Financière CBI
Prendre rendez-vous

L'assouplissement quantitatif expliqué: ce qu'a fait la Banque du Canada, et pourquoi

NOUVEAU

L'assouplissement quantitatif consiste, pour une banque centrale, à acheter beaucoup d'obligations en les payant avec de nouveaux soldes de règlement, pour faire baisser les taux à long terme. La Banque du Canada l'a fait de 2020 à octobre 2021, puis a réduit ses avoirs à partir d'avril 2022. C'est public, légal, et ce n'est pas un versement aux ménages.

La plupart des gens imaginent l'arrivée de nouvel argent comme au cinéma: une presse qui tourne toute la nuit, des feuilles de billets empilées sur des palettes. Quand ils apprennent que la Banque du Canada a créé des centaines de milliards de dollars pendant la pandémie, c'est cette image qui leur vient en tête.

La réalité a été beaucoup plus discrète. Pas de palettes. Pas d'hélicoptères. Surtout des frappes au clavier, des achats d'obligations et des inscriptions dans un bilan que n'importe qui peut consulter.

Alors, que s'est-il vraiment passé? Et une famille qui n'a jamais acheté une seule obligation de sa vie devrait-elle s'en soucier?

Oui, pour une raison toute simple. L'assouplissement quantitatif a modifié le prix de l'argent pendant des années. Il a influencé les taux hypothécaires, la valeur des maisons et des placements, et l'intérêt qu'un épargnant prudent pouvait toucher. Les familles l'ont senti à la table de cuisine, même si elles n'ont jamais entendu l'expression. Le comprendre vous aide à lire la prochaine crise avec calme, sans peur et sans les mythes qui voyagent habituellement avec elle.

Laissez-moi vous expliquer ce qu'est l'assouplissement quantitatif, ce qu'il n'est pas, et ce que le Canada a réellement fait.

Qu'est-ce que l'assouplissement quantitatif?

L'assouplissement quantitatif, souvent appelé AQ, se produit quand une banque centrale achète de grandes quantités d'obligations et les paie avec de nouveaux soldes de règlement. Le but est de faire baisser les taux d'intérêt à long terme et de soutenir l'emprunt et les dépenses, généralement quand le taux directeur est déjà très bas. En temps normal, la Banque du Canada agit au moyen d'un seul levier: son taux directeur. Hausser ou baisser ce taux modifie le coût des prêts à un jour entre les grandes institutions, et ce changement se répercute ensuite sur les taux que paient les familles. La page sœur sur qui fixe les taux d'intérêt au Canada explique cette chaîne.

Mais le taux directeur touche surtout l'emprunt à court terme. Et une fois qu'il se trouve près de zéro, il reste peu de place pour le baisser. En mars 2020, alors que la pandémie paralysait une bonne partie de l'économie, la Banque du Canada a abaissé son taux directeur près de zéro. Il lui fallait un deuxième levier.

Pensez à un jardinier qui n'a qu'un seul robinet. Tant que la pression suffit, il ajuste le débit en tournant ce robinet. Mais quand le robinet est déjà ouvert au maximum et que le sol reste sec, il lui faut un autre moyen d'amener l'eau là où elle manque. C'est un peu la situation dans laquelle se trouvait la Banque du Canada au printemps 2020.

L'AQ a été ce deuxième levier. En achetant de grandes quantités d'obligations à plus long terme, la Banque du Canada a augmenté la demande pour ces titres. Quand la demande d'obligations augmente, leur prix monte, et leur rendement, c'est-à-dire le taux d'intérêt qu'elles rapportent, diminue. Comme bien des coûts d'emprunt à long terme, dont les taux hypothécaires fixes, suivent les rendements obligataires, l'effet devait atteindre les familles et les entreprises.

Voici le contraste à garder en tête.

Le taux directeur oriente le prix de l'argent pour une nuit. L'assouplissement quantitatif cherche à atteindre le prix de l'argent sur plusieurs années.

Comment un achat d'obligation ajoute-t-il des soldes de règlement?

