Financière CBI
Prendre rendez-vous

Comment un dentiste au Canada peut-il préparer son revenu de retraite sans régime de retraite d'employeur?

NOUVEAU

Sans régime de retraite d'employeur, un dentiste peut bâtir son revenu de retraite à partir de plusieurs sources: un REER, un CELI, un régime de retraite individuel lorsqu'il convient, l'épargne de sa société, la vente de la clinique et les rentes publiques. Une assurance vie entière avec participation établie depuis des années peut offrir une autre façon d'obtenir des fonds, mais ce n'est pas une rente, et une avance sur police peut être imposable. Les emprunts comportent des risques d'intérêts, d'impôt et de déchéance. Le plan doit tenir même si la clinique se vend plus tard, ou moins cher, que prévu.

Pourquoi les dentistes doivent-ils souvent commencer à préparer leur retraite plus tard?

Les longues études, les dettes d'études et le coût d'établissement d'une clinique peuvent retarder l'épargne-retraite au moment même où le revenu du dentiste commence à augmenter.

Au début de sa carrière, un dentiste voit plusieurs besoins se disputer les mêmes liquidités. Il peut avoir des dettes d'études à rembourser, un ménage à installer, de l'équipement à acheter et une clinique à acquérir ou à bâtir. Un dentiste qui achète une clinique dans la trentaine peut porter une dette d'entreprise au moment où des amis d'autres professions épargnent déjà depuis des années. Le plan doit donc partir des obligations réelles du dentiste plutôt que d'un calendrier de carrière théorique.

Pour un dentiste travailleur autonome, aucun employeur ne met de côté une cotisation de retraite. Un dentiste constitué en société peut être l'employé de sa société professionnelle, mais le financement de la retraite n'en devient pas automatique pour autant. Le dentiste doit décider ce qu'il retire de la clinique, ce qu'il y laisse et quelles sources paieront un jour les dépenses du ménage.

Commencez par distinguer trois questions. Que doit gagner la clinique pour fonctionner en toute sécurité? De quoi le ménage a-t-il besoin maintenant? Que peut-on mettre de côté sans dépendre d'une suite ininterrompue d'années où la clinique rapporte bien? Un plan qui ne répond qu'à la dernière question risque d'être trop fragile pour tenir dans la durée.

Les dettes méritent une place dans cet examen, mais elles n'appellent pas toutes la même décision. Un prêt pour la clinique, le financement de l'équipement et les dettes personnelles peuvent avoir des modalités et des objectifs différents. Rembourser des dettes tout en constituant des réserves accessibles peut être plus utile que de consacrer chaque dollar disponible à un engagement à long terme.

Le dentiste doit aussi se protéger contre la perte de sa capacité de gagner un revenu. Si une maladie ou une blessure interrompt le travail clinique, le plan de retraite pourrait devoir soutenir le ménage bien plus tôt que prévu. Examinez la protection en cas d'invalidité, les besoins d'assurance vie, les obligations de la clinique et un fonds d'urgence avant de vous engager dans un financement qui doit durer de nombreuses années; la page sur l'invalidité et le plan de capital explique cet ordre de priorités.

Voilà pourquoi il vaut mieux voir la préparation de la retraite d'un dentiste comme une suite de décisions que comme l'achat d'un seul produit. Notre guide complémentaire sur le financement d'une carrière dentaire traite des décisions antérieures sur les dettes et la clinique. Ces décisions déterminent la marge de manœuvre dont le dentiste disposera plus tard pour épargner.

Quelles sources de revenu de retraite un dentiste au Canada peut-il bâtir?

une stratégie à effet de levier, nommée ainsi

Ce dont dépend un régime de retraite assuré

  1. 01Un contrat avec participation fortement financé dès le départ
  2. 02Le contrat cédé à un prêteur à titre de garantie
  3. 03Une marge de crédit utilisée pendant la retraite
  4. 04Le capital-décès rembourse le prêteur à la fin
  5. 05Tout dépend du prêteur qui continue de prêter
C'est une stratégie à effet de levier. Une présentation qui évite ce mot a laissé le risque de côté.

