IBC Financial Prendre rendez-vous

Dix questions à examiner avant d'envisager cette méthode

Dix questions à examiner sur papier avant d'envisager un contrat vie entière avec participation. Il n'y a aucun formulaire sur cette page, aucun pointage n'est calculé, aucune réponse n'est recueillie et aucune adresse n'est demandée. Ces questions ne déterminent pas la convenance; elles précisent ce qu'il faut d'abord demander à un représentant dûment autorisé, à un comptable ou à un avocat.

Rien à remplir, rien à envoyer

Il n'y a rien à remplir ici. Aucun pointage n'est calculé, aucune réponse n'est recueillie, aucune adresse courriel n'est demandée, et rien de ce qu'un lecteur écrit ne quitte la pièce. La page est la même pour chaque lecteur et elle ne change en réaction à quoi que ce soit.

Imprimez-la. Répondez aux dix questions sur papier, en privé, dans l'ordre qui vous convient. Apportez ensuite le papier à une conversation avec le professionnel à qui chaque question appartient, et conservez-le par la suite.

Les dix questions

  1. Ai-je un besoin réel d'assurance vie permanente?

    Ce que la question demande vraiment. Si une protection qui dure toute la vie, plutôt que pour un terme d'années, est voulue pour elle-même, indépendamment de tout ce que le contrat fait par ailleurs.

    Cette question vient en premier parce qu'elle décide si les autres valent la peine d'être posées. Un contrat d'assurance vie entière avec participation est, avant tout, de l'assurance vie permanente, et le coût de cette protection est facturé à l'intérieur du contrat chaque année, aussi longtemps qu'il est en vigueur. Un ménage qui veut une protection permanente paie pour une chose qu'il voulait. Un ménage qui n'en veut pas paie pour une chose qu'il ne voulait pas afin d'atteindre une caractéristique qui y est rattachée, ce qui est un mauvais échange dans presque tous les cas. Le test honnête consiste à se demander si la protection serait toujours voulue si la clause de valeur accumulée était entièrement retirée du contrat.

    À lire: L'assurance vie entière, L'assurance temporaire, et quand elle est la bonne réponse.

  2. Mon revenu est-il stable dans une année moyenne, et pas seulement dans une bonne année?

    Ce que la question demande vraiment. Sur quelle année la prime est calibrée.

    Un engagement de longue durée calibré sur une année exceptionnelle échoue dans une année ordinaire, et échouer à mi-chemin coûte plus cher que de n'avoir jamais commencé. Un revenu qui varie n'est pas une disqualification. C'est un revenu mesuré à son sommet qui pose problème. L'exercice utile consiste à revoir les dernières années, à repérer l'année ordinaire plutôt que la bonne année, et à se demander quel excédent cette année-là a réellement dégagé une fois tout le reste payé. Le revenu d'entreprise, le revenu de commission et le revenu saisonnier méritent ce traitement en particulier, parce que c'est la bonne année dont on se souvient.

    À lire: Comment un plan raisonnable échoue, Comment fonctionne la prime.

  3. Ai-je une réserve d'urgence suffisante?

    Ce que la question demande vraiment. S'il existe quelque part des liquidités accessibles aujourd'hui, sans demande à qui que ce soit.

    La valeur accumulée à l'intérieur d'un contrat se construit lentement, parce que le coût de mise en vigueur se concentre au départ. Dans les premières années, le montant disponible pour une avance sur contrat est modeste et peut être nul, et même une fois la valeur constituée, une demande est traitée par l'assureur en jours ouvrables plutôt qu'en minutes. Un contrat n'est donc pas une réserve d'urgence et n'en remplace pas une. Un ménage sans liquidités immédiatement accessibles est un ménage qui devra tôt ou tard interrompre son engagement pour faire face à une dépense ordinaire, et c'est la séquence qui produit une large part des déceptions dans ce produit.

    À lire: Le délai réel d'une avance, Comment la valeur s'accumule.

  4. Est-ce que je porte des dettes de consommation coûteuses?

    Ce que la question demande vraiment. S'il existe une sortie de fonds plus grande et plus certaine que tout ce qu'un contrat de longue durée peut offrir.

    Les intérêts sur une dette de consommation à taux élevé sont facturés maintenant, à un taux affiché, et ils se composent contre le ménage plutôt qu'en sa faveur. Tout capital dirigé ailleurs pendant que cette dette subsiste est du capital qui fait moins qu'il ne pourrait faire. Cette question ne demande pas au lecteur de conclure quoi que ce soit, et elle n'établit pas une règle d'ordre. Elle demande si le solde et le taux ont été écrits, côte à côte avec la prime envisagée, de sorte que la comparaison soit visible plutôt que présumée. Un chiffre que personne n'a écrit est souvent celui qui décide du résultat.

