Médecins spécialistes, équipement et cycle de la clinique privée
Le spécialiste qui exerce hors de l'hôpital renouvelle son équipement et ses locaux par cycles. Comparez la location, le prêt d'un prêteur, le financement du fournisseur et le comptant selon le coût total après impôt, ce que vous possédez à la fin et la réserve qui vous reste. Les intérêts versés à un assureur sur une avance demeurent un coût réel, et une police neuve ne finance rien cette année.
Un médecin de famille peut exercer pendant des années avec une table d'examen, un ordinateur et un stéthoscope. Un spécialiste qui pratique des interventions en cabinet ne le peut pas. L'ophtalmologiste qui travaille en cabinet a besoin d'appareils d'imagerie et de lasers. Le gastro-entérologue qui exploite une salle d'endoscopie a besoin d'endoscopes, d'équipement de retraitement et d'une salle conçue pour la sédation. Le dermatologue peut avoir besoin de lasers, le cardiologue d'échographes et d'appareils d'épreuves, l'anesthésiologiste d'une clinique de chirurgie d'une batterie complète de moniteurs. Chacun de ces achats représente une somme importante, et chacun revient, tôt ou tard, sur la table.
C'est le sujet de cet article: le cycle de l'achat, du financement et du remplacement de l'équipement, et la clinique privée qui l'abrite. Les questions d'argent sont concrètes. Qui prête sur un appareil de 250 000 $, et qui est payé? Une location coûte-t-elle moins cher qu'un prêt une fois l'impôt compté? Pourquoi la taxe de vente sur l'équipement médical demeure-t-elle généralement un coût pour le médecin? Que faut-il avoir en main, au Québec et ailleurs, avant d'ouvrir les portes d'une clinique? Et où, le cas échéant, une police d'assurance vie entière avec participation trouve-t-elle sa place?
Si tout votre travail se fait à l'hôpital, l'essentiel de ces questions appartient à l'établissement. Si une partie se fait dans vos propres locaux, ou dans une clinique que vous partagez avec des collègues, l'équipement et l'espace deviennent votre problème de financement, selon un calendrier que vous ne maîtrisez pas entièrement. Je suis rémunéré par les commissions des assureurs lorsqu'une police est souscrite. La lecture ne vous coûte rien.
Un point d'abord. Une police d'assurance vie souscrite cette année ne paiera pas l'équipement dont vous avez besoin cette année ou l'an prochain. Une nouvelle police bâtit sa valeur de rachat lentement. Tout ce qui suit sur l'avance sur contrat vaut pour une police que vous détenez déjà, ou pour un plan qui vise les cycles suivants. Le portrait plus large des finances d'un médecin, étape par étape, se trouve dans la collection pour les médecins.
Que finance la pratique en cabinet d'un spécialiste, et à quelle fréquence?
Trois couches: l'équipement qui sert aux interventions ou les soutient, les systèmes informatiques qui les consignent et les transmettent, et l'espace aménagé autour des deux. Chaque couche a sa propre durée utile et aucune ne partage la même date de remplacement; le financement devient donc une tâche récurrente de la pratique, et non un événement unique.
L'équipement est la couche la plus visible. Il va du petit instrument jusqu'aux gros appareils de diagnostic et d'intervention, et il vieillit de deux façons. Il s'use, et il se laisse dépasser: le fabricant cesse de fournir des pièces ou des mises à jour logicielles, un nouveau modèle change ce qu'attendent les médecins qui vous adressent des patients, ou une norme de pratique évolue. Votre technicien d'entretien et les avis de soutien du fabricant vous en disent plus sur la durée de vie réelle d'un appareil que n'importe quelle règle empirique.
La deuxième couche est l'informatique: le dossier médical électronique, l'archivage des images, le réseau, les postes de travail et le logiciel qui relie un appareil à vos rapports. Elle se renouvelle sur des cycles plus courts, et une partie se comporte comme un abonnement permanent plutôt que comme un achat.
La troisième couche est l'espace. Une salle d'intervention, une zone de retraitement stérile, la ventilation, les gaz médicaux, la plomberie des endoscopes, des planchers renforcés pour les appareils lourds et, pour certaines imageries, un blindage contre les radiations. Ce sont des améliorations locatives, conçues pour un usage précis. Elles vieillissent avec l'équipement qu'elles servent, et elles dépendent d'un bail qui a sa propre date de fin.
| Couche | Exemples dans le cabinet d'un spécialiste | Ce qui peut déclencher le remplacement | Question de financement qu'elle soulève |
|---|---|---|---|
| Équipement d'intervention et de diagnostic | Échographe, colonnes et endoscopes, imagerie ophtalmique et lasers, appareils d'épreuves, moniteurs | Usure, fin du soutien du fabricant, nouvelles normes, volume | Location, prêt, financement du fournisseur ou comptant, pour chaque appareil |
| Informatique | Dossier médical, archivage des images, réseau, postes de travail, logiciels des appareils | Renouvellement des licences, sécurité, compatibilité avec les appareils | Budget d'exploitation ou financement court; souvent un coût récurrent |
| L'espace | Salles d'intervention, retraitement, ventilation, blindage, ébénisterie | La durée du bail, un déménagement, un nouveau service, une inspection | Financement de l'aménagement, le bail et ses options de renouvellement |
Une colonne d'endoscopie achetée à l'ouverture, un appareil d'imagerie ajouté plus tard et une rénovation liée au renouvellement du bail peuvent tomber à échéance dans les mêmes quelques années. Vue tôt, cette grappe peut être étalée. Vue tard, elle devient une suite de décisions précipitées, prises au moment de la vente.
Qui paie l'équipement à l'hôpital, dans une clinique partagée et dans vos propres locaux?
À l'hôpital, l'établissement achète et entretient généralement l'équipement que vous utilisez. Dans une clinique partagée, l'entente de partage des coûts ou de frais de cabinet décide qui possède et paie chaque appareil. Dans vos propres locaux, vous ou votre société professionnelle possédez l'équipement et en portez le financement. Un spécialiste peut travailler dans deux de ces milieux à la fois.