La plupart des dentistes ont besoin d'une combinaison d'épargne personnelle, de ressources de la société, du produit éventuel de la vente de la clinique et de prestations publiques, plutôt que d'une seule source censée tout faire.

Chaque source a son rôle. Certaines peuvent fournir de l'argent accessible avant la retraite. D'autres dépendent de règles de retrait, de la clinique ou de conditions d'admissibilité. Les voir côte à côte évite qu'une vente de clinique projetée ne masque un manque dans le reste du plan.

Source possible Ce qu'elle peut apporter Ce qu'il faut vérifier
REER Une réserve personnelle pour les retraits à la retraite Les droits de cotisation disponibles, l'impôt futur sur les retraits et l'effet des choix de rémunération
CELI Des fonds accessibles, avec des retraits non imposables selon les règles du compte Les droits de cotisation disponibles et la question de savoir si l'épargne accessible sert à d'autres objectifs
Régime de retraite individuel Un régime de retraite à prestations déterminées offert par une société admissible L'historique d'emploi et de rémunération, les obligations de capitalisation, les travaux actuariels et l'administration
Bénéfices non répartis de la société Des fonds qui peuvent soutenir une rémunération ou des distributions futures L'impôt de la société, l'impôt personnel à la sortie des fonds et le fonds de roulement dont la clinique a besoin
Vente de la clinique Le produit éventuel de la vente d'actions ou d'éléments d'actif de la clinique La demande des acheteurs, la structure de la vente, les dettes, les impôts et le moment
RPC ou RRQ et PSV Les prestations publiques auxquelles le dentiste a droit Le relevé de cotisations, l'admissibilité, le moment choisi et l'impôt de récupération possible de la PSV

Le REER dépend en partie du revenu gagné et des droits de déduction disponibles. Pour un dentiste constitué en société, la rémunération sous forme de salaire ou de dividende n'a pas le même effet sur les droits de cotisation futurs au REER ni sur les cotisations au Régime de pensions du Canada. La décision annuelle sur la rémunération fait donc partie de la préparation de la retraite; ce n'est pas seulement une question de facture fiscale de l'année. Un comptable peut comparer les conséquences à partir des dossiers du dentiste plutôt que d'une règle générale.

Le CELI répond à un autre besoin. Ses retraits permis ne sont pas imposables, et il peut être utile lorsque le ménage tient à garder l'accès à ses fonds. Un retrait d'un REER, à l'inverse, est généralement imposable. Le plan doit tenir compte du moment où l'argent pourrait être nécessaire.

Le régime de retraite individuel, ou RRI, est un régime agréé à prestations déterminées qui peut être offert par une société professionnelle lorsque les exigences sont remplies. Il comporte une administration formelle et une capitalisation établie par un actuaire. Ce n'est pas simplement un REER sous un autre nom, et il peut mal convenir à un dentiste dont les liquidités de la société sont irrégulières ou dont les dates de retraite et de vente sont incertaines. Le Guide des régimes de pension agréés (T4099) de l'Agence du revenu du Canada décrit la structure et les obligations administratives qui s'y rattachent.

Les bénéfices non répartis peuvent donner des choix à un dentiste constitué en société, mais l'argent appartient à la société tant qu'il n'a pas été versé en bonne et due forme. Un budget de retraite personnel ne peut pas présumer que tout le solde de la société est disponible pour les dépenses du ménage. Les impôts, les dettes et les besoins de liquidités de la clinique entrent en ligne de compte, comme l'explique la page sur la société professionnelle et les bénéfices non répartis.

Les prestations publiques forment une autre couche, sans remplacer l'examen des dépenses du ménage. Les dentistes qui ont travaillé au Québec devraient vérifier leur relevé de participation au Régime de rentes du Québec auprès de Retraite Québec; ailleurs, il faut examiner les droits au Régime de pensions du Canada auprès de Service Canada. La Sécurité de la vieillesse a ses propres règles d'admissibilité, et un revenu élevé peut entraîner un impôt de récupération.

Comment le moment de la vente de la clinique dentaire change-t-il le plan?