    À lire: Le coût de renonciation, La récupération du capital.

  5. Ai-je considéré mes priorités de CELI et de REER?

    Ce que la question demande vraiment. Si la position enregistrée a été établie comme un fait avant que le moindre contrat soit discuté.

    Cette question interroge et ne répond pas. Cette page ne dit pas au lecteur de garnir ses droits de cotisation enregistrés avant d'envisager un contrat, et elle ne dit pas non plus l'inverse. Ce qu'elle affirme est qu'un contrat d'assurance n'est pas un régime enregistré, que détenir une police ne consomme ni ne crée de droits de cotisation, et que les droits inutilisés ne disparaissent pas parce qu'un contrat existe. La question est donc factuelle: quels droits sont actuellement inutilisés, à quoi chaque compte était destiné, et qu'est-ce qui changerait si une prime était engagée. Lequel financer, dans quel ordre et dans quelle proportion est une question pour le comptable du ménage, qui détient les chiffres et le permis nécessaires à cette réponse.

    À lire: Le traitement de la croissance dans un contrat, L'argument des droits de cotisation enregistrés.

  6. Puis-je tenir l'engagement si mon revenu diminue?

    Ce que la question demande vraiment. Ce qu'il advient du contrat dans une mauvaise année, et si cette réponse est connue avant que la mauvaise année arrive.

    Les contrats contiennent des clauses qui aident ici, et ces clauses diffèrent d'un assureur à l'autre et d'un contrat à l'autre. Certaines permettent de réduire le versement exigé, certaines permettent à la valeur accumulée ou aux participations d'y pourvoir pendant une période, et certaines permettent de convertir le contrat en une assurance libérée d'un montant réduit. Ce qu'aucune ne fait est de rendre le manque à gagner gratuit. La question à poser au sujet d'un contrat précis, avant la signature, est de savoir lesquelles de ces clauses il contient, ce que chacune coûte, et combien de temps le contrat peut se porter lui-même sans versement. Une réponse donnée en termes généraux n'est pas une réponse au sujet du contrat qui est sur la table.

    À lire: L'assurance supplémentaire libérée, L'exonération des primes, Risques et modes de défaillance.

  7. Mon horizon se mesure-t-il en décennies?

    Ce que la question demande vraiment. Si le ménage s'attend à détenir encore ce contrat longtemps après que les circonstances qui l'ont motivé auront changé.

    Le coût de mise en vigueur d'un contrat se concentre dans les premières années, de sorte que l'arrangement récompense la durée et sanctionne le changement d'avis. Un ménage susceptible de vouloir récupérer le capital dans les premières années regarde une structure qui restitue nettement moins que ce qui y a été versé, précisément pendant cette fenêtre. Ce n'est pas une question d'intention, puisque tout le monde a l'intention de continuer. C'est une question sur les événements déjà visibles à l'horizon: une vente d'entreprise, un déménagement, une retraite, un achat important, les études d'un enfant, un parent vieillissant. Si l'un d'eux risque d'exiger ce capital, l'horizon est plus court qu'il n'en a l'air.

    À lire: Le coût de sortir, à chaque étape, La valeur de rachat.

  8. Ai-je examiné les valeurs garanties séparément?

    Ce que la question demande vraiment. Si la décision a été éprouvée contre la colonne qui est contractuelle, seule, la projection étant masquée.

    Toute illustration contient au moins deux séries de chiffres. L'une est le tableau garanti inscrit au contrat à l'émission, qui ne diminue pas. L'autre suppose un barème de participations déclaré annuellement à la discrétion de l'assureur et qui peut bouger dans les deux sens. Les lire ensemble est la façon dont une illustration est habituellement présentée, et lire la colonne garantie seule est la façon dont le contrat s'évalue réellement. La version pratique de cette question consiste à regarder la colonne garantie aux années trois, cinq, dix et à l'échéance, puis à se demander si la décision tient encore sur ces chiffres. Si elle ne tient que sur la colonne projetée, la décision repose sur une hypothèse plutôt que sur un contrat.

    À lire: Le tableau garanti, Le barème de participations, Pourquoi un taux est la mauvaise unité.

  9. Est-ce que je comprends les conséquences d'un rachat hâtif?

    Ce que la question demande vraiment. Si le coût de sortie a été lu comme un chiffre plutôt que décrit comme une notion.

