat, moins toute avance sur police en cours, un gain sur police peut être imposable, et la protection cesse. Si l'état de santé de l'assuré a changé, remplacer la protection plus tard peut coûter plus cher ou s'avérer impossible.

Une cession en garantie maintient la police en vigueur, mais donne au prêteur un droit prioritaire sur elle, de sorte que la somme que reçoit la famille au décès peut être réduite de ce qui lui est dû. La cession limite aussi habituellement ce que le titulaire peut faire de la police sans le consentement du prêteur, notamment la racheter ou changer le bénéficiaire.

Ce qu'il advient de l'adhésion au décès ou lors d'un changement de titulaire

cinq étapes, et vous pouvez vous arrêter

De la première conversation au contrat en vigueur

  1. 01Une rencontre découverte de trente minutes, sans produit
  2. 02Le dossier de convenance exigé avant toute recommandation
  3. 03Une rencontre de conception, garanties présentées à part
  4. 04La proposition et la tarification, décidées par l'assureur
  5. 05Une révision annuelle une fois le contrat en vigueur
Rien n'est facturé à aucune étape, et s'arrêter est une réponse complète à trois des cinq.

Deux situations sont souvent confondues. Lorsque l'assuré décède, la police donne lieu à un règlement et l'assureur verse le capital-décès au bénéficiaire. Le contrat a pris fin, de sorte que l'adhésion qui l'accompagnait prend fin elle aussi. Le bénéficiaire reçoit une somme d'argent, non une adhésion, et ne devient pas membre de la société du fait de la recevoir.

Lorsque c'est le titulaire de la police qui décède et que l'assuré est une autre personne, ce qui est fréquent lorsqu'un parent détient une police sur la vie d'un enfant ou qu'une société détient une police sur la vie d'un actionnaire, la police se poursuit. La propriété passe au titulaire subrogé désigné au contrat ou par l'intermédiaire de la succession du titulaire, et l'adhésion passe avec elle à celui qui devient le nouveau titulaire. Désigner un titulaire subrogé est donc une décision qui porte sur le contrat et qui règle, par la même occasion, qui détiendra ensuite l'adhésion. Il vaut la peine de confirmer auprès de l'assureur que la désignation au dossier dit bien ce que la famille souhaite, puisqu'un transfert par la succession peut prendre plus de temps et entraîner des frais d'homologation dans certaines provinces.

Pourquoi cet intérêt n'a aucune valeur marchande

s'il en manque une, la réponse est non

Quatre conditions préalables à tout le reste

  1. 01Un surplus de liquidités durable, dans une année ordinaire
  2. 02Un horizon mesuré en décennies plutôt qu'en années
  3. 03Une place dans la situation d'ensemble du ménage
  4. 04Un objectif clair pour le contrat lui-même
Les régimes enregistrés conservent leur rôle et leurs cotisations. Ceci se finance à même le flux, non contre eux.

Une action a de la valeur parce qu'elle donne droit aux bénéfices futurs d'une société et à ce qui resterait si elle était liquidée, et parce que d'autres sont prêts à acheter ce droit. L'adhésion à une mutuelle n'est ni l'un ni l'autre. L'excédent de la société est détenu pour l'ensemble des membres et pour la sécurité des prestations garanties de chaque titulaire de police, non réparti en portions personnelles. L'avantage économique du membre ne lui parvient que de deux façons: par les valeurs garanties du contrat, et par les participations que le conseil déclare à partir du compte de participation. Les deux appartiennent à la police. Retirez la police, et il ne reste rien à évaluer. C'est aussi pourquoi aucun courtier, aucune bourse et aucun registre ne publie de prix pour une adhésion à une mutuelle: il n'existe tout simplement pas de marché où un tel intérêt pourrait être offert, et un acheteur éventuel n'acquerrait rien qu'il puisse faire valoir auprès de la société sans devenir lui-même titulaire d'une police avec participation.

La seule exception qu'offre l'histoire

La seule fois où l'adhésion à une mutuelle est devenue quelque chose qui pouvait être vendu, c'est lorsque la société s'est démutualisée, en se convertissant en société par actions selon un projet approuvé en vertu de la loi. À ce moment, les titulaires admissibles ont été indemnisés, lors des conversions canadiennes passées, habituellement au moyen d'actions ou d'une somme en argent. Ces actions, une fois émises, pouvaient être vendues comme n'importe quelles autres. Mais il s'agit d'une décision unique prise par la société et ses autorités de réglementation, et non d'un droit que détient le membre, et rien ne garantit qu'une mutuelle qui existe encore se convertira un jour. Ce n'est pas une raison d'acheter ou de conserver une police.

Ce qu'il faut demander, et à qui

le cycle d'utilisation du contrat

Financer, retirer, rembourser

  1. 01La prime finance le contrat selon l'échéancier convenu
  2. 02La valeur s'accumule selon les termes du contrat
  3. 03L'assureur consent une avance sur contrat
  4. 04L'intérêt court au profit de l'assureur
  5. 05Le remboursement rétablit la capacité utilisée
Le cycle dans l'ordre: financer le contrat, laisser la valeur s'accumuler, prendre une avance, porter l'intérêt, rembourser.