Le milieu détermine dans quel bilan l'appareil se trouve, et donc qui porte la dette qui l'accompagne. Lisez les ententes avant de tenir quoi que ce soit pour acquis.
| Milieu | Qui possède généralement l'équipement | Qui porte le financement | Ce que vous devriez lire |
|---|---|---|---|
| Hôpital | L'établissement | L'établissement, selon son propre budget | Vos privilèges et toute entente du service sur l'équipement que vous fournissez vous-même |
| Clinique partagée ou groupe | Le groupe, une société liée à la clinique, ou les médecins en parts | Le groupe ou la société, récupéré par les frais de cabinet ou une formule de partage des coûts | L'entente de partage des coûts ou de frais de cabinet, et la clause de sortie |
| Vos propres locaux | Vous ou votre société professionnelle | Vous ou votre société, par une location, un prêt, le financement du fournisseur ou le comptant | Le bail des locaux, chaque entente d'équipement, les conditions de votre prêteur |
La clinique partagée mérite un regard plus attentif, parce que l'argent peut y circuler de deux façons. Dans un véritable arrangement de partage des coûts, un médecin ou un gestionnaire peut payer les coûts d'immobilisations et de location à titre de mandataire des autres, qui lui remboursent leur part. L'énoncé de politique P-238 de l'Agence du revenu du Canada sur la TPS/TVH (7 novembre 2000) considère qu'un tel remboursement, dans un véritable mandat, n'est pas une fourniture: la TPS/TVH ne s'y applique donc pas. Une société liée à la clinique qui facture aux médecins l'usage de ses locaux et de son équipement est dans une autre situation: cette facturation peut être une fourniture taxable. C'est la structure qui décide, pas l'étiquette. Si vous vous joignez à un groupe plutôt que d'équiper votre propre cabinet, l'article sur se joindre à une clinique ou à un groupe traite de l'entente de frais de cabinet et du prix d'entrée.
Si vous possédez vous-même l'équipement et que vous êtes incorporé, décidez tôt si la société ou vous-même possédera et financera chaque appareil. C'est l'emprunteur qui peut déduire les intérêts, et c'est le propriétaire qui demande la déduction pour amortissement; gardez donc l'appareil, son financement et son assurance au même nom. Si les bénéfices non répartis devaient payer, plusieurs régimes s'appliquent d'abord: la déduction accordée aux petites entreprises et son plafond des affaires, la règle sur le revenu passif, les règles sur l'entreprise de prestation de services personnels et, au Québec, la condition relative aux heures rémunérées pour la déduction provinciale; la société du médecin incorporé les expose.
Pourquoi le cycle compte-t-il davantage qu'un achat isolé?
un compte théorique, pas un solde détenu
Le compte de dividendes en capital
- Un compte fiscal théorique d'une société privée canadienne
- Il inscrit les sommes reçues par la société sans impôt
- Un capital-décès moins le coût de base rajusté peut le créditer
- Un solde disponible peut être versé en dividendes en capital
- Le crédit dépend entièrement de la structure de propriété
Parce que la même décision revient à quelques années d'intervalle, sur plusieurs appareils à la fois. Une petite différence de coût, de conditions ou de calendrier, répétée sur toute une carrière, finit par peser, et une pratique qui tranche chaque achat au moment de la vente a tendance à se financer par défaut plutôt que par choix.
Un prêteur est payé pour de vrais services. Un locateur, un prêteur ou la société de financement d'un fournisseur met l'équipement au travail des années avant que vous ayez pu l'épargner, évalue le risque que vous ne payiez pas, puis documente et perçoit le prêt. Les intérêts et les frais rémunèrent ce travail, quel que soit le prêteur, y compris l'assureur dans le cas d'une avance sur contrat.
Rassemblez une fois les contrats de location et les relevés de prêt de l'équipement des dix dernières années, et additionnez les intérêts et les frais de financement. Ce total est un constat, pas une raison d'agir; ce qui est payé est payé, et aucune décision d'aujourd'hui ne le fera revenir. Il montre plutôt comment le prochain cycle se déroulera si rien ne change dans votre façon de faire.
Un calendrier de remplacement transforme le cycle en quelque chose que vous pouvez planifier. Bâtissez-le une fois, revoyez-le chaque année avec vos états financiers de fin d'exercice, et confiez-le à une seule personne.
- Dressez la liste de chaque appareil dont le remplacement exigerait un financement, avec son emplacement et son numéro de série.
- Inscrivez la date d'acquisition et le mode de financement, avec la date de fin de toute location ou de tout prêt.
- Demandez à votre technicien d'entretien la durée utile prévue et l'horizon de soutien du fabricant.
- Notez la prochaine décision probable: remplacer, remettre à neuf, prolonger le contrat d'entretien ou retirer l'appareil.
- Classez la liste par année de remplacement prévue, et repérez les années où plusieurs appareils arrivent à échéance ensemble.
- Vis-à-vis de chaque année chargée, écrivez comment vous comptez payer, à qui demander une offre, et quand.
Exemple illustratif, sans prix: le calendrier d'un cabinet doté d'une salle d'intervention pourrait ressembler à ceci, les années étant comptées à partir d'aujourd'hui.
| Appareil | Acquis | Remplacement prévu | Financé par | Fin de l'entente | Prochaine étape |
|---|---|---|---|---|---|
| Colonne d'endoscopie et endoscopes | À l'ouverture | Années 4 à 6 | Location d'équipement | Année 3 | Demander les conditions de rachat et de retour à l'année 2 |
| Équipement de retraitement | À l'ouverture | Années 5 à 7 | Prêt à terme | Année 4 | Planifier avec le technicien d'entretien |
| Échographe | Il y a deux ans | Années 5 à 7 | Financement du fournisseur | Année 3 | Vérifier les dates de soutien du logiciel |
| Moniteurs et équipement de salle de réveil | À l'ouverture | Années 4 à 7 | Comptant | Aucune | Inspecter et budgéter |
| Dossier médical et archivage | Renouvelé chaque année | Chaque année | Budget d'exploitation | Chaque année | Revoir au renouvellement |
Ici, les années 4 à 6 portent l'essentiel du poids. Cela vous laisse deux ou trois ans pour recueillir des offres écrites, bâtir une réserve ou déplacer un remplacement d'une année à l'autre, sans tout décider dans l'urgence.
Comment se comparent la location, le prêt, le financement du fournisseur et le comptant pour un appareil?
Mettez chaque voie sur le même pied: le total payé sur la durée, ce que vous possédez à la fin, ce que le prêteur peut saisir ou restreindre, et ce qui reste dans votre réserve. Un petit versement mensuel n'est pas un petit coût, et la réponse après impôt peut différer de celle qui figure sur l'offre.