    Un contrat racheté dans les premières années restitue la valeur de rachat, laquelle se situe nettement sous le cumul des primes versées à ce stade, et le manque est définitif. Un rachat peut aussi produire un montant imposable, parce qu'une disposition survient et que les sommes qui excèdent le coût de base rajusté peuvent être imposables, la conclusion applicable à une situation donnée appartenant au comptable du ménage. La version de cette question qui fait un travail utile n'est pas de savoir si le lecteur comprend le principe. C'est de savoir s'il a vu le chiffre réel, pour le contrat réellement proposé, à l'année trois et à l'année cinq.

    À lire: La valeur de rachat, Le coût de base rajusté, Le coût de sortir, à chaque étape.

  10. Est-ce que je comprends que les participations ne sont pas garanties?

    Ce que la question demande vraiment. Si le lecteur peut dire, sans aide, quelle partie de l'illustration est une promesse contractuelle et quelle partie est une hypothèse.

    Une participation est déclarée annuellement par le conseil d'administration de l'assureur, à sa discrétion, en fonction de l'expérience du compte de participation, et les barèmes ont bougé dans les deux sens au fil du temps. Les assureurs canadiens établis ont de longs historiques de versement, et un historique est une preuve plutôt qu'un engagement. Par ailleurs, les garanties qui sont contractuelles sont des obligations de l'assureur émetteur et dépendent de sa solidité financière continue. Elles ne sont garanties par aucun gouvernement, et la protection des titulaires canadiens est assurée par Assuris dans les limites publiées, lesquelles évoluent dans le temps et devraient être confirmées directement auprès d'Assuris.

    À lire: Le barème de participations, Comment fonctionne un contrat avec participation, Ce qui est vérifiable, et comment le vérifier.

Pourquoi il n'y a aucun pointage

Une version de cette page avec pointage a été envisagée puis délibérément écartée, et le raisonnement qui a mené à ce refus est publié ici plutôt que gardé à l'interne. Un outil qui recueillerait des chiffres sur les liquidités, les dettes, la réserve et la protection, puis rendrait un verdict, recueillerait des renseignements financiers sensibles auprès de personnes qui n'ont pas encore décidé si elles souhaitent parler à qui que ce soit.

Il créerait aussi des obligations de protection à l'égard de ces renseignements, et il produirait quelque chose qui se lit comme une recommandation sans qu'une personne dûment autorisée ait examiné quoi que ce soit. Un nombre au bout d'un questionnaire est un verdict implicite, aussi soigneusement soit-il étiqueté, et un verdict sur la convenance d'un contrat d'assurance pour un ménage est un travail encadré, exécuté sur un formulaire prescrit par une personne qui en détient le permis.

Et cela s'accorderait mal avec la seule promesse de cette section, à savoir que rien ici ne se trouve derrière un formulaire, une adresse courriel ou un téléchargement. Une liste de questions fait la partie utile du travail et ne fait rien du reste, alors c'est la liste qui a été construite et c'est elle que vous avez sous les yeux.

Que faire des réponses

Quatre choses méritent d'être faites, et aucune d'elles ne passe par ce site ni n'exige quoi que ce soit de lui.

Les garder. Rien sur cette page ne recueille une réponse, rien n'a besoin d'être envoyé nulle part, et le papier est plus utile six mois plus tard que le souvenir d'y avoir réfléchi.

Apporter le papier au professionnel à qui la question appartient. Certaines relèvent d'un comptable, certaines d'un avocat ou d'un notaire au Québec, et certaines d'un représentant en assurance de personnes dûment autorisé. Remettre la même feuille aux trois est la façon dont les réponses cessent de se contredire.

Remarquer les questions auxquelles il a été difficile de répondre. Ce sont celles qu'il vaut la peine de soulever en premier, et une question sans réponse est un renseignement plutôt qu'un échec. Un ménage qui ne peut pas encore répondre à la question 2 ou à la question 7 a appris quelque chose de plus utile qu'un pointage ne le lui aurait dit.

Remarquer aussi les questions qui ont été faciles. Un ménage qui répond aux dix sans la moindre hésitation n'est pas pour autant un ménage à qui le contrat convient, parce que la convenance n'a jamais été ce que cette liste mesurait. Les affirmations qui circulent au sujet de l'arrangement sont traitées séparément, dans Mythe ou contrat?, qui en place vingt à côté de ce que le contrat prévoit.

Trois questions à poser en retour

La liste fonctionne dans les deux sens, et les réponses à ces trois questions, tout comme la réaction de la personne au fait même qu'elles lui soient posées, sont l'une et l'autre instructives.

À qui cela ne convient-il pas. Une description de l'arrangement qui ne comporte aucun cas d'exclusion est une description de vente, et quiconque travaille régulièrement avec ces contrats peut en nommer plusieurs sans hésiter.