Si vous envisagez de transférer ou de céder une police, demandez à l'assureur ses formulaires de changement de titulaire et de cession, ainsi qu'un relevé de la valeur de rachat et du coût de base rajusté de la police. Demandez à un CPA ou à un fiscaliste ce que le transfert coûterait en impôt avant de signer quoi que ce soit. Dans le cas d'une cession en garantie, demandez au prêteur exactement ce qu'il peut réclamer et à quel moment. Le professionnel détenant un permis qui a placé la police peut vous aider à réunir les documents, mais la conclusion fiscale ne lui revient pas.

À qui cela importe le plus, et le moins

Cela importe le plus au titulaire qui prévoit transférer une police entre une société et son actionnaire, entre conjoints ou à un enfant, et à quiconque s'est fait dire qu'une police avec participation comprend une part négociable de l'assureur. Cela importe le moins au titulaire qui compte conserver sa police toute sa vie et veut simplement savoir ce que l'adhésion ajoute, soit un droit de vote et une structure, non un actif.

Ce que cette page ne vous dira pas

Cette page explique pourquoi l'adhésion à une mutuelle ne peut être vendue et ce qu'un titulaire peut faire de la police elle-même. Elle ne peut pas vous dire le résultat fiscal d'un transfert donné, les conditions qu'un assureur applique aux cessions et aux changements de titulaire, ni si un transfert convient à votre situation. Ces réponses relèvent du contrat, de l'assureur et d'un professionnel qui vous conseille selon votre situation.

Où cette réponse peut ne pas s'appliquer

  • Les conséquences fiscales d'un transfert dépendent des parties, des conditions et des règles de la Loi de l'impôt sur le revenu en vigueur au moment du transfert.
  • Les modalités de cession et de changement de titulaire sont fixées par chaque assureur et par le droit provincial des assurances.
  • Une désignation irrévocable de bénéficiaire peut restreindre ce que le titulaire peut faire de la police.

Ce qu'il faut vérifier dans votre propre contrat

  • La valeur de rachat et le coût de base rajusté de la police, confirmés par l'assureur.
  • Les formulaires et les conditions de l'assureur pour un changement de titulaire ou une cession en garantie.
  • Le résultat fiscal de tout transfert envisagé, confirmé par un CPA ou un fiscaliste.

Poursuivre avec l'explication complète

Lisez l'analyse complète des coûts et des risques.

Sources

  • Loi sur les sociétés d'assurances (Canada), L.C. 1991, ch. 47, vérifié le 2026-09-21

Au sujet de l'auteur

José Salloum, conseiller en sécurité financière

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent auprès de la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent auprès de l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Il pratique l'Infinite Banking depuis 2015 et a fondé en 2016 le Centre canadien de création de patrimoine Inc., qui exerce sous le nom de Financière CBI. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute. Il s'agit d'une certification privée et non d'un permis délivré par un organisme de réglementation.

Financière CBI est la plateforme éducative du Centre canadien de création de patrimoine Inc. Cette page est de l'information générale et non un conseil portant sur un dossier particulier.

Lire la biographie complète et les numéros de permis

Responsabilité éditoriale et divulgation

Rédigé par
José Salloum
Capacité professionnelle
Conseiller en sécurité financière. Le Canadian Wealth Creation Centre Inc., qui exerce sous le nom de Financière CBI, place des affaires dans six provinces: le Québec, l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick
Révisé par
Palier assurance et contrat, révisé sous l'autorité propre d'un professionnel en assurance détenant un permis
Portée
Partout au Canada
Dernière révision
2026-09-21
Version
2.1
Divulgation de la rémunération
Canadian Wealth Creation Centre Inc., qui exerce sous le nom de Financière CBI, peut toucher une rémunération versée par l'assureur si un contrat est souscrit. Elle prend la forme d'une rémunération de première année puis d'une rémunération de renouvellement, et son montant varie selon l'assureur, le produit, l'âge, la prime, la conception du contrat, les avenants et l'entente avec l'agent général. Aucun chiffre unique ne décrirait fidèlement tous les contrats, et aucun n'est publié ici.
Signaler une correction
Info@ibcfinancial.com. Écrivez sans numéro de contrat, sans renseignement médical et sans coordonnées de compte.

Dernière révision: 2026-09-21. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Le nom commercial lui-même ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute ainsi que la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. Le Québec et l'Ontario réservent chacun par la loi certains titres de planification et de conseil, et seule une personne détenant la désignation correspondante peut les employer. José Salloum n'en détient aucun et n'en emploie aucun. Le titre qu'il détient est celui de conseiller en sécurité financière, certifié par l'Autorité des marchés financiers, et c'est le seul titre employé sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Le cabinet a donc un intérêt commercial dans le résultat, et il le déclare ici afin que vous puissiez soupeser ce que vous lisez. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, le gain devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « La Souveraineté Financière Infinie™ » et « SFI™ » en sont les formes françaises, employées à titre de marques non enregistrées.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, compliance@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.