échéanciers différents, échecs différents

Deux questions dans un plan de relève

  1. 01Un plan de relèveLes deux suivent des échéanciers différents, et les deux échouent de façons différentes.
  2. 02Qui dirigera l'entrepriseUn plan limité à la direction laisse l'autre question entière.
  3. 03Qui détiendra l'entrepriseLa question de la propriété est celle qu'on laisse habituellement ouverte.
La direction et la propriété sont deux questions. Un plan qui n'en règle qu'une est un demi-plan.

La vente de la clinique est une source de financement possible, mais son moment, son produit net et son traitement fiscal ne peuvent pas être considérés comme acquis des années à l'avance.

Un dentiste peut s'imaginer vendre sa clinique au moment où il cesse le travail clinique. C'est possible, mais le ménage pourrait avoir besoin d'argent avant qu'un acheteur soit prêt, ou le dentiste pourrait vouloir réduire ses heures avant de céder la propriété. L'état de l'équipement, les modalités du bail, le personnel, le transfert de la relation avec les patients et le financement de l'acheteur peuvent tous influer sur les négociations.

Il y a aussi une différence entre le prix de vente et l'argent réellement disponible pour la retraite. La dette de la clinique pourrait devoir être remboursée. Des frais de transaction et des impôts peuvent s'appliquer. Si la vente porte sur des actions, les questions fiscales diffèrent de celles d'une vente d'éléments d'actif. L'admissibilité des actions à une déduction pour gains en capital dépend de conditions prévues par la loi et de la situation de la société; il ne faut pas la présumer du seul fait que le propriétaire est dentiste. La page sur la vente de la clinique aborde ces questions, et le comptable et l'avocat devraient examiner l'opération proposée avant que le processus de vente n'en fixe la forme.

Pensez à la période qui précède et à celle qui suit la vente. Si le dentiste prévoit cesser de travailler à temps plein avant la conclusion, quelle source paiera les dépenses du ménage entre-temps? Si la vente se fait plus tôt que prévu, le dentiste voudra-t-il garder les mêmes engagements d'assurance à long terme? Si elle se fait plus tard, qu'est-ce qui couvrira le coût de la vie sans forcer une vente à des conditions défavorables?

Les actifs de la société méritent une attention particulière. Accumuler des fonds dans une société professionnelle peut soutenir des choix futurs, mais cela peut aussi influer sur la planification de la vente. La propriété des polices, les désignations de bénéficiaires, les arrangements de prêt et toute réorganisation proposée de la société devraient être examinés ensemble.

L'exercice utile consiste à modéliser plus d'un scénario. Dans le premier, la clinique se vend à la date espérée. Dans le deuxième, la vente est retardée pendant que le dentiste réduit ses heures. Dans le troisième, le produit net est inférieur à ce que le ménage attendait. Il s'agit de vérifier si les dépenses courantes peuvent encore être payées sans dépendre d'un acheteur en particulier ou d'un prêt garanti par une police d'assurance en particulier.

Le guide sur le plan de retraite du médecin traite de décisions semblables sur les sociétés professionnelles et les retraits à la retraite. Une clinique dentaire, toutefois, peut aussi être un actif à vendre, ce qui change le calendrier du plan.

Comment le concept de financement décrit par Nelson Nash s'applique-t-il à la retraite d'un dentiste?

Le concept porte sur le financement tout au long d'une carrière; une police d'assurance vie est un outil possible, et non le concept lui-même ni un substitut à un plan de retraite.

L'idée de financement connue sous le nom de The Infinite Banking Concept® a été exposée par Nelson Nash dans Becoming Your Own Banker® en 2000. Sa prémisse était que le besoin de financement d'une famille, sur toute une vie, peut dépasser son besoin de protection d'assurance vie. Tout achat est financé d'une façon ou d'une autre: un prêteur externe exige des intérêts, ou le paiement comptant fait renoncer à ce que cet argent aurait pu rapporter ailleurs. La police est l'outil; le financement est le but.

Pour un dentiste, la question se pose bien avant la retraite. Les études, l'achat d'une clinique et les achats répétés d'équipement peuvent créer d'importants besoins de financement. Penser comme un prêteur, c'est examiner le but, le plan de remboursement et le coût d'opportunité de chaque utilisation de l'argent. Au fil des années, un ménage peut bâtir son propre système de financement, s'en servir pour des achats appropriés et réduire sa dépendance envers les prêteurs externes pour les achats courants. C'est une orientation de planification, et non une invitation à s'endetter davantage.