Une location annonce un versement, un prêteur un taux, un fournisseur une promotion et le comptant un prix. Traduisez-les tous dans les mêmes termes avant de comparer quoi que ce soit, sinon la comparaison ne tient pas.
| Voie | Qui fournit l'argent | À qui vous devez | Qui reçoit les intérêts ou les frais de financement | Ce qu'il faut vérifier d'abord |
|---|---|---|---|---|
| Location d'équipement | Un locateur, indépendant ou lié au fabricant | Le locateur | Le locateur, par les versements | Options de fin de terme, sortie anticipée, qui assure et entretient |
| Prêt à terme d'un prêteur | Un prêteur qui finance les professionnels ou l'équipement | Le prêteur | Le prêteur | Garanties, cautionnement personnel, remboursement anticipé, engagements |
| Financement du fournisseur ou du fabricant | La filiale de financement du fournisseur ou un prêteur partenaire | Cette société de financement | Cette société de financement | Si le prix change quand vous payez autrement |
| Marge de crédit | Un prêteur | Le prêteur | Le prêteur | Si la limite peut être réduite ou rappelée; conçue pour les décalages de trésorerie |
| Comptant ou bénéfices non répartis | Vous ou votre société | Personne | Personne; le coût est ce que cet argent aurait pu faire autrement | La réserve qui reste pour un trimestre lent |
| Avance sur contrat d'une police que vous détenez | L'assureur, sur la valeur de rachat | L'assureur | L'assureur, à un taux qu'il fixe et peut modifier | Valeur d'avance, impôt au-delà du coût de base rajusté, risque de déchéance |
| Prêt avec une police cédée en garantie | Un prêteur externe | Ce prêteur | Ce prêteur | Approbation de crédit, droits du prêteur sur la police, mainlevée au remboursement |
Pour une location, demandez le total de tous les versements et frais, les conditions de fin de terme (rachat à un montant fixé, rachat à la juste valeur marchande, retour ou renouvellement), qui paie l'assurance et l'entretien, et ce que coûte une sortie anticipée ou une mise à niveau. La location peut convenir à un équipement dont la technologie évolue vite. Elle peut coûter plus cher quand l'appareil survit à la durée du contrat.
Pour un prêt, demandez le taux, s'il est fixe ou variable, le total des intérêts sur la durée, les conditions de remboursement anticipé, les garanties prises et si un cautionnement personnel est exigé. Un prêt garanti par une sûreté générale sur les biens de la pratique peut atteindre bien plus que l'appareil qu'il a financé.
Pour le financement du fournisseur, demandez d'abord le prix au comptant, par écrit. Un taux promotionnel se paie parfois par un prix d'équipement plus élevé, et la seule façon de le voir est de comparer le même prix sur chaque voie.
Pour le comptant, demandez quelle part de votre réserve l'achat utiliserait, combien de temps il faudrait pour la rebâtir et ce que cet argent aurait fait autrement. Le comptant évite les intérêts d'un prêteur. Il n'évite pas pour autant le coût du capital: l'argent qui part dans l'appareil ne fait plus rien d'autre.
Deux vérifications valent pour toutes les voies. Santé Canada indique que les instruments médicaux de classe II, III et IV exigent une homologation avant de pouvoir être importés et vendus au Canada, et recommande aux acheteurs de consulter la liste des instruments médicaux homologués en vigueur (MDALL) avant l'achat. Demandez au fournisseur le numéro d'homologation et vérifiez-le vous-même. Demandez ensuite ce que couvre le contrat d'entretien après la garantie, parce qu'un appareil qu'on ne peut plus entretenir est un coût sans revenu.
Que change l'impôt: déduction pour amortissement, intérêts et TPS/TVH?
L'équipement que vous achetez se déduit avec le temps par la déduction pour amortissement, les intérêts sur l'argent emprunté pour la pratique peuvent être déductibles, et la TPS ou la TVH sur l'équipement utilisé surtout pour des services médicaux exonérés est généralement un coût que vous ne récupérez pas. Comparez les voies après impôt, avec votre comptable qui lit chaque entente.
Commençons par la déduction pour amortissement (DPA). La page de l'Agence du revenu du Canada (ARC) sur les catégories de biens amortissables (Classes of depreciable property, modifiée le 31 août 2026) énumère les catégories qu'un cabinet de spécialiste a le plus de chances de rencontrer:
- Catégorie 8, à 20 %: le mobilier, les appareils, les outils de 500 $ ou plus, certains accessoires fixes et la machinerie, là où aboutit une bonne part de l'équipement médical.
- Catégorie 12, à 100 %: les outils et instruments de moins de 500 $, les instruments médicaux et dentaires y étant nommés expressément.
- Catégorie 50, à 55 %: le matériel informatique d'usage général et son logiciel d'exploitation.
La catégorie d'un appareil donné relève de votre comptable. Les règles de la première année ont changé ces dernières années. Le guide T4002 de l'ARC (chapitre 4, modifié le 16 avril 2026) décrit l'incitatif à l'investissement accéléré pour les biens acquis après le 20 novembre 2018 et prêts à être mis en service avant 2028, avec une élimination graduelle après 2023, et, selon des modifications proposées, un incitatif réaccéléré pour les biens acquis après 2024 et prêts à être mis en service avant 2034. La règle applicable dépend du moment où l'appareil devient prêt à être mis en service; donnez donc à votre comptable les dates de livraison et d'installation.
Les améliorations locatives suivent une autre règle. Elles vont dans la catégorie 13, que le bulletin d'interprétation archivé IT-464R de l'ARC décrit comme répartissant le coût sur la durée restante du bail, en comptant une première option de renouvellement, et jamais plus vite qu'un cinquième par année. Le guide T4002 confirme que la règle de la demi-année ne s'applique pas à la catégorie 13. La conséquence pratique: un bail court répartit la déduction sur moins d'années, jamais moins de cinq, et il raccourcit aussi le temps dont disposent les améliorations pour se payer.
Viennent ensuite les intérêts. La page de l'ARC sur la ligne 8710, intérêts et frais bancaires (modifiée le 31 août 2026) précise que les intérêts sur l'argent emprunté à des fins commerciales, ou pour acquérir un bien à des fins commerciales, peuvent être déduits. Elle vous permet aussi de choisir de capitaliser les intérêts sur l'argent emprunté pour acquérir un bien amortissable, en les ajoutant au coût plutôt que de les déduire tout de suite; demandez à votre comptable si cela convient à l'année. Les versements de location peuvent aussi être déductibles, selon la rédaction du contrat, et c'est pourquoi le comptable lit l'entente plutôt que son titre.
