Financière CBI
Prendre rendez-vous

Emprunter pour payer la première prime: ce qu'il en coûte et quand cela se retourne contre vous

NOUVEAU

Emprunter pour payer la première prime annuelle d'une police avec participation achète du temps: la prime entière est au contrat des mois plus tôt. L'intérêt n'est pas déductible, selon le sous-alinéa 20(1)c)(i) de la Loi de l'impôt sur le revenu, quand l'argent sert à contracter une police d'assurance vie. Dans les premières années, la valeur de rachat est souvent inférieure aux primes payées; un prêteur pressé peut donc forcer une avance sur police, un rachat ou une nouvelle dette.

Une personne décide de souscrire une police d'assurance vie entière avec participation. Le plan prévoit une prime d'un certain montant chaque année. La personne n'a pas cette somme aujourd'hui, mais elle peut mettre de côté un montant régulier chaque mois.

Il existe deux façons évidentes de commencer. Payer la prime chaque mois, à même les rentrées d'argent courantes, dès maintenant. Ou emprunter la totalité de la prime de la première année auprès d'un prêteur privé, la payer en un seul versement et laisser la police démarrer avec une pleine année de prime à l'intérieur dès le premier jour.

La seconde voie est parfois présentée dans des séminaires comme un départ plus rapide pour la police. Elle a l'air résolue, voire audacieuse. C'est aussi le point précis où un contrat à long terme et une dette à court terme viennent se superposer l'un à l'autre.

Pourquoi est-ce important? Parce qu'une police d'assurance vie entière avec participation est un contrat qui a besoin de nombreuses années de primes pour faire ce pour quoi il est conçu, et que ses premières années sont ses plus faibles. Un prêt contracté pour la mettre en place ajoute une seconde obligation, avec son propre taux, son propre calendrier et son propre prêteur, exactement au moment où la police a le moins à offrir en retour. Une famille qui ne voit pas clairement cette réalité risque de finir par payer des intérêts sur un contrat qu'elle devra plus tard racheter à perte.

Cette page précise ce qu'une première prime annuelle peut réellement changer, chiffre le prêt en dollars à l'aide de montants fictifs, expose les deux règles fiscales qui s'appliquent et suit le plan jusqu'à la partie que les séminaires montrent rarement: l'écart de la première année, et ce qui arrive si le prêteur veut récupérer son argent avant que la police puisse le soutenir.

Tout commence donc par ce que l'affirmation dit réellement, mot pour mot.

Que dit l'affirmation?

L'affirmation veut qu'une personne qui n'a pas en main la prime de la première année puisse l'emprunter, souvent auprès d'un prêteur privé, afin que la police démarre avec une prime annuelle plutôt qu'avec des primes mensuelles, parce que les primes mensuelles bâtiraient plus lentement une valeur de rachat accessible. La prochaine prime annuelle serait ensuite épargnée au fil de l'année.

On entend cette affirmation dans des présentations sur l'utilisation des polices avec participation pour rembourser des dettes. Le paiement mensuel y est décrit comme acceptable, mais plus lent. L'emprunt de la première prime annuelle y est présenté comme le moyen de commencer plus tôt, et une habitude d'épargne mensuelle, comme la source de toutes les primes suivantes.

Sur ce site, chaque affirmation issue de ces présentations est traitée comme une affirmation à vérifier, et non comme un fait acquis. La liste plus large des affirmations de séminaire, chacune vérifiée à la lumière des règles canadiennes, se trouve à la page seize affirmations de séminaire sur les polices avec participation, vérifiées. Cette page-ci en retient une et l'examine en profondeur.

Des mots simples aident ici à y voir clair. Une prime n'est pas un dépôt. Une avance sur police provient de l'assureur, et son intérêt est payé à l'assureur. Une police avec participation est un contrat d'assurance vie, et non un placement, ni une banque. « Capitaliser » une police signifie tout simplement payer des primes.

Trois éléments de l'affirmation méritent l'attention. Le prêt vient d'un prêteur privé, et non de l'assureur. L'argent emprunté sert à contracter une police d'assurance vie. Et le plan décrit comment la prochaine prime sera payée, mais pas comment le prêt lui-même sera remboursé. Chacun de ces trois points a des conséquences bien concrètes.

Pourquoi veut-on une première prime annuelle?

Parce qu'une prime annuelle fait entrer dans le contrat la prime de toute l'année dès le premier jour, de sorte que la valeur d'avance que le contrat offre la première année, le cas échéant, est atteinte plus tôt, et parce que certains contrats coûtent plus cher au total lorsqu'ils sont payés mensuellement. Les deux raisons sont réelles. Les deux sont aussi limitées, et les deux peuvent être mesurées avec précision avant de décider.

Avec des primes mensuelles, le contrat reçoit un douzième de la prime de l'année à la fois. Avec une prime annuelle, le montant entier arrive d'un seul coup.

Le tableau des valeurs de rachat d'une illustration de police présente les valeurs année par année: la valeur de rachat garantie à la fin de la première année, de la deuxième année, et ainsi de suite. La question de savoir si le paiement annuel, plutôt que mensuel, modifie ces valeurs de fin d'année dans un contrat donné, et dans quelle mesure, relève de l'illustration de ce contrat, et non d'une règle générale. Ce que le paiement annuel change clairement, c'est le moment des versements au cours de la première année: la prime entière est en place dès le départ, au lieu d'arriver par morceaux. La façon de lire ces valeurs de fin d'année est expliquée à la page lire le tableau des valeurs de rachat.