Au Canada, l'outil d'assurance habituellement envisagé pour cette approche est une assurance vie entière avec participation établie auprès d'un assureur canadien. Elle comporte des valeurs de rachat garanties précisées au contrat. Elle peut recevoir des participations, mais les participations ne sont jamais garanties. Le contrat continue d'être administré selon ses propres modalités lorsque le titulaire obtient une avance sur police disponible; recevoir une avance n'efface ni les primes ni les autres obligations.

La valeur du concept ne tient pas à l'idée que chaque achat devrait être financé au moyen d'une police. Le dentiste compare toujours les liquidités disponibles, le crédit externe, le coût de l'emprunt et l'effet sur les réserves du ménage. Une police peut un jour ajouter un choix de plus, mais seulement après avoir appliqué le principe de capitaliser avant d'utiliser: elle doit avoir été établie et capitalisée pendant des années. Il ne faut pas la souscrire en présumant qu'elle financera rapidement une clinique ou fournira un chèque de retraite fiable.

Canadian Wealth Creation Centre Inc., qui offre le service et publie le site éducatif Financière CBI, appelle l'objectif à long terme de réduire, puis de faire cesser, la dépendance envers les prêteurs externes pour les achats courants la souveraineté financière infinie (Infinite Financial Sovereignty®, marque déposée de José Salloum). C'est un objectif, jamais une promesse. Les progrès d'un dentiste vers cet objectif dépendent de ses liquidités, de sa discipline, de sa santé, des modalités de la police et de choix faits sur de nombreuses années.

Comment une police d'assurance vie entière déjà établie pourrait-elle fournir des fonds à la retraite?

quatre règles souvent confondues

L'impôt lorsqu'une prestation est versée au décès

  1. 01Le capital-décès au bénéficiaire désigné n'est pas imposé
  2. 02La prestation de décès du régime public est imposable
  3. 03Les prestations de l'employeur sont exonérées jusqu'à une limite
  4. 04Le Canada n'a pas d'impôt successoral
  5. 05La disposition réputée au décès peut être lourde
Aucun impôt successoral ne veut pas dire aucun impôt au décès, et la différence est la disposition réputée.

Une police établie et capitalisée depuis des années peut permettre une avance de l'assureur ou garantir un prêt distinct consenti par un prêteur externe, mais les deux voies créent une dette qu'il faut gérer.

Avec une avance sur police, l'assureur avance de l'argent au titulaire selon les modalités du contrat, en garantie de la valeur de rachat de la police. Une avance prévue au contrat et disponible n'exige pas de demande de crédit distincte. Le titulaire peut généralement choisir un rythme de remboursement dans les limites du contrat, mais les intérêts sont dus à l'assureur. Les intérêts impayés peuvent s'ajouter au solde. L'assureur déduit le solde impayé de la somme qui serait autrement payable au décès.

Le prêt garanti par cession est différent. Un prêteur externe consent le prêt et prend la cession de la police en garantie; ce genre d'arrangement est parfois décrit comme un régime de retraite assuré. Le prêteur fixe ses propres conditions. L'approbation, le maintien de l'accès, le montant disponible et les modalités de remboursement ne sont pas garantis. Le prêteur peut aussi avoir des droits sur le produit de l'assurance au décès de la personne assurée.

Dans les deux cas, on prévoit parfois que le capital-décès remboursera la dette impayée. Cela peut faire partie d'un arrangement documenté, mais ce n'est pas un revenu de retraite sans coût. Les intérêts peuvent s'accumuler pendant des années et laisser moins aux bénéficiaires. Si l'emprunt devient trop important par rapport à la valeur disponible, l'arrangement peut subir des pressions du vivant même du dentiste.

Calcul illustratif seulement: Supposons qu'une police établie ait un capital-décès de 500 000 $ au moment du décès et un solde d'avance sur police, intérêts impayés compris, de 90 000 $. Sans tenir compte d'autres rajustements prévus au contrat, 500 000 $ moins 90 000 $ laisse 410 000 $ au bénéficiaire. Ces chiffres sont inventés uniquement pour illustrer une soustraction. Ce ne sont ni une projection, ni un montant d'avance disponible, ni une affirmation sur le capital-décès futur d'une police.