La taxe de vente est l'endroit où la médecine se distingue de la plupart des entreprises. La page de l'ARC sur le genre de fourniture (modifiée le 19 novembre 2025) range parmi les fournitures exonérées la plupart des services de santé, médicaux et dentaires rendus par des médecins autorisés pour des raisons médicales, et précise que vous ne pouvez généralement pas demander de crédits de taxe sur les intrants pour la TPS/TVH payée sur les achats servant à des fournitures exonérées. Pour une pratique dont le travail consiste surtout en soins médicaux assurés, la TPS ou la TVH sur un appareil, un versement de location ou un aménagement fait donc généralement partie du coût. Un service rendu pour une autre raison qu'une raison médicale peut échapper à cette exonération, ce qui change le calcul pour la part de l'équipement qui sert à le rendre. Votre comptable détermine comment les règles s'appliquent à votre propre combinaison de services.
Au Québec, la taxe de vente du Québec (TVQ) suit ses propres règles, administrées par Revenu Québec, et les résidents et les sociétés du Québec produisent leurs déclarations auprès de Revenu Québec en plus de l'ARC. Demandez à votre comptable comment les deux taxes s'appliquent à l'équipement et à la façon de le financer.
À quoi ressemble l'arithmétique d'un appareil de 250 000 $?
souvent la même personne, pas toujours
Trois rôles dans un même contrat
- 01Un même contratLes trois peuvent différer. Seul le titulaire le modifie, sous réserve d'un bénéficiaire irrévocable.
- 02Le titulairePossède le contrat et en détient les droits, sous réserve de toute cession.
- 03L'assuréLa personne dont la vie est couverte.
- 04Le bénéficiaireReçoit le capital-décès.
Dans cet exemple illustratif, 250 000 $ sont financés sur cinq ans à des taux supposés. Un prêt d'un prêteur à 7,5 % coûte environ 50 569 $ d'intérêts, un prêt garanti par cession à 7 % environ 47 018 $, une avance sur contrat à 6,5 % environ 43 492 $. Une taxe de vente supposée de 13 % ajoute 32 500 $ qu'une pratique surtout exonérée ne récupère généralement pas.
Exemple illustratif. Chaque chiffre est une hypothèse choisie pour montrer le calcul; ce n'est la soumission d'aucun fournisseur, prêteur ou assureur, ni un résultat typique. Les intérêts sont calculés chaque mois sur le solde décroissant, sur 60 versements égaux. La ligne de l'avance sur contrat suppose que vous détenez déjà une police dont l'assureur avancera 250 000 $; votre contrat peut calculer les intérêts autrement, par exemple une fois par année, ce qui change le chiffre.
| Voie pour les 250 000 $ | Taux supposé | Versement mensuel | Intérêts totaux sur 60 mois | Payés à |
|---|---|---|---|---|
| Prêt à terme d'un prêteur | 7,5 % | Environ 5 009 $ | Environ 50 569 $ | Le prêteur |
| Prêt d'un prêteur avec une police cédée en garantie | 7,0 % | Environ 4 950 $ | Environ 47 018 $ | Le prêteur |
| Avance sur contrat consentie par l'assureur | 6,5 % | Environ 4 892 $ | Environ 43 492 $ | L'assureur |
L'ordre de ce tableau vient uniquement des taux supposés. Changez-les et l'ordre peut changer. La voie de l'avance sur contrat réduit en outre le capital-décès tant que l'avance n'est pas remboursée, et elle dépend d'une valeur d'avance bâtie par de nombreuses années de primes.
Passons à la taxe de vente. À un taux combiné supposé de 13 %, la taxe sur 250 000 $ s'élève à 32 500 $. Si l'appareil sert surtout à des services médicaux exonérés, ce montant n'est généralement pas récupérable par des crédits de taxe sur les intrants; il fait donc partie du coût de chaque voie. Qu'elle soit financée ou payée comptant, c'est de l'argent bien réel, et il faut le prévoir dès le départ.
Puis la question à laquelle chaque appareil doit répondre: se paie-t-il lui-même? Sur le prêt du prêteur, le versement est d'environ 5 009 $ par mois. Si chaque intervention faite avec l'appareil laisse un montant supposé de 150 $ une fois payés les fournitures, le temps du personnel et sa part du loyer, il faut environ 34 interventions par mois seulement pour couvrir le versement, avant tout revenu pour vous. C'est une question de capacité: les demandes de consultation, les plages de rendez-vous, le personnel et le barème du régime de votre province décident si 34 est facile ou hors de portée. Posez la question avant de signer, avec vos propres chiffres, bien avant l'installation de l'appareil.
Des intérêts déductibles coûtent moins cher après impôt que ne le montre le tableau, et un appareil de catégorie 8 se déduit sur de nombreuses années à 20 % du solde dégressif, sous réserve des règles de la première année décrites plus haut. Ni l'un ni l'autre ne rend l'équipement moins cher à acheter; ils changent le moment où l'allègement fiscal arrive.
Qu'ajoute une clinique privée à la décision d'équipement?
Un bail, un aménagement et une période d'attente. Les locaux doivent être loués et aménagés avant le premier patient, les améliorations restent avec l'immeuble, et le loyer, le personnel et les versements du prêt commencent avant que le régime provincial paie la première intervention. Lisez le bail avant de financer quoi que ce soit qui sera construit à l'intérieur.
Le bail passe en premier, parce que tout ce que vous construisez dépend du temps que vous pourrez rester. Une salle d'intervention équipée de ventilation, de gaz médicaux et d'un plancher renforcé ne vaut son coût que si le bail dure assez longtemps pour s'en servir. Demandez la durée initiale, les options de renouvellement et leurs conditions, le consentement du locateur aux transformations, toute clause de relocalisation ou de démolition, l'obligation de remise en état à la fin, et si le locateur contribue aux améliorations. Si le bail est court et que le renouvellement est laissé à la discrétion du locateur, l'aménagement devient un pari sur une négociation que vous n'avez pas encore eue.
Vient ensuite la séquence d'un aménagement. Plans et approbations, soumission d'un entrepreneur, dépôt, paiements progressifs pendant les travaux, livraison et installation de l'équipement, inspections, embauche et formation du personnel, et seulement alors le premier patient. Dans certaines provinces, les interventions sous sédation ou anesthésie exigent l'inspection des locaux avant leur début, ce qui peut ajouter des semaines entre la fin des travaux et la première facturation. Chaque étape a un coût en argent, et bon nombre sont payées avant qu'entre le moindre revenu.