Un achat d'AQ, étape par étape

Comment un achat d'obligation crée des soldes

  1. 01La Banque du Canada annonce l'achat d'obligations d'État
  2. 02Un investisseur accepte de vendre une obligation
  3. 03De nouveaux soldes de règlement vont à son institution
  4. 04L'institution crédite à l'investisseur un dépôt équivalent
  5. 05L'obligation devient un actif au bilan de la Banque du Canada
Lors d'un achat d'AQ, le vendeur échange une obligation contre de l'argent de même valeur; personne n'emprunte à la Banque du Canada.

Quand la Banque du Canada achète une obligation, elle paie en créditant le compte de règlement que l'institution financière du vendeur détient chez elle. Ces soldes n'existaient pas un instant plus tôt. Si le vendeur est un investisseur, comme une caisse de retraite, son institution porte aussi un nouveau dépôt au crédit de cet investisseur.

Voyons-le étape par étape.

  1. La Banque du Canada annonce qu'elle achètera une certaine quantité d'obligations, surtout des obligations du gouvernement du Canada.
  2. Un investisseur qui détient une telle obligation accepte de la vendre.
  3. La Banque du Canada crédite de nouveaux soldes de règlement au compte de l'institution financière de cet investisseur.
  4. Cette institution porte au crédit de l'investisseur un dépôt du même montant.
  5. L'obligation figure maintenant au bilan de la Banque du Canada comme un actif, et les nouveaux soldes de règlement y figurent comme un passif.

Remarquez ce qui s'est produit, et ce qui ne s'est pas produit. L'investisseur a cédé une obligation et reçu de l'argent de même valeur. Sa richesse n'a pas bondi au moment de la vente; il a échangé un actif contre un autre. L'institution financière détient maintenant davantage de soldes de règlement à la Banque du Canada. Et la Banque du Canada possède une obligation qu'elle ne possédait pas auparavant.

Les soldes de règlement sont l'argent que les grandes institutions utilisent pour régler leurs paiements entre elles. Depuis le 23 mars 2020, la Banque du Canada applique un système de plancher: elle maintient assez de ces soldes dans le système pour que les taux à un jour se négocient près de son taux de rémunération des dépôts. L'AQ en a ajouté une très grande quantité.

Encore un point, parce qu'il fait trébucher bien des explications. Ajouter des soldes de règlement ne permet pas aux institutions de prêter ensuite dix fois plus. Le Canada a éliminé progressivement ses réserves obligatoires entre 1992 et 1994, et, comme l'expliquait la Banque d'Angleterre en 2014, le crédit dépend de la demande d'emprunteurs solvables et des règles de capital, et non d'un multiple des réserves. La page sur le multiplicateur monétaire explique pourquoi.

L'assouplissement quantitatif, est-ce la même chose qu'imprimer de l'argent?

Pas au sens où la plupart des gens l'imaginent. L'AQ crée de nouveaux soldes de règlement, et les vendeurs d'obligations obtiennent de nouveaux dépôts, mais il échange une obligation contre de l'argent de même valeur; ce n'est pas un cadeau. Aucun billet n'a à être imprimé, et ce n'est pas un versement aux ménages. Sa sagesse est un autre débat.

On décrit souvent l'AQ au moyen de trois raccourcis, et chacun induit en erreur à sa façon.

« C'est de l'argent gratuit distribué aux gens. » Ce n'en est pas. Dans l'AQ, la Banque du Canada achète une obligation et la paie. Le vendeur donne en échange quelque chose de même valeur. Les programmes d'aide gouvernementaux pendant la pandémie étaient des décisions distinctes, prises par des gouvernements élus et payées à partir des comptes de l'État. L'AQ a influencé le coût auquel les gouvernements et d'autres pouvaient emprunter, mais il ne constituait pas en soi un chèque envoyé à qui que ce soit.