L'exemple montre aussi pourquoi le relevé annuel compte. Le dentiste a besoin de la valeur de rachat à jour, du solde de l'avance, des frais d'intérêts et du capital-décès, et pas seulement d'une illustration préparée au moment de la souscription. Tout plan qui suppose un emprunt sans fin devrait aussi vérifier ce qui arrive si les intérêts ne sont pas payés, si les participations sont inférieures à celles de l'illustration ou si le ménage a besoin de plus de fonds que prévu.

Une avance est un moyen d'obtenir des fonds, pas un versement de rente. Avant de s'en servir pour les dépenses courantes de la retraite, déterminez quelle dépense du ménage elle couvrirait, à quel moment elle serait tirée et comment le solde croissant serait suivi. Comparez-la avec un retrait du CELI, du REER ou de la société.

Les avances sur police constituent-elles un revenu de retraite imposable au Canada?

l'abri tient tant que la police demeure exonérée

Ce que le statut de police exonérée fait, et ne fait pas

  1. Ce que l'exonération donneAucun impôt annuel sur les hausses de la valeur de rachat tant que la police demeure exonérée (article 12.2 et Règlement 306); Un capital-décès qui n'est pas imposé comme revenu de police.
  2. Ce qu'elle ne donne pasUne protection contre l'impôt lors d'un rachat, d'une déchéance ou d'une avance au-delà du coût de base rajusté; Une protection si la police cesse d'être exonérée.
Un impôt peut survenir lorsque de la valeur sort de la police autrement que sous forme de capital-décès.

Elles peuvent l'être: une avance sur police au Canada peut produire un revenu imposable, et un prêt garanti par cession soulève d'autres questions fiscales et d'autres risques de crédit.

Selon l'article 148 de la Loi de l'impôt sur le revenu, une avance sur police consentie par l'assureur est une disposition d'un intérêt dans la police. Dans la mesure où le produit dépasse le coût de base rajusté (CBR) de la police immédiatement avant la disposition, l'excédent est inclus dans le revenu du titulaire. Le CBR est un calcul fiscal, et non la simple somme des primes payées. Il évolue pendant la vie de la police; une avance qui n'a entraîné aucune inclusion dans le revenu à un moment donné ne peut donc pas être présumée recevoir le même traitement plus tard.

Lorsqu'un montant d'avance a déjà été inclus dans le revenu, son remboursement peut donner droit à une déduction selon l'alinéa 60s) de la Loi de l'impôt sur le revenu, sous réserve de ses règles. Cette possibilité ne supprime pas l'impôt sur l'avance initiale. Demandez le CBR à jour à l'assureur et remettez les chiffres au comptable avant de demander une avance; la page quand une avance sur contrat devient imposable détaille le calcul.

Un prêt garanti par cession consenti par un prêteur externe est une opération différente d'une avance sur police de l'assureur, et il ne faut pas présumer qu'il reçoit le même traitement fiscal. Ce qui arrive si la police est rachetée, transférée, tombe en déchéance ou verse un capital-décès dépend de la propriété, des documents et des événements en cause, et le comptable devrait examiner chacun de ces scénarios. Si une société est titulaire de la police, le dentiste doit aussi se demander comment les fonds empruntés pourraient parvenir au ménage de façon appropriée et quel impôt s'appliquerait alors.

Le traitement fiscal interne de la police est lui aussi soumis à une condition. Sa croissance demeure à l'abri selon les règles de l'assurance vie seulement tant qu'elle reste une police exonérée au sens de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu. Ni ce statut ni une première avance qui n'a entraîné aucune inclusion dans le revenu ne font d'un plan d'emprunt un revenu non imposé; la page sur un revenu de retraite tiré du contrat et le mot libre d'impôt explique pourquoi cette étiquette ne convient pas.