Un prêteur peut ne financer qu'une partie de tout cela. Le dépôt, les coûts indirects, la taxe de vente et les mois de loyer et de salaires avant l'ouverture peuvent sortir de vos propres liquidités. Une simple feuille de calcul, mois par mois, montre la profondeur de ce trou.
Exemple illustratif: le plan de trésorerie de la première année, pour la clinique seulement. Chaque chiffre est supposé. Votre propre salaire ou ce que retire votre ménage n'y figure pas, en supposant que votre travail à l'hôpital le couvre; si ce n'est pas le cas, ajoutez-le comme sixième ligne. La feuille utilise cinq données, dans cet ordre:
- Votre mise de fonds à la signature: 45 000 $ au mois 1, pour le dépôt sur l'aménagement et l'équipement et les coûts que les prêteurs ne financent pas.
- Le loyer: 9 000 $ par mois dès le mois 1.
- Le personnel: 14 000 $ par mois dès le mois 3, quand commencent l'embauche et la formation.
- Le versement du prêt d'équipement: environ 5 009 $ par mois dès le mois 4, tiré de l'exemple précédent.
- La facturation reçue du régime provincial: rien avant le mois 5, puis 30 000 $ au mois 5, 45 000 $ au mois 6 et 60 000 $ par mois dès le mois 7, avec des fournitures et autres coûts égaux à 15 % de la facturation reçue. L'encaisse de chaque mois égale la facturation reçue, moins les fournitures, le loyer, le personnel, le versement du prêt et, au mois 1, votre mise de fonds.
| Mois | Facturation reçue | Fournitures et autres coûts | Encaisse du mois | Cumul |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 $ | 0 $ | Environ 54 000 $ de sorties | Environ 54 000 $ de manque |
| 2 | 0 $ | 0 $ | Environ 9 000 $ de sorties | Environ 63 000 $ de manque |
| 3 | 0 $ | 0 $ | Environ 23 000 $ de sorties | Environ 86 000 $ de manque |
| 4 | 0 $ | 0 $ | Environ 28 009 $ de sorties | Environ 114 009 $ de manque |
| 5 | 30 000 $ | 4 500 $ | Environ 2 509 $ de sorties | Environ 116 519 $ de manque |
| 6 | 45 000 $ | 6 750 $ | Environ 10 241 $ d'entrées | Environ 106 278 $ de manque |
| 7 à 12 | 60 000 $ chacun | 9 000 $ chacun | Environ 22 991 $ d'entrées chaque mois | Retour au-dessus de zéro au mois 11; environ 31 665 $ d'avance au mois 12 |
Selon ces hypothèses, la clinique a besoin d'environ 116 519 $ de liquidités derrière elle à la fin du mois 5. Deux tests de résistance, seuls puis ensemble, montrent à quel point ce chiffre est fragile:
- Facturation inférieure de 20 % toute l'année: le point le plus bas atteint environ 121 619 $ de manque, et l'année se termine avec environ 42 285 $ de manque.
- Ouverture deux mois plus tard, loyer et personnel inchangés: le point le plus bas atteint environ 172 538 $ de manque, et l'année se termine avec environ 70 335 $ de manque.
- Les deux à la fois: le point le plus bas atteint environ 177 638 $ de manque, et l'année se termine avec environ 123 885 $ de manque.
L'écart entre 116 519 $ et 177 638 $ est la vraie leçon de cet exemple. Les retards de chantier et les demandes de consultation qui tardent sont des événements ordinaires, pas des catastrophes, et un plan qui ne fonctionne que si les deux se passent bien ne laisse de place ni à l'un ni à l'autre. Une mise de fonds plus modeste, une période d'aménagement sans loyer négociée dans le bail, une embauche plus tardive d'une partie du personnel ou une réserve tenue à l'écart du projet changeraient chacune le portrait. Un retard que vous avez déjà vécu dans un projet passé est un test de résistance, jamais un plafond.
Une deuxième clinique ou une nouvelle salle d'intervention obéit à la même logique. Avant d'en ajouter une, demandez-vous si les demandes de consultation et les plages de rendez-vous existent pour la remplir, si le personnel peut être trouvé, et si l'encaisse de la première clinique peut porter la seconde pendant sa propre période d'attente.
Comment les règles du Québec encadrent-elles la clinique privée d'un spécialiste?
réglementé comme de l'assurance par la loi provinciale
Pourquoi ce n'est pas un placement
- 01C'est un contrat qui verse une prestation au décès
- 02Il est réglementé comme de l'assurance par la loi provinciale
- 03La valeur et les participations sont des attributs d'assurance
- 04À juger comme de l'assurance: protection, coût, accès
Au Québec, votre statut auprès de la RAMQ décide qui paie les services assurés et selon quel tarif, et quitter le régime exige l'autorisation de Santé Québec. Un centre médical spécialisé exige sa propre autorisation de Santé Québec, avec des médecins aux commandes et uniquement des médecins participants ou uniquement des non participants. Réglez ces deux questions avant de signer un bail.
La Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) reconnaît trois statuts. Le médecin participant exerce dans le cadre du régime d'assurance maladie et est rémunéré selon les tarifs de l'entente négociée pour sa profession; le patient présente une carte valide et ne paie rien pour les services couverts. Le médecin non participant fixe lui-même ses honoraires et n'accepte pas la carte d'assurance maladie; le patient paie, et la RAMQ ne le rembourse pas. Le médecin désengagé exerce en dehors du régime mais est rémunéré selon les tarifs de l'entente; le patient paie, puis peut demander un remboursement à la RAMQ.
La page de la RAMQ destinée aux médecins spécialistes sur la participation au régime fixe les conditions d'un changement. Pour devenir non participant, le médecin doit d'abord obtenir une autorisation de Santé Québec. Le médecin qui a reçu son permis depuis le 24 avril 2025 doit avoir cumulé cinq ans de pratique dans le régime avant de devenir non participant. Le passage au statut de non participant ou de désengagé entre en vigueur le 31e jour suivant l'envoi de la demande, le retour au statut de participant après huit jours, et les patients doivent être avisés par écrit du nouveau statut avant la prestation des services. Ces dates décident du moment où les revenus d'une clinique privée peuvent commencer; intégrez-les donc à l'échéancier, au même titre que les travaux et les inspections.