Que montre la colonne garantie à l'année trois. C'est une question sur un document plutôt que sur une opinion, elle a donc une seule bonne réponse et cette réponse est imprimée sur l'illustration.

Comment êtes-vous rémunéré. La rémunération de première année, la rémunération de renouvellement, et qui la verse. Le cabinet publie sa propre réponse au bas de chaque page de cette section plutôt que d'attendre qu'on la lui demande.

Ce que cette liste ne fait pas

Ces questions ne déterminent pas la convenance. Elles précisent les renseignements qui devraient être discutés avant qu'une recommandation soit formulée.

Où cette réponse peut ne pas s'appliquer

  • Ces questions sont écrites pour un ménage qui envisage un contrat détenu personnellement. Un contrat détenu par une société soulève des questions fiscales, comptables et actionnariales qui ne figurent pas sur cette liste et qui relèvent d'un CPA.
  • Les questions ne constituent pas une analyse de convenance et ne remplacent pas une telle analyse. La détermination de la convenance est faite par un représentant dûment autorisé, sur un formulaire prescrit, avec les documents du ménage sous les yeux.
  • La liste n'est pas exhaustive. Une question qui compte dans un ménage donné et qui est absente ici est absente plutôt que sans importance.
  • La question 5 demande et ne répond pas. Cette page ne prend aucune position sur le fait de garnir un régime enregistré avant un contrat ou l'inverse, dans un sens comme dans l'autre, parce que cet ordre dépend de chiffres que cette page ne voit pas.
  • Le droit civil québécois diffère de celui des provinces de common law en matière de désignation de bénéficiaire et quant au sort d'un contrat dans une succession, et le professionnel concerné peut être un notaire plutôt qu'un avocat.

Ce qu'il faut vérifier dans votre propre contrat

  • La colonne garantie de l'illustration précise que vous avez sous les yeux, lue aux années trois, cinq et dix et à l'échéance, en masquant la colonne illustrée.
  • La valeur de rachat que la même illustration montre à l'année trois et à l'année cinq, comme un chiffre plutôt que comme une description.
  • Les clauses d'allègement de prime que le contrat précis comporte, ce que chacune coûte, et combien de temps le contrat peut se porter lui-même sans versement.
  • L'année ordinaire de votre propre historique de revenu plutôt que la bonne année, et l'excédent que cette année-là a réellement dégagé une fois tout le reste payé.
  • Vos droits de cotisation enregistrés courants, tirés de l'avis de cotisation de l'Agence du revenu du Canada plutôt que de la mémoire.
  • La façon dont la personne qui présente le contrat est rémunérée, demandée directement et obtenue par écrit.

Poursuivre avec l'explication complète

Préparez les questions destinées à un CPA, à un avocat et à un professionnel en assurance.

Sources

  • Assuris, limites de protection publiées, vérifié le 2026-08-30
  • Agence du revenu du Canada, plafonds de cotisation publiés, vérifié le 2026-08-30

Responsabilité éditoriale et divulgation

Rédigé par
José Salloum
Capacité professionnelle
Conseiller en sécurité financière, Canadian Wealth Creation Centre Inc., qui exerce sous le nom d'IBC Financial
Révisé par
Palier formation sur l'assurance et le contrat, révisé sous l'autorité propre d'un professionnel en assurance détenant un permis
Portée
Partout au Canada
Dernière révision
2026-08-30
Version
1.0
Divulgation de la rémunération
Canadian Wealth Creation Centre Inc., qui exerce sous le nom d'IBC Financial, peut toucher une rémunération versée par l'assureur si un contrat est souscrit. Elle prend la forme d'une rémunération de première année puis d'une rémunération de renouvellement, et son montant varie selon l'assureur, le produit, l'âge, la prime, la conception du contrat, les avenants et l'entente avec l'agent général. Aucun chiffre unique ne décrirait fidèlement tous les contrats, et aucun n'est publié ici.
Signaler une correction
Info@ibcfinancial.com. Écrivez sans numéro de contrat, sans renseignement médical et sans coordonnées de compte.

Dernière révision: 2026-08-30. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière.

Divulgation importante

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est la plateforme éducative et le nom commercial de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Financière CBI ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Il détient la certification Infinite Banking Concepts® Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute ainsi que la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. « Planificateur financier » est un titre protégé au Québec, et « Financial Planner » ainsi que « Financial Advisor » sont des titres protégés en Ontario. José Salloum ne détient pas ces titres et ne les utilise pas, et ils ne sont employés nulle part sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Il n'est donc pas une partie neutre. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, le gain devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « IFS™ » est utilisé comme abréviation non enregistrée de cette marque.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, info@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.