Il existe une seconde raison possible. Certains contrats fixent la prime mensuelle de sorte que douze paiements mensuels totalisent davantage qu'un seul paiement annuel. Lorsque c'est le cas, le paiement annuel permet d'économiser la différence. Lorsque ce ne l'est pas, il n'y a rien à économiser. Pour le savoir, il faut demander à l'assureur les deux montants pour le même contrat et les comparer.

Payer la première prime annuellement ne fait pas de la police un contrat de plus grande qualité. Cela ne change ni l'assureur, ni son barème des participations, ni son compte de participation. Cela change le moment où l'argent arrive, et peut-être ce que coûte le mode de paiement.

Voilà tout le gain, ni plus ni moins. Tout le reste de cette page porte sur son prix.

Que change le paiement mensuel, et que ne change-t-il pas?

l'option change le comportement du contrat

Où peut aller une participation déclarée

  1. 01Acheter de l'assurance supplémentaire libérée
  2. 02Réduire la prime à payer cette année-là
  3. 03S'accumuler en dépôt chez l'assureur
  4. 04Être versée comptant au titulaire du contrat
  5. 05Acheter de l'assurance temporaire d'un an, si le contrat le prévoit
Chaque option change le comportement du contrat avec le temps, et le choix peut généralement être modifié plus tard; demandez à l'assureur comment.

Le paiement mensuel répartit la prime de la première année sur douze versements, de sorte qu'il y a moins d'argent dans le contrat au début de l'année et que la première valeur d'avance, le cas échéant, se constitue plus graduellement. Il évite entièrement l'emprunt. S'il change autre chose, comme le total payé pour l'année ou les valeurs de fin d'année, c'est l'illustration propre à ce contrat qui le montre.

Il est utile de placer les deux modes côte à côte, en termes généraux, parce que les détails appartiennent à chaque contrat.

Caractéristique Prime annuelle Prime mensuelle
Moment où la prime de l'année entre dans le contrat En une seule fois, au départ En douze versements
Valeur d'avance au début de la première année Accessible plus tôt, si le contrat en offre une Se constitue plus graduellement
Total payé pour l'année La prime annuelle Douze primes mensuelles; demandez si elles totalisent davantage
Effet d'un paiement manqué Une somme importante exigible une fois par année Une somme moindre exigible chaque mois
Besoin d'emprunter faute de somme forfaitaire Oui Non

Les deux dernières lignes comptent plus qu'il n'y paraît. Une prime annuelle exige une somme importante à une seule date, chaque année. Pour une personne qui n'a pas la somme forfaitaire la première année, la même question revient la deuxième année, à moins que le plan d'épargne ne la produise de façon fiable.

Le paiement mensuel n'est pas un choix de second ordre. La vraie question est de savoir quel mode le ménage peut assumer, année après année, sans se mettre sous pression.

Que coûte réellement la prime empruntée?

De l'intérêt, payé à même un revenu déjà imposé, aussi longtemps que le prêt reste en cours. Dans l'exemple fictif de cette page, emprunter une première prime de 18 000 $ à 8,7 % coûte environ 859 $ si le prêt est remboursé sur un an, environ 1 676 $ sur deux ans et environ 2 516 $ sur trois ans. Reconduire le prêt sans jamais rembourser le capital coûte 1 566 $ par année, indéfiniment.

Prenons une personne fictive dont le plan prévoit une prime annuelle de 18 000 $ et qui peut mettre de côté 1 500 $ par mois. Chacun des chiffres ci-dessous est une hypothèse construite pour cette page, et non une soumission d'un prêteur ou d'un assureur. Le taux du prêt est de 8,7 %, soit 1,45 fois un taux de rendement de 6 % utilisé plus loin dans cette page.

Remboursement d'un prêt de 18 000 $ à 8,7 % Paiement mensuel Total remboursé Intérêt payé
12 mois 1 571,62 $ 18 859,47 $ 859,47 $
24 mois 819,85 $ 19 676,43 $ 1 676,43 $
36 mois 569,89 $ 20 515,84 $ 2 515,84 $
Intérêt seulement, capital jamais remboursé 130,50 $ 1 566,00 $ par année 1 566,00 $ par année

Deux caractéristiques de ce coût passent facilement inaperçues, même pour un lecteur attentif.

Premièrement, l'intérêt est payé avec de l'argent après impôt. Comme l'explique la section suivante, l'intérêt sur de l'argent emprunté pour contracter une police d'assurance vie n'est pas déductible. Pour une personne dont le taux marginal d'imposition fictif est de 40 %, payer 859,47 $ d'intérêt exige environ 1 432,45 $ de revenu avant impôt. Payer 2 515,84 $ en exige environ 4 193,07 $.

Deuxièmement, la ligne la moins coûteuse est la plus difficile à assumer. Rembourser en douze mois garde l'intérêt bas, mais cela signifie 1 571,62 $ par mois en paiements de prêt pendant l'année même où la personne est censée épargner 1 500 $ par mois pour la deuxième prime annuelle. Ensemble, cela représente 3 071,62 $ par mois, soit à peu près le double du budget sur lequel le plan a été bâti.

Voilà la tension au cœur du plan. Le prêt n'est bon marché que s'il est remboursé rapidement. Il ne peut être remboursé rapidement que si le ménage dispose d'un argent que le plan supposait justement qu'il n'avait pas.

L'intérêt d'un prêt utilisé pour payer des primes est-il déductible d'impôt?