Le centre médical spécialisé (CMS) est une étape de plus. Le formulaire de demande d'autorisation pour l'exploitation d'un CMS de Santé Québec, lu le 2 octobre 2026, exige que des médecins contrôlent la société exploitante et forment la majorité du quorum de son conseil, que le centre désigne un directeur médical, et qu'il corresponde à l'un de deux modèles: un CMS où exercent exclusivement des médecins soumis à une entente conclue en vertu de l'article 19 de la Loi sur l'assurance maladie, ou un CMS où exercent exclusivement des médecins non participants. Le formulaire renvoie à la Loi sur la gouvernance du système de santé et de services sociaux (chapitre G-1.021). Demandez à un avocat ou à un notaire du Québec quelles autorisations votre projet exige avant de vous engager pour des locaux ou de l'équipement.
Le volet professionnel a ses propres règles. Le Collège des médecins du Québec encadre l'exercice de la profession, y compris l'exercice en société; les conditions d'exercice de la médecine au sein d'une société par actions ou d'une société en nom collectif à responsabilité limitée sont exposées dans l'article sur se joindre à une clinique ou à un groupe. La Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ) représente les médecins spécialistes du Québec, et les conditions de rémunération négociées pour eux façonnent la ligne de revenus de toute clinique participante. Pour le calendrier des paiements et le revenu irrégulier sous la RAMQ, voyez rémunération à l'acte et revenu irrégulier.
Sur le plan fiscal, les résidents et les sociétés du Québec produisent leurs déclarations auprès de Revenu Québec en plus de l'Agence du revenu du Canada, et la taxe de vente du Québec suit ses propres règles. Demandez à votre comptable de couvrir les deux avant de comparer les voies de financement.
Qu'exigent l'Ontario et les autres provinces d'une clinique privée?
Chaque province autorise ou inspecte les cliniques communautaires à sa façon, et la Loi canadienne sur la santé impose des conditions sur les services assurés, notamment sur les frais exigés des patients. En Ontario, un centre communautaire de chirurgie et de diagnostic est autorisé en vertu d'une loi de 2023, et l'ordre des médecins inspecte les locaux où certaines interventions sont pratiquées. Renseignez-vous auprès du ministère et de l'ordre de votre province avant de construire.
En Ontario, l'OHIP INFOBulletin 230907 du ministère de la Santé (27 septembre 2023) indique que l'Integrated Community Health Services Centres Act, 2023 est entrée en vigueur le 25 septembre 2023 et a abrogé et remplacé l'Independent Health Facilities Act. Les établissements sont autorisés à titre de centres de services de santé communautaires intégrés, communément appelés centres communautaires de chirurgie et de diagnostic. Le bulletin précise qu'un centre commet une infraction s'il facture à une personne assurée des frais d'établissement pour un service assuré. Si votre projet dépend d'une autorisation de ce genre, l'autorisation vient avant le bail et l'équipement, et non l'inverse.
L'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario (CPSO) administre un programme d'inspection des locaux hors hôpital, l'Out-of-Hospital Premises Inspection Program. Il vise les locaux où des médecins pratiquent des interventions sous anesthésie générale, sédation parentérale, anesthésie régionale ou certaines anesthésies locales, et de nouveaux locaux doivent réussir une inspection avant que ces interventions commencent. C'est le directeur médical qui présente la demande, et des frais s'appliquent. Intégrez l'inspection à l'échéancier de votre aménagement, parce que la période d'attente de la feuille de calcul ci-dessus s'allonge si elle tarde.
Partout au Canada, la Loi canadienne sur la santé impose aux provinces des conditions sur les services assurés, notamment sur la surfacturation et les frais modérateurs, et Santé Canada indique qu'une province qui ne respecte pas ces conditions pourrait subir des déductions sur son transfert fédéral. C'est l'une des raisons pour lesquelles les règles provinciales sur ce qu'une clinique peut facturer à un patient pour un service assuré sont strictes, et pour lesquelles un plan de revenus fondé sur des frais aux patients doit passer par la lecture d'un avocat avant d'aboutir chez un prêteur.
Les autres provinces ont leurs propres ministères, ordres et lois, que nous n'exposons pas ici. Les médecins de la Colombie-Britannique facturent le Medical Services Plan (MSP); les autres provinces ont leurs propres régimes, chacun avec son calendrier de paiement. Les règles provinciales sur les personnes qui peuvent détenir les actions d'une société professionnelle de médecins s'appliquent aussi; consultez l'ordre et un avocat avant qu'une société signe pour les locaux ou l'équipement.
Comment une police d'assurance vie entière avec participation peut-elle servir à un cycle d'équipement ultérieur?
Si vous en détenez déjà une dont la valeur de rachat suffit, elle peut permettre une avance sur contrat consentie par l'assureur, ou servir de garantie à un prêt d'un prêteur, sans renoncer à la protection. Elle ne peut pas financer l'appareil de cette année à partir d'une nouvelle police, ce n'est pas de l'argent gratuit, et chaque dollar dû réduit le capital-décès jusqu'au remboursement.
Une police d'assurance vie entière avec participation est d'abord et avant tout de l'assurance vie. Elle comporte des valeurs de rachat garanties fixées par le contrat et peut recevoir des participations, que l'assureur déclare chaque année et qui ne sont pas garanties. L'Autorité des marchés financiers décrit l'avance sur contrat comme un emprunt garanti par la valeur de rachat, remboursable avec intérêts; si l'assuré décède avant le remboursement, l'assureur retranche les sommes dues, avec les intérêts, du montant d'assurance payable.
L'assureur est le prêteur. Il avance ses propres fonds, à un taux qu'il fixe et peut modifier, et les intérêts sont dus à l'assureur et lui sont payés. Selon le contrat, les intérêts impayés s'ajoutent à l'avance. Sur le plan fiscal, une avance sur contrat est une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu: la partie du produit qui dépasse le coût de base rajusté (CBR) de la police immédiatement avant l'avance constitue un revenu, et l'avance réduit le CBR. Le remboursement d'un montant imposé peut donner droit à une déduction en vertu de l'alinéa 60s) dans l'année du remboursement. Si l'avance et les intérêts dépassent la valeur qui les garantit, la police peut prendre fin après l'avis prévu au contrat, ce qui peut créer un revenu imposable dans la mesure où le produit dépasse le CBR. Les intérêts d'une avance utilisée pour gagner un revenu d'entreprise ne peuvent être déductibles que si l'assureur les atteste sur le formulaire T2210, en vertu du paragraphe 20(2.1). Voyez le fonctionnement de l'avance sur contrat et quand une avance sur contrat devient imposable.
Un prêteur peut plutôt prendre la police en garantie. La cession lui donne le droit d'être payé en premier sur la police, jusqu'à concurrence de ce que vous devez; la police reste la vôtre, et la cession est levée au remboursement. Comme le consigne ce site, une cession en garantie n'est pas une disposition au sens du paragraphe 148(9).