Enfin, une police peut tomber en déchéance si ses obligations ne sont pas respectées et que la dette et les intérêts absorbent la valeur disponible. Une déchéance peut avoir des conséquences fiscales même lorsque le dentiste ne reçoit aucune nouvelle somme pour payer l'impôt. C'est pourquoi l'examen fiscal doit se faire avant l'emprunt, et un plan doit prévoir une façon de suivre à la fois la dette et la police.

Quels sont les inconvénients d'une assurance vie entière avec participation pour assouplir la retraite?

Les principaux inconvénients sont des coûts importants au début, des années de capitalisation obligatoire, des participations incertaines, le coût de l'emprunt et le risque que la dette compromette à la fois la protection et le plan de retraite.

L'assurance vie entière avec participation est de l'assurance vie. Ce n'est pas un investissement, et elle ne remplace ni le REER, ni le CELI, ni les autres sources dont un dentiste peut avoir besoin. Ses valeurs de rachat garanties sont inscrites au contrat; les montants attribués aux participations futures ne sont pas garantis. Au début, la valeur de rachat peut être bien inférieure aux primes payées, comme le montre la page sur les coûts réels. C'est particulièrement important pour un dentiste qui rembourse encore des dettes d'études ou de clinique.

La régularité de la capitalisation compte. Si les primes font concurrence à la paie, à l'équipement essentiel, aux dépenses du ménage ou au fonds d'urgence, l'arrangement peut devenir un fardeau au lieu d'une source de souplesse. Lisez les valeurs garanties de la police séparément des illustrations de participations, et demandez ce qui arrive dans des conditions moins favorables.

L'emprunt ajoute une couche de plus. Les intérêts sur une avance sur police sont versés à l'assureur; les intérêts sur un prêt garanti par cession sont versés au prêteur externe. Dans les deux cas, les intérêts impayés peuvent se capitaliser. Un prêteur peut modifier ce qu'il est prêt à offrir selon sa convention, et une nouvelle demande de prêt peut être refusée. Une avance impayée réduit le capital-décès versé aux bénéficiaires. Une cession en garantie peut diriger le produit d'abord vers le prêteur. La page sur les risques et modes de défaillance décrit comment ces arrangements peuvent se dégrader.

Il vaut la peine de se demander si la police est nécessaire pour la protection autant que pour le financement. Si le besoin d'assurance vie permanente est faible et que le ménage a surtout besoin de fonds accessibles, une autre approche pourrait mieux convenir. La conception doit aussi s'accorder avec la province du dentiste, sa société professionnelle et ses documents successoraux.

Assuris protège les titulaires de police canadiens admissibles dans certaines limites si une société membre fait faillite, et cette protection est calculée après déduction des avances sur police. Assuris est un organisme indépendant financé par l'industrie, et non une garantie gouvernementale. Les garanties contractuelles dépendent toujours de la capacité de l'assureur à respecter ses obligations, sous réserve de cette protection.

Cette approche ne convient pas à un dentiste qui commence tard sans liquidités disponibles. Elle convient mal aussi à une personne qui prévoit avoir besoin de chaque dollar disponible au cours des dix prochaines années.

L'auteur reçoit des commissions des assureurs lorsqu'une police est souscrite. C'est une raison de plus pour comparer une proposition d'assurance avec des moyens plus simples de répondre au même besoin du ménage.

Que devrait demander un dentiste constitué en société à son comptable et à son avocat avant la retraite?

Demandez-leur de relier le plan de revenu du ménage, la vente de la clinique, la société professionnelle et tout document de propriété de police ou d'emprunt avant d'arrêter une stratégie de retrait.

Apportez les mêmes documents aux deux rencontres: les besoins de dépenses du ménage, les dettes de la clinique, les états financiers de la société, les renseignements sur le REER et le CELI, les estimations de prestations publiques, les contrats d'assurance et toute proposition de vente préliminaire. Un plan utile montre d'où vient l'argent à chaque étape: pendant la poursuite du travail clinique, pendant une éventuelle réduction des heures, entre l'arrêt du travail et la vente, puis après la vente.