En général, non. Le sous-alinéa 20(1)c)(i) de la Loi de l'impôt sur le revenu permet de déduire l'intérêt sur de l'argent emprunté et utilisé en vue de tirer un revenu d'une entreprise ou d'un bien, sauf l'argent emprunté pour contracter une police d'assurance vie. L'argent emprunté à un prêteur privé pour payer une première prime tombe dans cette exclusion, selon le sens ordinaire de ses termes.

L'alinéa 20(1)c), dans la Loi codifiée sur le site de la législation (Justice) à jour au 30 septembre 2026, est la règle générale de déduction des intérêts. Le sous-alinéa (i) vise l'intérêt payé ou payable, en exécution d'une obligation légale, sur de l'argent emprunté et utilisé en vue de tirer un revenu d'une entreprise ou d'un bien. Ses derniers mots excluent l'argent emprunté utilisé pour acquérir un bien dont le revenu serait exonéré, ou pour contracter une police d'assurance vie.

Pour l'affirmation, l'analyse est courte. L'argent a été emprunté et utilisé pour payer la prime qui a mis la police en vigueur. Il s'agit bien d'un emprunt utilisé pour contracter une police d'assurance vie. L'intérêt n'est donc pas déductible en vertu de l'alinéa 20(1)c).

Deux précisions s'appliquent.

  1. Les primes suivantes. La question de savoir si l'argent emprunté pour payer une prime sur une police déjà en vigueur est visé de la même façon dépend des faits, et c'est une question à poser à un comptable.
  2. Les avances sur police utilisées à d'autres fins. L'intérêt sur une avance sur police, c'est-à-dire une avance consentie par l'assureur au sens du paragraphe 148(9), peut être déductible lorsque l'argent emprunté sert à tirer un revenu d'une entreprise ou d'un bien. Selon le paragraphe 20(2.1), il ne compte comme intérêt que dans la mesure où l'assureur confirme, selon le formulaire et dans le délai prescrits, qu'il a été payé dans l'année et qu'il n'a pas été ajouté au coût de base rajusté (CBR) de la police. Cette règle porte sur l'usage qu'on fait de l'avance sur police, et non sur l'emprunt fait pour payer la prime.

Selon l'affirmation telle qu'elle est présentée, la totalité de l'intérêt demeure un coût personnel.

Qu'est-ce que l'alinéa 20(1)e.2), et en quoi est-il différent?

un échange irréversible, énoncé simplement

Ce qu'une rente viagère échange

  1. 01Le capital est versé à un assureur
  2. 02L'assureur verse un revenu à vie, selon le contrat
  3. 03Elle écarte le risque de survivre à son argent
  4. 04Rien au décès, sans garantie achetée
  5. 05Une fois les versements commencés, le choix est définitif
Elle règle un problème complètement et en crée un autre, et les deux appartiennent à la même phrase.

C'est une règle distincte qui permet de déduire une partie des primes d'une police lorsqu'un intérêt dans la police est cédé en garantie à une institution financière véritable, que l'institution exige cette cession pour l'emprunt et que l'intérêt sur cet emprunt est déductible. La déduction est limitée au moins élevé de trois montants, et elle ne rend pas déductible l'intérêt sur des primes empruntées.

L'alinéa 20(1)e.2) a une portée étroite. Pour l'essentiel, dans sa version codifiée à jour au 30 septembre 2026, il exige quatre conditions:

  1. Les primes sont payables par le contribuable en vertu d'une police d'assurance vie, autre qu'un contrat de rente ou une police RAL.
  2. Un intérêt dans la police est cédé à une institution financière véritable dans le cadre d'un emprunt contracté auprès de cette institution.
  3. La cession est exigée par l'institution à titre de garantie de l'emprunt.
  4. L'intérêt sur l'emprunt est déductible pour l'année, ou le serait sans les paragraphes 18(2) et (3.1) et les articles 21 et 28.

La déduction correspond alors au moins élevé de trois montants: les primes payables pour l'année; le coût net de l'assurance pure pour l'année, déterminé selon le règlement (à l'exclusion de toute période postérieure à 2013 pendant laquelle la police est une police 10/8); et la partie du moins élevé de ces deux montants qu'il est raisonnable de considérer comme se rapportant à la somme due à l'institution au cours de l'année.

L'expression « institution financière véritable » est définie au paragraphe 248(1) de la Loi. Le Bulletin d'interprétation IT-309R2 de l'ARC, daté du 28 février 1995, est archivé: l'ARC indique qu'elle ne le mettra plus à jour et ne l'offre qu'à des fins de recherche ou de référence. Lu sous cet angle, il décrit l'institution financière véritable comme comprenant des institutions financières telles que les banques, les sociétés de fiducie, les caisses de crédit et les compagnies d'assurance, et précise que la cession doit répondre à une exigence véritable du prêteur plutôt qu'être une complaisance envers l'emprunteur. La question de savoir si un prêteur privé donné se qualifie relève d'un comptable; un particulier qui prête de l'argent à titre privé ne figure pas parmi les exemples que donne le bulletin.

Placez les deux règles côte à côte, et la différence saute aux yeux.

L'affirmation: emprunter pour payer la prime Alinéa 20(1)e.2): police cédée en garantie
Usage de l'argent emprunté Payer la prime Tirer un revenu d'une entreprise ou d'un bien, de sorte que l'intérêt est déductible
Rôle de la police Le bien que l'on achète La garantie qu'exige le prêteur
Identité du prêteur N'importe quel prêteur, ici un prêteur privé Une institution financière véritable
Ce qui peut être déductible Rien en vertu de l'alinéa 20(1)c) Une partie de la prime, dans les limites décrites ci-dessus
Intérêt sur le prêt Non déductible Déductible selon la règle générale, si ses conditions sont remplies

La façon de calculer la partie déductible dans un arrangement de garantie est expliquée à la page quelle part de la prime est déductible.