Le Centre canadien de création de patrimoine Inc., qui publie ce site éducatif, appelle l'objectif à long terme la souveraineté financière infinie™ (Infinite Financial Sovereignty®, marque déposée de José Salloum): une source de capital bâtie sur de nombreuses années pour les achats récurrents d'une carrière, remboursée selon un calendrier que vous vous imposez à vous-même. C'est un objectif, pas un résultat promis, inspiré de l'approche de financement connue sous le nom de The Infinite Banking Concept®, décrite par R. Nelson Nash. Le même raisonnement est appliqué à une autre entreprise lourde en équipement dans la machine plus durable que son financement.
Si votre société détient la police, l'avance est consentie par l'assureur à la société; faire passer l'argent jusqu'à vous est une deuxième opération, avec son propre traitement fiscal. La question de savoir si vous, votre société ou une société de gestion devriez détenir une police reste ouverte ici; voyez la détention personnelle ou par la société du contrat, la société du médecin incorporé et la section des propriétaires d'entreprise, et tranchez avec votre comptable et votre avocat ou votre notaire.
Quels sont les inconvénients et les risques?
le coût qui n'apparaît sur aucun relevé
Le coût de renonciation, et son invisibilité
- 01La valeur de l'option à laquelle vous avez renoncé
- 02Le seul coût réel qui n'apparaît sur aucun relevé
- 03Une comparaison reste incomplète sans l'autre option nommée
- 04Chaque décision touchant le capital en comporte un
L'équipement peut se démoder avant d'être payé, un aménagement reste dans l'immeuble du locateur, les revenus dépendent des demandes de consultation et de règles provinciales que vous ne maîtrisez pas, et la taxe de vente est généralement un coût. Une avance sur contrat ajoute des intérêts dus à l'assureur, un capital-décès réduit et un impôt possible.
- L'obsolescence. Un appareil peut perdre le soutien du fabricant alors que les versements continuent.
- Le bail. Une courte durée ou un renouvellement laissé à la discrétion du locateur peut rendre inutiles des améliorations que vous avez financées.
- Des règles qui changent. Les ententes de rémunération, les autorisations et le statut auprès du régime façonnent les revenus et peuvent bouger.
- Les cautionnements personnels. Un cautionnement ou une sûreté générale peut atteindre bien plus que l'appareil.
- L'invalidité. Les versements continuent si vous ne pouvez plus travailler; voyez l'invalidité et le plan de capital.
- L'avance sur contrat. Le taux peut changer, les intérêts impayés se capitalisent, le capital-décès diminue et une déchéance avec une avance en cours peut créer un impôt. Les participations ne sont pas garanties; un plan de remboursement qui compte sur elles est donc fragile.
Que faut-il demander avant de signer?
Demandez par écrit au fournisseur et au prêteur chaque coût et chaque condition de sortie, à votre comptable la comparaison après impôt et le plan de trésorerie, à votre avocat le bail, les cautionnements et les autorisations provinciales, et à l'assureur, si une police est en jeu, la valeur d'avance, le taux et le coût de base rajusté.
- Au fournisseur: le prix au comptant, le numéro d'homologation de Santé Canada, le contrat d'entretien et l'horizon de soutien.
- Au prêteur ou au locateur: le coût total, les conditions de fin de terme, les garanties, les cautionnements et le remboursement anticipé.
- À votre comptable: la catégorie de déduction pour amortissement, la déductibilité, la TPS/TVH ou la TVQ, et qui devrait posséder et emprunter.
- À votre avocat (au Québec, un avocat ou un notaire): le bail, les autorisations, les règles de détention des actions de votre société.
- À l'assureur, par l'intermédiaire d'un représentant autorisé: combien il avancera aujourd'hui, comment le taux est fixé et calculé, le coût de base rajusté, et comment le représentant est rémunéré.
Comment lire les chiffres présentés plus haut?
Chaque prix, taux, montant de facturation et marge des exemples est une hypothèse choisie pour montrer le calcul. Les règles et les montants fixes tirés de l'ARC, de Santé Canada, de la RAMQ, de Santé Québec, de l'Ontario, du CPSO et d'Assuris viennent de pages consultées le 2 octobre 2026. Remplacez chaque hypothèse par un chiffre tiré d'un document écrit.
Aucun vrai taux d'avance, facteur de location, honoraire, prime ni valeur de rachat n'y figure. Gardez l'ordre de la feuille de calcul et faites les deux tests de résistance avec vos propres données. Un chiffre qui ne vient pas d'un document écrit n'est qu'une supposition. Assuris, dont tout assureur vie autorisé au Canada doit faire partie, protège une police d'assurance vie entière jusqu'à 1 000 000 $ ou 90 % du capital-décès, et jusqu'à 100 000 $ ou 90 % de la valeur de rachat, selon le plus élevé, après déduction des avances sur contrat.
À qui cela ne convient pas
Une avance sur contrat pour l'équipement ne vous convient pas si vous ne détenez pas déjà une police dont la valeur d'avance suffit, si vous ne rembourseriez pas un prêt que personne ne vous oblige à rembourser selon un calendrier, ou si votre famille a besoin de chaque dollar du capital-décès. Une clinique privée ne convient pas à un plan qui ne fonctionne que si les travaux, les autorisations et les demandes de consultation arrivent tous à temps. Travailler à l'hôpital ou dans une clinique partagée est aussi un choix sensé. Quand vous voudrez examiner vos propres chiffres, commencez par l'autoévaluation de la page Devenir client.
Rencontre découverte de trente minutes
Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.
Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.
Ce formulaire est acheminé à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par Canadian Wealth Creation Centre Inc., par l'entremise de ses représentants autorisés dans la province de résidence du client. Financière CBI est le site éducatif de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.
Questions fréquentes
Vaut-il mieux louer ou acheter de l'équipement médical au Canada?
Un médecin peut-il récupérer la TPS ou la TVH payée sur l'équipement médical?
Dans quelle catégorie de déduction pour amortissement va l'équipement médical?
Comment se déduisent les améliorations locatives d'une clinique médicale?
Les intérêts d'un prêt d'équipement sont-ils déductibles pour un médecin?
Que vérifier avant d'acheter un échographe ou une colonne d'endoscopie usagés?
Un médecin spécialiste peut-il ouvrir une clinique privée au Québec?
Quelle est la différence entre un médecin non participant et un médecin désengagé au Québec?
Une clinique privée de l'Ontario a-t-elle besoin d'une autorisation pour offrir des services assurés?