« C'est la même chose qu'un prêt ordinaire. » Ce ne l'est pas. Quand un prêteur consent un prêt, il crée un nouveau dépôt pour l'emprunteur, et l'emprunteur doit rembourser cet argent avec intérêts. La page principale de cette série, sur la façon dont l'argent est créé au Canada, explique que ce type de crédit crée la majorité de l'argent dans l'économie canadienne. L'AQ est différent: personne n'emprunte à la Banque du Canada lors d'un achat d'AQ. Elle achète un actif, tout simplement.

« C'est de la contrefaçon. » Une affirmation populaire soutient que l'AQ ne diffère en rien de la contrefaçon. Cette description ne tient pas. La contrefaçon est, par définition, illégale et cachée. La Banque du Canada agit en vertu de la Loi sur la Banque du Canada, annonce publiquement ses programmes et rend compte de ses avoirs dans des états financiers publiés. Vous pouvez penser que l'AQ est allé trop loin, qu'il a duré trop longtemps ou qu'il a aidé certaines personnes plus que d'autres. Ce sont des positions raisonnables. Mais ce sont des arguments sur la politique monétaire, et non sur sa légalité. Je trouve utile de remplacer les slogans par une phrase claire: pendant l'AQ, la Banque du Canada a acheté des obligations avec de la monnaie de banque centrale nouvellement créée, ouvertement et en vertu de la loi, pour faire baisser les taux d'intérêt à long terme. Tout ce qui mérite d'être débattu part de là.

Cette précision n'est pas un détail de vocabulaire. Quand on se trompe sur la nature d'un outil, on se trompe aussi sur ses effets, et on finit par craindre ce qui n'existe pas tout en négligeant ce qui compte vraiment pour sa propre famille.

Qu'a fait la Banque du Canada en 2020 et en 2021?

De 2020 à 2025

L'assouplissement et le resserrement au Canada

  1. 01Bilan d'environ 120 milliards de dollars11 mars 2020.
  2. 02Début du système de plancher pour les taux à un jour23 mars 2020.
  3. 03Sommet du bilan, environ 575 milliards de dollars10 mars 2021.
  4. 04Fin de l'assouplissement quantitatifOctobre 2021.
  5. 05Début du resserrement quantitatifAvril 2022.
  6. 06La Banque du Canada annonce la fin du RQ cette année-làJanvier 2025.
Le bilan de la Banque du Canada a grossi rapidement en 2020 et en 2021, puis a diminué pendant le resserrement amorcé en avril 2022.

En mars 2020, la Banque du Canada a abaissé son taux directeur près de zéro et a commencé à acheter massivement des obligations, surtout des obligations du gouvernement du Canada. Son bilan est passé d'environ 120 milliards de dollars le 11 mars 2020 à un sommet d'environ 575 milliards le 10 mars 2021. L'AQ a pris fin en octobre 2021.

Ces chiffres proviennent de la Bibliothèque du Parlement, qui a suivi le bilan de la Banque du Canada pendant la pandémie. Ils comprennent les grands achats d'obligations et les autres opérations d'urgence de cette période; il vaut donc mieux les lire comme la taille de l'ensemble de la réponse plutôt que celle d'un seul programme.

Date Ce que montre le dossier public
11 mars 2020 Bilan d'environ 120 milliards de dollars
23 mars 2020 Début du système de plancher pour les taux à un jour
10 mars 2021 Le bilan atteint un sommet d'environ 575 milliards de dollars
12 mai 2021 Bilan d'environ 478 milliards de dollars
Octobre 2021 Fin de l'assouplissement quantitatif
Avril 2022 Début du resserrement quantitatif

Pourquoi agir à une telle échelle? Au début de 2020, les marchés financiers subissaient de fortes tensions. Beaucoup d'investisseurs voulaient des liquidités au même moment, et même des obligations normalement sûres devenaient difficiles à vendre à un juste prix. Quand le marché des obligations d'État cesse de bien fonctionner, les effets se transmettent rapidement aux prêts hypothécaires, aux prêts aux entreprises et au financement des gouvernements. De grands achats devaient d'abord ramener le calme, puis maintenir les coûts d'emprunt à long terme à un bas niveau pendant la reprise.