L'affirmation ne remplit aucune de ces conditions. Il s'agit d'un prêt personnel utilisé pour acheter la police.

Qu'est-ce que l'écart de la première année?

Dans les premières années de nombreuses polices d'assurance vie entière avec participation, la valeur de rachat nette est inférieure au total des primes payées; dans les toutes premières années, il n'y en a souvent aucune. Une première prime empruntée achète donc un contrat qui, pendant un certain temps, vaut moins en argent comptant que la dette contractée pour le payer.

C'est ce fait qui transforme une décision de calendrier en une décision de risque. L'Autorité des marchés financiers, l'organisme de réglementation du Québec, le dit sans détour sur sa page destinée aux consommateurs au sujet des valeurs de rachat: « Souvent, il n'y a pas de valeur de rachat pour les premières années. »

Une fois la première prime annuelle payée, la police est en vigueur et le capital-décès est en place. Cette protection est réelle dès le premier jour. Mais la valeur de rachat nette, soit ce que le titulaire recevrait en mettant fin au contrat et ce à quoi toute avance sur police est mesurée, part d'un niveau faible par rapport à la prime et croît avec le temps. La raison pour laquelle les premières valeurs sont faibles, et la façon de trouver l'année où la valeur garantie rattrape les primes, sont expliquées à la page la valeur de rachat nette.

Le calcul d'un emprunt sur une nouvelle police au cours de sa première année est présenté étape par étape à la page emprunter sur une nouvelle police: le calcul de la première année. Le point qui compte pour cette page en est l'image inversée. Si la première prime a elle-même été empruntée, la personne doit maintenant la prime entière à un prêteur, alors que le contrat détient une valeur de rachat qui n'en représente qu'une fraction.

Voici une illustration fictive de l'écart à la fin de la première année, fondée sur trois valeurs de rachat nettes présumées et sur une limite d'avance présumée de 90 % de la valeur de rachat nette. Ces pourcentages ne sont ceux d'aucun contrat. Les chiffres réels proviennent de l'illustration d'une police précise et, dans certains contrats, le chiffre réel est inférieur aux trois, voire nul, auquel cas la police ne couvre aucune partie des 18 000 $.

Valeur de rachat nette présumée à la fin de la première année Valeur de rachat nette Limite d'avance sur police présumée (90 %) Capital du prêt privé encore dû Écart que la police ne peut pas couvrir
40 % de la prime 7 200 $ 6 480 $ 18 000 $ 11 520 $
60 % de la prime 10 800 $ 9 720 $ 18 000 $ 8 280 $
80 % de la prime 14 400 $ 12 960 $ 18 000 $ 5 040 $

La colonne de droite représente l'argent qui doit provenir d'une autre source que la police.

Qu'arrive-t-il si le prêt privé doit être remboursé avant que la police puisse le soutenir?

Le titulaire dispose de quatre options, et aucune n'est confortable: trouver l'argent ailleurs, refinancer auprès du même prêteur ou d'un autre, prendre une avance sur police pour une partie et couvrir le reste, ou racheter la police. Un rachat dans les premières années signifie souvent recevoir moins que la prime tout en devant encore l'argent au prêteur.

Les conditions des prêts privés varient beaucoup: des durées fixes avec un paiement final forfaitaire, des prêts remboursables sur demande à court préavis, des taux qui augmentent au renouvellement. Les conditions qui comptent le plus sont celles qui précisent quand le prêteur peut réclamer son argent.

Supposons, de façon fictive, que le prêteur exige le remboursement des 18 000 $ à la fin de la première année, après des paiements d'intérêt seulement de 130,50 $ par mois. Voici les quatre voies possibles.

  1. Payer avec d'autres ressources. Cela ne fonctionne que si quelque chose a changé depuis la conclusion du prêt, comme un boni ou une vente.
  2. Refinancer. La dette se poursuit. Dans l'exemple de cette page, reconduire le prêt au même taux coûte 1 566 $ d'intérêt par année, chaque année, alors que le capital reste dû. Sur cinq ans, cela fait 7 830 $ d'intérêt non déductible, et la totalité des 18 000 $ toujours en souffrance. Les taux au renouvellement peuvent aussi être plus élevés.
  3. Utiliser une avance sur police pour une partie de la somme. L'assureur avance de l'argent sur la police, jusqu'à concurrence de la valeur d'avance. Dans le tableau ci-dessus, cela couvre entre 6 480 $ et 12 960 $ des 18 000 $. Le reste doit encore être trouvé. Et la dette s'est déplacée, elle n'a pas disparu: l'intérêt est maintenant dû à l'assureur, à son taux, et l'AMF souligne que l'assureur soustrait les sommes dues et les intérêts accumulés du montant d'assurance à verser au décès. Une avance sur police est aussi une disposition aux fins de l'impôt selon le paragraphe 148(9); son imposition, et le reste de son fonctionnement, sont expliqués à la page les avances sur police.
  4. Racheter la police. Le contrat prend fin, et la protection avec lui. Le titulaire reçoit la valeur de rachat nette et doit encore l'argent au prêteur.

La quatrième voie montre le véritable revers de la médaille; il vaut donc la peine d'en faire le calcul.