De combien de liquidités un spécialiste a-t-il besoin avant d'ouvrir une clinique?
Puis-je utiliser une avance sur contrat pour acheter de l'équipement médical?
Est-ce ma société professionnelle ou moi qui devrait posséder l'équipement de la clinique?
Sources
- Agence du revenu du Canada, Catégories de biens amortissables, modifiée le 31 août 2026. La catégorie 8, à 20 %, vise le mobilier, les outils de 500 $ ou plus et la machinerie; la catégorie 12, à 100 %, comprend les instruments médicaux de moins de 500 $; la catégorie 50, à 55 %, vise le matériel informatique d'usage général et son logiciel d'exploitation., vérifié le 2026-10-02
- Agence du revenu du Canada, guide T4002, chapitre 4, Déduction pour amortissement, modifié le 16 avril 2026. La règle de la demi-année ne s'applique pas à la catégorie 13. L'incitatif à l'investissement accéléré vise les biens acquis après le 20 novembre 2018 et prêts à être mis en service avant 2028; selon des modifications proposées, un incitatif réaccéléré vise les biens acquis après 2024 et prêts à être mis en service avant 2034., vérifié le 2026-10-02
- Agence du revenu du Canada, bulletin d'interprétation archivé IT-464R, Déduction pour amortissement, tenures à bail. La catégorie 13 répartit le coût des améliorations locatives sur la durée du bail, en comptant une première option de renouvellement, et jamais plus vite qu'un cinquième par année., vérifié le 2026-10-02
- Agence du revenu du Canada, Type of supply (genre de fourniture), modifiée le 19 novembre 2025. La plupart des services de santé, médicaux et dentaires rendus par des médecins ou des dentistes autorisés pour des raisons médicales sont exonérés, et les crédits de taxe sur les intrants ne peuvent généralement pas être demandés pour la TPS/TVH payée sur les achats liés à des fournitures exonérées., vérifié le 2026-10-02
- Agence du revenu du Canada, énoncé de politique sur la TPS/TVH P-238, Application of the GST/HST to payments made between parties within a medical practice organization, 7 novembre 2000. Les coûts d'immobilisations et de location partagés dans un véritable arrangement de partage des coûts, où un praticien agit comme mandataire, ne constituent pas une fourniture., vérifié le 2026-10-02
- Agence du revenu du Canada, Line 8710, Interest and bank charges (ligne 8710), modifiée le 31 août 2026. Les intérêts sur l'argent emprunté à des fins commerciales peuvent être déduits; les intérêts sur l'argent emprunté pour un bien amortissable peuvent être capitalisés; les intérêts d'une avance sur contrat exigent la vérification de l'assureur sur le formulaire T2210 au plus tard le 15 juin de l'année suivante., vérifié le 2026-10-02
- Santé Canada, Purchase of licensed medical devices for use in healthcare facilities, modifiée le 18 mars 2021. Les instruments médicaux de classe II, III et IV exigent une homologation de Santé Canada avant d'être importés et vendus; les acheteurs devraient consulter la liste des instruments médicaux homologués en vigueur., vérifié le 2026-10-02
- Régie de l'assurance maladie du Québec, Professionals offering covered services. Professionnels participants, non participants et désengagés, et qui paie les honoraires dans chaque cas., vérifié le 2026-10-02
- Régie de l'assurance maladie du Québec, Je décide de participer ou non au régime d'assurance maladie du Québec (médecins spécialistes). Autorisation de Santé Québec avant de devenir non participant; le médecin qui a reçu son permis depuis le 24 avril 2025 doit avoir cumulé cinq ans de pratique dans le régime; le passage au statut de non participant ou de désengagé prend effet le 31e jour suivant l'envoi de la demande; les patients sont avisés par écrit., vérifié le 2026-10-02
- Santé Québec, Formulaire de demande d'autorisation pour l'exploitation d'un centre médical spécialisé (CMS), 1re étape. Autorisation de Santé Québec; les médecins forment la majorité du quorum du conseil; un CMS où n'exercent que des médecins participants ou que des médecins non participants; un directeur médical; Loi sur la gouvernance du système de santé et de services sociaux (chapitre G-1.021)., vérifié le 2026-10-02
- Fédération des médecins spécialistes du Québec, page d'accueil, et Collège des médecins du Québec, page d'accueil., vérifié le 2026-10-02
- Ministère de la Santé de l'Ontario, OHIP INFOBulletin 230907, Changes to the Independent Health Facilities Sector, 27 septembre 2023. L'Integrated Community Health Services Centres Act, 2023 est entrée en vigueur le 25 septembre 2023 et a remplacé l'Independent Health Facilities Act; facturer à une personne assurée des frais d'établissement pour un service assuré est une infraction., vérifié le 2026-10-02
- Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario (CPSO), Out-of-Hospital Premises Inspection Program. Les locaux où se pratiquent des interventions sous anesthésie générale, sédation, anesthésie régionale ou certaines anesthésies locales sont inspectés, et de nouveaux locaux doivent réussir l'inspection avant ces interventions., vérifié le 2026-10-02
- Santé Canada, À propos de la Loi canadienne sur la santé, modifiée le 7 juillet 2026. Une province qui ne respecte pas les conditions de la Loi pourrait subir des déductions sur ses paiements de transfert., vérifié le 2026-10-02
- Autorité des marchés financiers, Comment utiliser une valeur de rachat sans mettre fin à son assurance? L'avance sur contrat utilise la valeur de rachat comme garantie, se rembourse avec intérêts, et les sommes dues au décès sont retranchées de l'assurance payable; la police peut aussi garantir un prêt d'une autre institution financière., vérifié le 2026-10-02
- Assuris, assurance vie entière. Jusqu'à 1 000 000 $ ou 90 % du capital-décès et jusqu'à 100 000 $ ou 90 % de la valeur de rachat, selon le plus élevé, après déduction des avances sur contrat. Page d'accueil d'Assuris: tout assureur vie et maladie autorisé à vendre de l'assurance au Canada est tenu d'en faire partie., vérifié le 2026-10-02
- Loi de l'impôt sur le revenu, paragraphes 148(1) et 148(9), alinéas 20(1)c) et 60s), et paragraphe 20(2.1), Justice Laws Canada, tels qu'ils sont consignés sur ce site., vérifié le 2026-09-30
Dernière révision: 2026-10-02. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière au Québec. En Ontario, Life and Accident & Sickness Insurance Agent. En Colombie-Britannique, Life Insurance Agent.
Prendre rendez-vous