Avec le recul, chacun pèsera le résultat à sa manière. Certains se souviendront que les marchés se sont stabilisés et que l'emprunt est resté abordable pendant une année effrayante. D'autres se souviendront que l'inflation a ensuite grimpé bien au-dessus de la cible et que le prix des actifs a monté. Les deux souvenirs font partie d'un bilan honnête.

Qu'est-ce que le resserrement quantitatif, et quand le Canada l'a-t-il amorcé?

Deux façons dont l'argent apparaît

Un achat d'AQ et un prêt commercial comparés

  1. Qui crée le nouvel argentAchat d'obligation (AQ): La Banque du Canada. Prêt d'un prêteur: Le prêteur qui consent le prêt.
  2. Ce qui est crééAchat d'obligation (AQ): Des soldes de règlement et un dépôt pour le vendeur. Prêt d'un prêteur: Un nouveau dépôt pour l'emprunteur.
  3. Ce que l'autre partie donneAchat d'obligation (AQ): Une obligation de même valeur. Prêt d'un prêteur: Une promesse de rembourser avec intérêts.
  4. Faut-il rembourserAchat d'obligation (AQ): Non, l'achat est ferme. Prêt d'un prêteur: Oui, le capital et les intérêts.
La majorité de l'argent au Canada est créée par des prêteurs qui consentent des prêts; l'AQ est un outil distinct, réservé aux périodes inhabituelles.

Le resserrement quantitatif, ou RQ, est l'inverse de l'assouplissement quantitatif. La banque centrale cesse d'acheter des obligations et laisse échoir celles qu'elle détient sans les remplacer; son bilan et les soldes de règlement diminuent. La Banque du Canada a amorcé le RQ en avril 2022 et a dit en janvier 2025 qu'il prendrait fin cette année-là.

Au Canada, la séquence s'est déroulée ainsi. L'AQ a pris fin en octobre 2021. En avril 2022, alors que l'inflation dépassait largement sa cible de 2 % et que la Banque du Canada relevait fortement son taux directeur, elle a amorcé le RQ. Les obligations qu'elle détenait sont arrivées à échéance, le gouvernement les a remboursées, et la Banque du Canada n'en a pas acheté de nouvelles pour les remplacer. Chaque obligation échue retirait des soldes de règlement du système: l'image inversée d'un achat d'AQ.

Dans un discours prononcé le 21 janvier 2025, un sous-gouverneur de la Banque du Canada a expliqué que le resserrement quantitatif prendrait fin cette année-là. La fin du RQ ne signifie pas que le bilan revient à sa taille de 2020. Dans un système de plancher, la Banque du Canada garde assez de soldes de règlement dans le système pour que les taux à un jour se négocient près de son taux de rémunération des dépôts.

Le 5 novembre 2026, le taux directeur était de 2,50 %, après une hausse de 25 points de base annoncée le 28 octobre 2026. L'AQ et le RQ sont des outils pour des périodes inhabituelles. En temps ordinaire, c'est le taux directeur qui fait l'essentiel du travail.

Quels effets l'assouplissement quantitatif a-t-il eus?

On attribue généralement à l'AQ le mérite d'avoir stabilisé les marchés en 2020 et fait baisser les taux à long terme, ce qui a rendu les prêts hypothécaires et autres emprunts longs moins chers. Des taux plus bas font aussi monter le prix des maisons, des actions et des obligations, d'où un débat sur qui en a profité.

Prenons ces effets un à un, aussi équitablement que possible.

Des marchés plus calmes. En pleine panique, un acheteur prêt à acheter en grande quantité peut rétablir l'ordre. La plupart des observateurs reconnaissent que les achats massifs de la banque centrale ont aidé le marché obligataire à fonctionner de nouveau en 2020.

Des taux à long terme plus bas. En ajoutant de la demande pour les obligations, l'AQ a fait baisser leur rendement. Les taux hypothécaires fixes et les autres coûts d'emprunt à long terme suivent habituellement les rendements obligataires; emprunter pour une maison ou une entreprise est donc devenu moins cher que cela ne l'aurait été autrement.