Valeur de rachat nette présumée à la fin de la première année Somme reçue au rachat Somme encore due au prêteur Intérêt déjà payé (12 × 130,50 $) Coût net de l'épisode
40 % de la prime 7 200 $ 18 000 $ 1 566 $ 12 366 $
60 % de la prime 10 800 $ 18 000 $ 1 566 $ 8 766 $
80 % de la prime 14 400 $ 18 000 $ 1 566 $ 5 166 $

Le coût net correspond à la prime moins ce qui a été récupéré, plus l'intérêt. Pour ce coût, le ménage a eu une année de protection. S'il avait besoin de cette protection, une partie du coût a acheté quelque chose d'utile. Si la police a été achetée surtout pour donner un départ plus rapide à une stratégie, l'épisode laisse une perte et une dette.

Voilà comment le plan se retourne contre vous. Pas un échec spectaculaire, simplement un décalage de calendrier entre un prêteur qui veut son argent à une date fixe et un contrat qui ne rapporte généreusement qu'après de nombreuses années.

Pourquoi superposer une dette à l'achat d'un contrat qui exige des années de financement est-il fragile?

Parce que les deux obligations tirent dans la même direction au même moment. La police a besoin de primes chaque année pendant de nombreuses années. Le prêt a besoin de paiements tout de suite. Quand le revenu fléchit, les deux réclament de l'argent en même temps, et la police, qui a la plus faible valeur de rachat dans ses premières années, est celle que l'on sacrifie le plus facilement.

Une police d'assurance vie entière avec participation est conçue autour de la persévérance. Ses garanties supposent que les primes sont payées selon le calendrier prévu, et ses valeurs à long terme, y compris les participations que le conseil d'administration de l'assureur attribue et qui ne sont pas garanties, récompensent le titulaire qui conserve le contrat pendant des décennies.

Un prêt à court terme est conçu autour du remboursement. Il a un taux, un calendrier et un prêteur qui a ses propres priorités.

Réunissez-les, et le ménage se retrouve avec deux charges fixes sur ses rentrées d'argent, qui commencent le même jour:

Année Ce dont la police a besoin Ce dont le prêt a besoin
Première année Rien de plus; la prime annuelle est payée avec de l'argent emprunté Les paiements du prêt, tout en épargnant pour la prime de l'année suivante
Deuxième année La deuxième prime annuelle Le reste des paiements du prêt, ou un refinancement
Troisième année et suivantes Chaque prime annuelle, pendant de nombreuses années Tout solde encore dû

Dans l'exemple de cette page, rembourser le prêt sur 36 mois et passer aux primes mensuelles à partir de la deuxième année signifierait 569,89 $ par mois pour le prêt la première année, puis 2 069,89 $ par mois la deuxième et la troisième année, alors que le budget prévu est de 1 500 $. Le plan ne fonctionne que si le ménage trouve 569,89 $ de plus par mois pendant deux ans.

La dette change aussi les comportements. Une famille sous pression cherche l'obligation qu'elle peut arrêter. Le prêteur ne la laissera pas arrêter le prêt. La police, elle, le permettra. L'obligation qui devait durer des décennies devient celle qui cède la première.

Une prime empruntée n'est pas mauvaise en soi. Elle est fragile, dans la mesure exacte où le plan dépend du fait que tout se passe bien.

L'« argent arrivé plus tôt » paie-t-il jamais l'intérêt?

un compte commun, géré par l'assureur

Ce qui soutient un contrat avec participation

  1. Un contrat avec participationUn seul compte soutient tous les contrats de cette catégorie.
  2. Les primes sont mises en communDans un seul compte, non dans un compte qui vous appartient.
  3. L'assureur en assure la gestionLe placement, les règlements et les frais y passent.
  4. Les titulaires peuvent partager le résultatCe que le compte gagne, règlements et frais payés.
  5. La part est déclarée annuellementÀ la discrétion du conseil, et jamais garantie.
Les garanties et le partage viennent de deux endroits différents, et un seul des deux figure au contrat.

Rarement, si l'on s'en tient aux taux. Dans l'exemple de cette page, même si chaque dollar de prime rapportait 6 % par année dès le jour de son arrivée, payer 18 000 $ d'un coup plutôt que 1 500 $ par mois vaudrait environ 500 $ à la fin de l'année. Emprunter ces 18 000 $ à 8,7 % et les rembourser dans l'année coûte environ 859 $.

C'est le même calcul qu'à la page gagner 8 %, payer 13 %, appliqué à une prime. Lorsque le taux d'emprunt est plus élevé que le taux de rendement, disposer de l'argent plus tôt coûte plus qu'il ne rapporte.

Supposons, de façon généreuse, que l'argent versé au contrat croisse à 6 % par année, capitalisé mensuellement au taux équivalent, dès le jour de son arrivée. Une police avec participation ne crédite pas sa croissance de cette façon; ses valeurs garanties sont fixées par le contrat et ses participations ne sont pas garanties. L'hypothèse ne sert qu'à fixer un plafond à ce que le calendrier pourrait valoir.

Comparaison fictive sur la première année Montant
18 000 $ payés au départ, accrus à 6 % pendant un an 19 080,00 $
1 500 $ payés au début de chaque mois, accrus à 6 % jusqu'à la fin de l'année 18 579,79 $
Valeur de disposer de l'argent plus tôt 500,21 $
Intérêt sur 18 000 $ empruntés à 8,7 %, remboursés sur 12 mois 859,47 $
Manque à gagner 359,26 $

Deux ajustements peuvent changer le résultat, et les deux méritent d'être mesurés.