Demandez au comptable:

  • Comment la rémunération versée aujourd'hui sous forme de salaire ou de dividende touche-t-elle les droits de cotisation au REER, les cotisations au RPC ou au RRQ et les besoins de liquidités de la société?
  • Un régime de retraite individuel convient-il à l'historique d'emploi du dentiste et à sa capacité de respecter les obligations de capitalisation et d'administration?
  • Quelle part des bénéfices non répartis de la société pourrait être distribuée pour les besoins du ménage, après les impôts et obligations applicables?
  • Qu'est-ce qui change si la clinique est vendue par une vente d'éléments d'actif plutôt que par une vente d'actions? Les actions pourraient-elles donner droit à une déduction pour gains en capital, et que faut-il vérifier bien avant la vente?
  • S'il existe une police détenue personnellement ou par la société, quel est son CBR à jour? Comment seraient traités une avance proposée, un remboursement ultérieur, un transfert ou une déchéance?
  • Si la société reçoit le produit d'un prêt, comment pourrait-elle verser des fonds au dentiste, et quelles en seraient les conséquences fiscales?
  • Comment coordonner les retraits imposables avec l'impôt de récupération de la PSV et les autres revenus de retraite?

Demandez à l'avocat:

  • Qui devrait être titulaire de la police, qui devrait en être le bénéficiaire, et ces choix tiennent-ils toujours si la clinique est vendue?
  • Une avance de l'assureur ou une cession en garantie entrerait-elle en conflit avec le financement actuel de la clinique ou d'autres sûretés?
  • Quels droits un prêteur externe aurait-il sur le capital-décès, et qu'arrive-t-il si les conditions du prêt changent?
  • Le testament, les mandats de protection ou procurations, les registres de la société et toute convention d'actionnaires reflètent-ils le résultat voulu?
  • Un transfert de police ou une réorganisation de la société proposés exigeraient-ils une analyse fiscale approfondie avant la signature des documents?

La propriété personnelle et la propriété par la société mènent à des chemins différents pour les fonds et pour le produit versé au décès. Une police détenue par la société ne transforme pas un prêt consenti à la société en argent de poche personnel sans étapes supplémentaires. Au décès, le produit d'assurance reçu par une société privée peut influer sur son compte de dividendes en capital, mais le calcul et tout versement aux actionnaires exigent un examen et une documentation en bonne et due forme.

Le but est un plan qui reste utilisable quand les circonstances changent. Si les chiffres du comptable exigent une vente rapide de la clinique alors que les documents de l'avocat supposent que le dentiste en demeure propriétaire, le travail n'est pas terminé. Si les dépenses de retraite projetées dépendent de l'approbation de futures avances par un prêteur, montrez clairement cette dépendance. Le dentiste pourra alors décider quoi changer pendant qu'il a encore le temps et les liquidités pour le faire.

Rencontre découverte de trente minutes

Une première conversation sert à établir si cela vous convient. Aucune illustration n'est préparée et rien n'est arrangé.

Il arrive souvent que la réponse soit non, et vous l'entendrez pendant l'appel plutôt que dans une proposition ensuite.

Vous détenez un permis? Pour placer des affaires, adressez-vous directement à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Cette page s'adresse aux ménages.

En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que Canadian Wealth Creation Centre Inc. utilise les renseignements que vous fournissez pour répondre à votre demande et organiser votre rencontre, y compris par message texte au numéro que vous indiquez. Consultez notre politique de confidentialité.

Ce formulaire est acheminé à Canadian Wealth Creation Centre Inc. Toute rencontre, tout conseil et tout produit d'assurance sont fournis par Canadian Wealth Creation Centre Inc., par l'entremise de ses représentants autorisés dans la province de résidence du client. Financière CBI est le site éducatif de la société: elle ne distribue aucun produit ni service financier et ne donne aucun conseil individualisé.

Questions fréquentes

Un dentiste travailleur autonome peut-il prendre sa retraite sans régime de retraite au travail?

Oui, mais il doit assembler lui-même ses sources de revenu au lieu de compter sur un régime d'employeur. Un REER, un CELI, les prestations publiques, le produit éventuel de la vente de la clinique et, pour un dentiste constitué en société lorsque cela convient, les fonds de la société ou un régime de retraite individuel peuvent chacun jouer un rôle. Estimez d'abord vos dépenses, puis vérifiez à quel moment chaque source pourrait fournir des liquidités après impôts et obligations. Prévoyez aussi un scénario où la clinique met plus de temps que prévu à se vendre.