Des prix d'actifs plus élevés. Quand les obligations sûres rapportent peu, les investisseurs cherchent ailleurs, et quand l'emprunt est bon marché, les acheteurs peuvent offrir davantage. Ces deux forces tendent à faire monter le prix des maisons, des actions et d'autres actifs. Les économistes débattent encore de la part de cette hausse qui revient à l'AQ et de celle qui revient à d'autres forces, comme l'offre de logements et la croissance démographique.

Le débat sur la répartition. Comme l'AQ agissait en partie par le prix des actifs, les ménages qui possédaient déjà une maison et des placements en ont généralement profité davantage que ceux qui détenaient surtout des liquidités ou vivaient de leur salaire. La page sœur sur l'argent bon marché et les épargnants prudents l'explique au moyen de l'effet Cantillon, l'idée que ceux qui sont le plus près de l'endroit où entre la nouvelle monnaie en profitent les premiers.

Le contrepoint. Les défenseurs de l'AQ répondent que, sans lui, le ralentissement de 2020 aurait pu être plus profond, avec davantage d'emplois perdus et d'entreprises en faillite, et que le chômage frappe d'abord les familles aux moyens modestes. Cet argument mérite lui aussi d'être entendu.

Voici le contraste que je vous laisse.

L'AQ n'a pas choisi ses gagnants par leur nom. Il a modifié des prix, et les prix trient d'eux-mêmes les gagnants et les perdants.

Que peut faire un ménage face à la politique monétaire?

Au-delà des slogans

Ce qu'est l'AQ, et ce qu'il n'est pas

  1. 01L'AQ, c'estDe grands achats d'obligations, surtout d'obligations d'État; Payés avec de nouveaux soldes de règlement; Destinés à faire baisser les taux à long terme; Public, légal et inscrit dans un bilan publié.
  2. 02L'AQ, ce n'est pasUn chèque ou un versement direct aux ménages; Un prêt à rembourser à la Banque du Canada; La même chose qu'un prêt consenti par un prêteur; Une création d'argent secrète ou non autorisée.
Remplacer les slogans par une description claire est le point de départ de tout débat honnête sur l'AQ.

Un ménage ne peut ni changer la politique monétaire, ni prédire la prochaine crise, ni décider de l'AQ ou du RQ. Il peut toutefois décider dans quelle mesure sa vie dépend d'emprunts au taux du marché, de la taille de son coussin d'urgence, de la structure de ses dettes et de la possession d'un capital à lui plutôt qu'emprunté.

Quand la politique monétaire change aussi radicalement qu'elle l'a fait de 2020 à 2023, il est naturel de se sentir comme un simple passager. D'une certaine façon, vous l'êtes. Mais un passager choisit tout de même sa place, la façon dont il attache sa ceinture et ce qu'il emporte avec lui.

Voici ce que je vous suggère d'envisager.

Sachez de quel côté penche votre ménage. Êtes-vous surtout emprunteur, surtout épargnant, ou les deux? Un emprunteur qui porte un gros solde à taux variable ressent vite les changements de politique. Un épargnant qui vit de ses intérêts les ressent dans le sens contraire. Savoir de quel côté vous penchez vous indique quel type de changement vous ferait le plus mal.

Gardez un coussin qui ne dépend pas des marchés. L'argent d'urgence doit être sûr et accessible, même quand les marchés sont sous tension, parce que c'est justement à ce moment-là que vous risquez le plus d'en avoir besoin.

Structurez vos dettes pour qu'un changement ne brise pas le budget. Une famille capable d'absorber un paiement nettement plus élevé n'est pas forcée de prendre des décisions à cause d'un changement de politique.

Pensez comme un prêteur, sur des décennies. Chaque époque de politique monétaire, qu'il s'agisse d'argent bon marché ou d'argent cher, récompense ceux qui possèdent du capital et peuvent le prêter, et fait payer ceux qui doivent l'emprunter. La page sur l'art de penser comme un prêteur explore ce changement de perspective.