Le premier est le coût du paiement mensuel. Si, dans le contrat envisagé, douze primes mensuelles totalisent davantage que la prime annuelle, l'économie s'ajoute du côté du paiement annuel. Dans cet exemple, une différence de plus de 359,26 $, soit environ 2,0 % de la prime, couvrirait le manque à gagner dans le cas d'un remboursement en douze mois. Un prêt plus long, qui comporte davantage d'intérêt, exigerait une différence plus grande.

Le second est l'usage que l'on fait de l'accès hâtif à une valeur d'avance. Remplacer une dette beaucoup plus coûteuse peut faire économiser de l'argent réel, mais cette économie appartient à la décision de remplacer la dette, et elle comporte le risque que le prêt privé vienne à échéance en premier.

L'intérêt est un coût certain. Les avantages sont possibles, propres à chaque contrat et mesurables à l'avance. Mesurez-les.

Quand l'emprunt pour la première prime peut-il avoir du sens?

Quand le prêt est modeste par rapport au revenu et aux actifs, que son remboursement est consigné par écrit et entre dans le budget avec chacune des primes futures, que le prêteur ne peut pas exiger un remboursement anticipé, que les avantages mesurables d'une prime annuelle dépassent l'intérêt et que la personne a besoin d'une protection permanente pour elle-même.

Il existe des situations honnêtes où un prêt de courte durée pour une première prime est raisonnable.

  • Faire le pont vers une rentrée connue et prochaine. Une personne attend une somme précise dans quelques mois, comme un paiement prévu par contrat, et veut que la police soit établie maintenant, pendant que sa santé et son âge le permettent. Un prêt court remboursé à même cette rentrée garde l'exposition brève.
  • L'assurabilité. Si la protection est nécessaire et que l'assurabilité de la personne risque de ne pas durer, mettre le contrat en place rapidement a une valeur qu'aucune comparaison de taux ne fait voir. Une prime mensuelle, toutefois, met aussi le contrat en place rapidement, sans emprunt. Le prêt ne se justifie que si le mode annuel lui-même compte.
  • Une économie de mode appréciable. Si le contrat exige nettement plus pour le paiement mensuel et que le prêt est court et peu coûteux, le calcul peut pencher en faveur du paiement annuel.

Et il existe des situations où cela n'a pas de sens.

  • Le ménage n'a pas de somme forfaitaire et n'a aucun plan réaliste pour en produire une chaque année.
  • Le taux du prêt est élevé, sa durée est courte, ou le prêteur peut en exiger le remboursement.
  • Le plan dépend d'une avance sur police dès la première année pour rembourser le prêt privé.
  • La police est achetée surtout dans le cadre d'une stratégie vantée lors d'un séminaire, plutôt que parce que la protection est nécessaire.
  • Les paiements du prêt et la prochaine prime dépassent ensemble ce que le budget peut assumer.

Voici un test utile: la police aurait-elle encore du sens si elle était payée mensuellement à même les rentrées d'argent courantes? Si la réponse est non, emprunter pour la payer annuellement ne réglera rien. Si la réponse est oui, le prêt est une question de calendrier, et le calendrier peut généralement attendre.

Comment vérifier la décision, étape par étape?

Établissez le prix des deux modes pour le même contrat, le prix du prêt sur une durée réaliste, consignez par écrit d'où viendront les paiements du prêt et chacune des primes futures, vérifiez ce qui arrive si le prêteur réclame son argent la première année et faites confirmer le traitement fiscal par un comptable.

  1. Demandez à l'assureur les deux modes. Les primes annuelle et mensuelle pour le même contrat, ainsi que le tableau des valeurs de rachat, y compris les valeurs de la première année, selon chacun des modes.
  2. Demandez au prêteur toutes les conditions. Le taux, la durée, le calendrier des paiements, la possibilité d'exiger un remboursement anticipé, les conditions de renouvellement et ce qui arrive en cas de défaut.
  3. Calculez l'intérêt en dollars sur la durée que le budget peut réellement soutenir, et non sur la plus courte.
  4. Consignez les rentrées et les sorties d'argent, mois par mois, pendant au moins trois ans: les paiements du prêt plus les primes, comparés au revenu. Si le total dépasse le budget au cours d'un seul mois, le plan a une faille.
  5. Faites l'exercice du mauvais scénario. Supposez que le prêteur exige le remboursement à la fin de la première année. À l'aide des valeurs de première année propres au contrat, calculez ce que la police peut couvrir et ce qui resterait dû.
  6. Faites confirmer votre situation fiscale par un comptable, notamment la possibilité qu'une partie de l'intérêt ou des primes soit déductible dans votre situation.
  7. Demandez-vous si le paiement mensuel n'est pas tout simplement le choix le plus serein. Il l'est souvent.

Qui devrait vous aider à prendre cette décision?

et ce à quoi il met fin

Ce qu'un rachat verse réellement

  1. 01La valeur de rachatTelle que le contrat la fixe pour l'année.
  2. 02Plus les participations en dépôtEt les autres sommes prévues au contrat.
  3. 03Moins toute avance sur contratAvec l'intérêt couru.
  4. 04Ce qui vous parvientL'impôt vise le gain au-delà du coût de base rajusté, pas le chèque.
Un rachat hâtif rapporte généralement le moins, parce que les premières valeurs de rachat restent sous les primes payées.

Un professionnel en assurance titulaire d'un permis, qui a des années d'expérience pratique dans le service des polices avec participation et qui peut présenter les montants annuels et mensuels ainsi que les valeurs de la première année pour le contrat; un comptable, qui peut confirmer le traitement fiscal du prêt et des primes, le cas échéant; et, lorsque la garantie d'un prêteur ou une cession est en jeu, un avocat ou un notaire.

Le produit sans la compréhension n'est qu'une police d'assurance. La compréhension sans l'expérience n'est que théorie. Un professionnel d'expérience mettra les deux modes de paiement sur la table, montrera clairement la valeur de rachat nette de la première année et vous dira quand le paiement mensuel à même les rentrées d'argent courantes est le choix le plus approprié. Un comptable peut confirmer si l'alinéa 20(1)c) ou l'alinéa 20(1)e.2) joue un rôle dans votre situation. Si un prêteur prend une garantie, ou si une police est cédée, un avocat ou un notaire peut examiner les documents. Au Québec, le professionnel en assurance est un conseiller en sécurité financière; dans les autres provinces, un agent d'assurance vie titulaire d'un permis.

Je dois être franc au sujet de ma propre position: je suis rémunéré par des commissions versées par les assureurs lorsqu'une police est achetée. C'est un conflit d'intérêts, et c'est l'une des raisons pour lesquelles cette page montre en entier comment une prime empruntée peut coûter plus cher qu'elle ne rapporte.

Comment lire les chiffres de cette page?

Chaque montant, taux et pourcentage des exemples est une hypothèse fictive calculée pour cette page: une prime annuelle de 18 000 $, un budget mensuel de 1 500 $, un prêt privé à 8,7 % (1,45 fois un taux de rendement de 6 %), des valeurs de rachat nettes de première année présumées de 40 %, 60 % et 80 % de la prime, et une limite d'avance présumée de 90 %. Aucun n'est une soumission, une prévision ou une condition contractuelle.

Les paiements de prêt sont calculés selon la formule d'amortissement habituelle avec paiements mensuels, arrondis au cent, le dernier paiement étant ajusté pour solder le prêt. La comparaison de calendrier est capitalisée mensuellement au taux équivalent à 6 % par année et constitue un plafond, et non une description de la façon dont une police crédite sa valeur. Les montants de revenu avant impôt supposent un taux marginal d'imposition fictif de 40 %. Les valeurs de rachat, les limites d'avance et les taux d'avance réels proviennent du contrat et de l'assureur, et les valeurs réelles de première année peuvent être plus élevées ou plus basses que les hypothèses retenues ici. Les participations des polices avec participation ne sont pas garanties et sont attribuées chaque année par le conseil d'administration de l'assureur. Les garanties sont des garanties contractuelles de l'assureur émetteur et dépendent de sa capacité de payer. Les règles fiscales sont celles de la Loi de l'impôt sur le revenu codifiée sur le site de la législation (Justice) à jour au 30 septembre 2026. Les montants sont en dollars canadiens.

Ce que cette page ne vous dira pas

Cette page explique ce qu'achète l'emprunt fait pour payer une première prime, ce qu'il coûte et comment il peut mal tourner. Elle ne vous dit pas s'il faut souscrire une police, quel mode de paiement choisir, quelles sont les valeurs de première année de votre contrat, ce qu'un prêteur vous demandera, ni comment les règles fiscales s'appliquent à votre propre situation. Elle ne tranche pas la question de savoir si une prime ultérieure payée avec de l'argent emprunté est traitée comme la première. Ces réponses dépendent de votre contrat, des conditions de votre prêteur, de votre revenu et de votre situation fiscale, et elles vous viennent de votre professionnel en assurance, de votre comptable et, au besoin, de votre avocat ou de votre notaire.

À qui cela ne convient pas

Emprunter pour payer une première prime ne convient pas à un ménage qui n'a pas de somme forfaitaire qu'il peut produire de façon fiable chaque année, à un ménage dont le budget ne peut pas assumer à la fois les paiements du prêt et les primes futures, à quiconque compte sur une avance sur police dès la première année pour rembourser le prêt privé, ni à quiconque dont le prêteur peut exiger un remboursement anticipé. Cela ne convient pas non plus à une personne qui achète une police surtout parce qu'un séminaire a fait paraître la stratégie urgente.

Cela peut convenir à une personne qui a besoin d'une protection permanente, dont le prêt est court, modeste et peu coûteux par rapport à son revenu, dont le remboursement provient d'une source connue et dont le contrat montre un avantage réel et mesuré pour le paiement annuel. Pour cette personne, l'intérêt est un prix connu payé pour un avantage précis, en toute connaissance de cause.

Une police qui est la bonne le restera généralement quand elle est payée mensuellement.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement au Centre canadien de création de patrimoine inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que le Centre canadien de création de patrimoine inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé au Centre canadien de création de patrimoine inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par le Centre canadien de création de patrimoine inc., par l'entremise de ses représentants autorisés dans la province de résidence du client. Financière CBI est le site éducatif de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Questions fréquentes

Peut-on emprunter de l'argent pour payer une prime d'assurance vie au Canada?

Oui. Rien n'empêche une personne d'emprunter auprès d'un prêteur et d'utiliser cet argent pour payer une prime. Les vraies questions portent sur ce que coûte le prêt, sur la déductibilité de l'intérêt et sur la façon dont le prêt sera remboursé. Le sous-alinéa 20(1)c)(i) de la Loi de l'impôt sur le revenu exclut de la déduction des intérêts l'argent emprunté pour contracter une police d'assurance vie, et, dans les premières années, la valeur de rachat de la police est souvent inférieure aux primes payées.