Pour certaines familles, une partie de ce capital se bâtit au moyen d'une police d'assurance vie entière avec participation, conçue et financée sur de nombreuses années. C'est d'abord de l'assurance; le capital-décès en est la raison d'être principale. Ce n'est pas un placement, et sa valeur de rachat n'est pas un dépôt. La valeur de rachat déjà portée au crédit ne baisse pas quand les marchés reculent, mais les participations ne sont pas garanties et un barème de participations plus bas ralentit la croissance future. Pendant les premières années, la valeur de rachat demeure inférieure aux primes versées. Une avance sur police (un prêt garanti par la valeur de rachat de votre assurance vie avec participation) est consentie par l'assureur; c'est une véritable dette qui porte intérêt et qui devrait être remboursée avec discipline. Et cette approche ne convient qu'aux familles qui ont des années devant elles, des revenus réguliers et un réel besoin d'assurance.

Ce que cette page ne vous dira pas

Cette page ne prédit pas si la Banque du Canada aura de nouveau recours à l'AQ, ni comment évolueront les rendements obligataires ou le prix des maisons, ni ce que vous devriez faire de votre prêt hypothécaire, de votre épargne ou de vos placements. Elle décrit une politique publique d'après des sources publiées; vos décisions dépendent de votre situation.

Elle simplifie aussi. Les opérations d'une banque centrale comportent des détails que cette page laisse de côté: la composition exacte des titres achetés, la façon dont les achats ont été effectués auprès des courtiers, la comptabilité des revenus de la Banque du Canada et les différences entre les programmes d'autres pays. Les lecteurs qui veulent ces détails les trouveront dans les publications de la Banque du Canada elle-même et dans les travaux de recherche de la Bibliothèque du Parlement.

Ce que cette page vous donne, c'est la forme d'ensemble. Une fois qu'on la voit clairement, la prochaine manchette sur le bilan d'une banque centrale devient beaucoup moins mystérieuse.

À qui cela ne convient pas

Cette page reste générale, et ses idées sur le capital ne conviennent pas à tous. Une police d'assurance vie entière avec participation ne convient pas à une famille qui aura besoin de son argent sous peu, qui n'a pas de fonds d'urgence, qui porte des dettes coûteuses sans plan, aux revenus irréguliers ou sans besoin d'assurance vie.

Pour ces familles, les premiers pas les plus solides sont aussi les plus simples: un coussin d'urgence, un budget qui tient le coup devant des taux plus élevés et un remboursement régulier des dettes coûteuses. Ces gestes protègent un ménage pendant l'AQ, pendant le RQ et pendant tout ce qui se passe entre les deux.

Si vous souhaitez appliquer ces idées au capital de votre propre famille, la page sur posséder son propre réservoir de capital est la suite naturelle. Elle explique comment certaines familles bâtissent un capital sur des décennies, et ce que cela exige honnêtement.

Avis important: Cette page est fournie à titre d'information générale et d'éducation seulement. Elle ne constitue pas un conseil personnalisé en matière de finances, d'assurance, de placement, de fiscalité ou de droit, et les politiques, les taux et les règles changent. Les chiffres sont ceux que rapportent les sources citées et devraient être vérifiés auprès des publications officielles. L'assurance vie est un produit d'assurance, et non un placement, et sa valeur de rachat n'est pas un dépôt. Les garanties d'une police d'assurance vie entière avec participation sont des garanties contractuelles de l'assureur émetteur, qui dépendent de sa solidité financière et de sa capacité à régler les sinistres; elles ne sont pas garanties par l'État. Les participations ne sont pas garanties; elles sont déclarées par le conseil d'administration de l'assureur, et les participations passées ne présagent pas des participations futures. Une avance sur police est une dette envers l'assureur qui porte intérêt et qui réduit la valeur de rachat nette et le capital-décès si elle n'est pas remboursée. L'auteur est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis qui peut toucher une commission sur la vente de produits d'assurance.

En termes simples: j'ai écrit cette page pour que, la prochaine fois que quelqu'un vous dira qu'on fabrique de l'argent à partir de rien, vous puissiez voir ce qui se passe vraiment et en juger par vous-même. Je ne vous dis pas quoi acheter ni pour qui voter. Si vous décidez de bâtir un capital pour votre famille, faites-le avec un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis et expérimenté qui comprend ces contrats, ainsi qu'avec un comptable et un conseiller juridique qui connaissent votre situation. Et sachez que si vous souscrivez une police par mon entremise, je peux recevoir une commission.

Si vous aimeriez examiner ce que tout cela signifie pour votre propre famille, je vous invite à réserver une rencontre découverte gratuite de 30 minutes.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement au Centre canadien de création de patrimoine inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que le Centre canadien de création de patrimoine inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé au Centre canadien de création de patrimoine inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par le Centre canadien de création de patrimoine inc., par l'entremise de ses représentants autorisés dans la province de résidence du client. Financière CBI est le site éducatif de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que l'assouplissement quantitatif, en termes simples?

L'assouplissement quantitatif, souvent appelé AQ, se produit quand une banque centrale achète de grandes quantités d'obligations, surtout des obligations d'État, et les paie avec de nouveaux soldes de règlement. Le but est de faire baisser les taux d'intérêt à long terme et de soutenir l'emprunt et les dépenses quand le taux directeur est déjà très bas. La Banque du Canada a eu recours à l'AQ de 2020 jusqu'en octobre 2021.

L'assouplissement quantitatif, est-ce la même chose qu'imprimer de l'argent?

Pas exactement. L'AQ crée de nouveaux soldes de règlement, c'est-à-dire de la monnaie électronique de banque centrale détenue par les grandes institutions financières, et les vendeurs d'obligations se retrouvent avec de nouveaux dépôts. Mais il s'agit d'un échange d'une obligation contre de l'argent, pas d'un cadeau, et aucun billet n'a besoin d'être imprimé. On peut débattre de la sagesse de l'AQ; parler d'imprimer de l'argent simplifie trop.

De combien le bilan de la Banque du Canada a-t-il augmenté pendant la pandémie?

Selon la Bibliothèque du Parlement, le bilan de la Banque du Canada est passé d'environ 120 milliards de dollars le 11 mars 2020 à un sommet d'environ 575 milliards le 10 mars 2021, puis s'établissait à environ 478 milliards le 12 mai 2021. Cette croissance reflète de grands achats d'obligations et d'autres opérations d'urgence pendant la pandémie, et non un seul programme; il faut lire ces chiffres ainsi.

Quand l'assouplissement quantitatif a-t-il pris fin au Canada?

La Banque du Canada a mis fin à l'assouplissement quantitatif en octobre 2021. En avril 2022, elle a amorcé le resserrement quantitatif, laissant ses avoirs en obligations diminuer avec le temps. Dans un discours prononcé en janvier 2025, la Banque du Canada a indiqué que le resserrement quantitatif prendrait fin cette année-là. Consultez son site pour connaître l'état actuel de son bilan avant de vous fier à ces dates.

Qu'est-ce que le resserrement quantitatif?

Le resserrement quantitatif, ou RQ, est l'inverse de l'assouplissement quantitatif. Au lieu d'acheter des obligations, la banque centrale laisse arriver à échéance celles qu'elle détient sans les remplacer, ou les vend, de sorte que son bilan et les soldes de règlement du système diminuent. La Banque du Canada a amorcé le RQ en avril 2022, après avoir mis fin à l'AQ en octobre 2021, et a dit en janvier 2025 qu'il se terminerait cette année-là.

L'assouplissement quantitatif a-t-il fait monter le prix des maisons au Canada?

Les économistes débattent encore de l'ampleur de sa contribution. L'AQ visait à faire baisser les taux d'intérêt à long terme, et des taux plus bas soutiennent généralement le prix des maisons, des actions et des obligations. Bien d'autres forces ont aussi influencé le prix des maisons pendant ces années, dont l'offre de logements, la croissance démographique et les choix des ménages. L'AQ a été une influence parmi d'autres.