Pourquoi voudrait-on payer la première prime annuellement plutôt que mensuellement?

Parce que la prime entière entre dans le contrat dès le premier jour au lieu d'arriver en douze versements, de sorte que toute valeur d'avance offerte par le contrat la première année devient accessible plus tôt. Certains contrats coûtent aussi plus cher au total en mode mensuel. Ces deux effets sont réels mais limités, et on peut les mesurer en demandant à l'assureur les chiffres annuels et mensuels côte à côte avant de décider.

L'intérêt d'un prêt utilisé pour payer des primes d'assurance vie est-il déductible d'impôt?

En général, non, lorsque l'argent emprunté sert à contracter une police d'assurance vie. Le sous-alinéa 20(1)c)(i) de la Loi de l'impôt sur le revenu permet de déduire l'intérêt sur de l'argent emprunté et utilisé en vue de tirer un revenu d'une entreprise ou d'un bien, sauf l'argent emprunté pour contracter une police d'assurance vie. L'intérêt d'un prêt personnel affecté à une police personnelle n'est pas déductible. Un comptable peut confirmer l'application de la règle à une situation donnée.

Que permet l'alinéa 20(1)e.2) de la Loi de l'impôt sur le revenu?

Il permet de déduire une partie des primes d'une police d'assurance vie lorsqu'un intérêt dans la police est cédé en garantie à une institution financière véritable, que l'institution exige cette cession pour l'emprunt et que l'intérêt sur cet emprunt est déductible. La déduction correspond au moins élevé des primes de l'année, du coût net de l'assurance pure pour l'année et de la partie qui se rapporte à la somme due. C'est une règle différente de celle qui vise l'emprunt fait pour payer des primes.

Qu'arrive-t-il si le prêteur privé veut récupérer son argent dès la première année?

La police ne peut souvent pas couvrir la somme. Dans les premières années, la valeur de rachat nette de nombreuses polices d'assurance vie entière avec participation est inférieure aux primes payées, et une avance sur police est limitée à une fraction de cette valeur. Le titulaire doit alors trouver la différence ailleurs, emprunter de nouveau ou racheter la police et absorber l'écart entre la prime et la valeur de rachat nette, tout en devant encore l'argent au prêteur.

Peut-on utiliser une avance sur police pour rembourser le prêt privé?

Parfois, en partie. Une avance sur police est une avance consentie par l'assureur en vertu du contrat, dans la limite de la valeur d'avance. Dans les premières années, cette valeur est souvent inférieure à la prime, de sorte qu'une avance sur police couvre rarement toute la dette privée. Elle déplace aussi la dette plutôt que de l'éliminer: l'intérêt est alors dû à l'assureur, et toute somme encore due au décès réduit ce que reçoivent les bénéficiaires.

Quand l'emprunt pour la première prime peut-il avoir du sens?

Quand le prêt est modeste par rapport au revenu, que le plan de remboursement est écrit et entre dans le budget avec chacune des primes futures, que le prêteur ne peut pas exiger un remboursement anticipé et que la personne a un réel besoin de protection permanente. Même alors, le gain reste étroit: un accès plus rapide à la valeur d'avance de la première année et, le cas échéant, une économie sur les frais du paiement mensuel. Les deux doivent être pesés en dollars contre l'intérêt.

Quelles questions poser avant d'emprunter pour payer une prime?

Demandez à l'assureur les primes annuelle et mensuelle ainsi que la valeur de rachat de la première année dans chaque cas. Demandez au prêteur le taux, la durée, s'il peut exiger un remboursement anticipé et ce qui arrive en cas de défaut. Posez-vous ensuite trois questions personnelles: d'où viendront à la fois les paiements du prêt et la prochaine prime, qu'arrive-t-il si le revenu baisse, et la police est-elle nécessaire comme assurance même si le prêt n'avait jamais existé?

Sources

Au sujet de l'auteur

José Salloum, conseiller en sécurité financière

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent auprès de la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent auprès de l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Il pratique l'Infinite Banking depuis 2015 et a fondé en 2016 le Centre canadien de création de patrimoine Inc. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, une certification privée et non un permis délivré par un organisme de réglementation.

Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc., ouvert à tous les Canadiens. Les services sont fournis uniquement par ce cabinet. Ses représentants détiennent un permis dans chaque province desservie: le Québec, l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick. Les permis personnels de José Salloum visent le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique. Cette page est de l'information générale et non un conseil portant sur un dossier particulier.

Lire la biographie complète et les numéros de permis

Dernière révision: 2026-10-30. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière au Québec. En Ontario, Life and Accident & Sickness Insurance Agent. En Colombie-Britannique, Life Insurance Agent.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Le site éducatif lui-même ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par ce cabinet et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, et il détient la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. Le Québec et l'Ontario réservent chacun par la loi certains titres de planification et de conseil, et seule une personne détenant la désignation correspondante peut les employer. José Salloum n'en détient aucun et n'en emploie aucun. Le titre qu'il détient est celui de conseiller en sécurité financière, certifié par l'Autorité des marchés financiers, et c'est le seul titre employé sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Le cabinet a donc un intérêt commercial dans le résultat, et il le déclare ici afin que vous puissiez soupeser ce que vous lisez. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, tout gain sur la police devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « La Souveraineté Financière Infinie™ » et « SFI™ » en sont les formes françaises, employées à titre de marques non enregistrées.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, compliance@cwcc.ca, Centre canadien de création de patrimoine inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.