L'assouplissement quantitatif peut-il nuire aux épargnants?

Il peut réduire ce que gagnent les épargnants prudents. En faisant baisser les taux à long terme, l'AQ tend à diminuer le rendement de la nouvelle épargne et des produits à revenu fixe, tout en soutenant le prix d'actifs que les épargnants ne possèdent pas forcément. Si l'inflation monte ensuite, le rendement réel de l'épargne peut devenir négatif un certain temps. Ses défenseurs répondent que l'AQ visait à protéger les emplois.

L'assouplissement quantitatif est-il légal au Canada?

Oui. La Banque du Canada mène ses opérations en vertu de la Loi sur la Banque du Canada, annonce publiquement ses programmes et rend compte de ses actifs et passifs dans des états financiers publiés. Une affirmation populaire compare l'AQ à de la contrefaçon, mais la contrefaçon est par définition illégale et cachée. Les Canadiens peuvent raisonnablement se demander si l'AQ était la bonne politique, et ce débat public est tout à fait légitime.

Sources

  • Bibliothèque du Parlement, publication 2015-51-E, modifiée le 19 mai 2021: la majorité de l'argent est créée quand des prêteurs consentent de nouveaux prêts; bilan de la Banque du Canada passé de 120 milliards de dollars (11 mars 2020) à un sommet de 575 milliards (10 mars 2021), puis 478 milliards le 12 mai 2021, vérifié le 2026-11-05
  • Banque du Canada, discours d'un sous-gouverneur, 21 janvier 2025, sur la fin du resserrement quantitatif et la suite: fin de l'assouplissement quantitatif en octobre 2021, début du resserrement en avril 2022, fin prévue du resserrement en 2025, vérifié le 2026-11-05
  • Banque du Canada, Cadre des opérations sur les marchés: système de plancher depuis le 23 mars 2020, vérifié le 2026-11-05
  • Banque d'Angleterre, Money creation in the modern economy, Quarterly Bulletin 2014 Q1: les prêts créent les dépôts; le multiplicateur monétaire ne décrit pas le crédit, vérifié le 2026-11-05
  • Banque du Canada, page Taux directeur: taux directeur de 2,50 % après une hausse de 25 points de base annoncée le 28 octobre 2026, vérifié le 2026-11-05

Au sujet de l'auteur

José Salloum, conseiller en sécurité financière

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent auprès de la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent auprès de l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Il pratique l'Infinite Banking depuis 2015 et a fondé en 2016 le Centre canadien de création de patrimoine Inc. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, une certification privée et non un permis délivré par un organisme de réglementation.

Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc., ouvert à tous les Canadiens. Les services sont fournis uniquement par ce cabinet. Ses représentants détiennent un permis dans chaque province desservie: le Québec, l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick. Les permis personnels de José Salloum visent le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique. Cette page est de l'information générale et non un conseil portant sur un dossier particulier.

Lire la biographie complète et les numéros de permis

Dernière révision: 2026-11-05. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière au Québec. En Ontario, Life and Accident & Sickness Insurance Agent. En Colombie-Britannique, Life Insurance Agent.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Le site éducatif lui-même ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par ce cabinet et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. Michael Salloum sert l'Alberta, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, et il détient la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. Le Québec et l'Ontario réservent chacun par la loi certains titres de planification et de conseil, et seule une personne détenant la désignation correspondante peut les employer. José Salloum n'en détient aucun et n'en emploie aucun. Le titre qu'il détient est celui de conseiller en sécurité financière, certifié par l'Autorité des marchés financiers, et c'est le seul titre employé sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Le cabinet a donc un intérêt commercial dans le résultat, et il le déclare ici afin que vous puissiez soupeser ce que vous lisez. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, tout gain sur la police devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « La Souveraineté Financière Infinie™ » et « SFI™ » en sont les formes françaises, employées à titre de marques non enregistrées.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, compliance@cwcc.ca, Centre canadien de création de patrimoine inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.