Un dentiste constitué en société devrait-il se rémunérer sous forme de salaire ou de dividende en vue de sa retraite?

Cette décision se prend avec un comptable, à partir de l'ensemble de la situation du dentiste. Le salaire peut aider à créer des droits de cotisation futurs au REER et se rattache généralement aux cotisations au RPC ou au RRQ; les dividendes versés à même le revenu de la société ont d'autres conséquences. La situation fiscale de la société, les besoins de liquidités du ménage et toute proposition de régime de retraite individuel comptent aussi. Un choix fait seulement pour réduire les coûts de rémunération de l'année en cours peut laisser un portrait de retraite différent de celui que le dentiste avait en tête.

Un dentiste qui exerce en société professionnelle a-t-il accès à un régime de retraite individuel?

C'est possible, si la société et le dentiste satisfont aux exigences applicables. Un régime de retraite individuel est un régime de retraite agréé à prestations déterminées, et non un simple compte d'épargne de la société. Il suppose des travaux actuariels, une administration, des obligations de capitalisation et des effets sur les droits de cotisation au REER. Demandez une comparaison fondée sur l'historique de rémunération et sur les liquidités prévues de la société, y compris ce qui arrive si le travail clinique cesse ou si la clinique est vendue plus tôt que prévu.

Un dentiste peut-il se servir d'une police d'assurance vie entière pour compléter ses liquidités de retraite?

Une assurance vie entière avec participation bien établie peut donner accès à des fonds par une avance sur police consentie par l'assureur, ou être cédée en garantie d'un prêt consenti par un prêteur externe. Ces deux emprunts obéissent à des règles d'approbation et à des règles fiscales différentes. Les deux portent intérêt, et la dette peut réduire ce qui sera versé au décès. La police doit avoir été capitalisée pendant des années; il ne faut pas compter sur elle pour combler un manque à gagner de retraite à court terme.

Une avance sur une police d'assurance vie au Canada est-elle imposable?

Elle peut l'être. Selon l'article 148 de la Loi de l'impôt sur le revenu, une avance sur police consentie par l'assureur est une disposition. La partie du produit qui dépasse le coût de base rajusté (CBR) de la police est incluse dans le revenu du titulaire. Le remboursement d'une somme déjà incluse dans le revenu peut être déductible selon l'alinéa 60s) de la Loi de l'impôt sur le revenu, sous réserve de ses règles. Obtenez le CBR à jour auprès de l'assureur et faites évaluer l'avance proposée par un comptable avant de la traiter comme de l'argent de retraite disponible.

Qu'arrive-t-il à la dette au décès du dentiste?

Dans le cas d'une avance sur police consentie par l'assureur, le solde impayé, y compris les intérêts non payés, réduit la somme autrement payable selon la police. Lorsqu'un prêteur externe détient une cession en garantie, les documents de la police et du prêt déterminent comment le produit est affecté à la dette. Dans les deux cas, les bénéficiaires peuvent recevoir moins que le capital-décès indiqué. Révisez régulièrement le solde et les documents au lieu de présumer que le capital-décès couvrira toute somme empruntée.

Sources

Au sujet de l'auteur

José Salloum, conseiller en sécurité financière

José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent auprès de la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent auprès de l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001.

Il pratique l'Infinite Banking depuis 2015 et a fondé en 2016 le Centre canadien de création de patrimoine Inc. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, une certification privée et non un permis délivré par un organisme de réglementation.

Financière CBI est le site éducatif du Centre canadien de création de patrimoine Inc., ouvert à tous les Canadiens. Les services sont fournis uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc., au Québec, en Ontario, en Alberta, en Colombie-Britannique, au Manitoba et au Nouveau-Brunswick. Cette page est de l'information générale et non un conseil portant sur un dossier particulier.

Lire la biographie complète et les numéros de permis

Dernière révision: 2026-09-28. Par José Salloum, conseiller en sécurité financière.

Divulgations importantes

Avec qui vous faites affaire. Financière CBI est le site éducatif de Canadian Wealth Creation Centre Inc. (cwcc.ca), le cabinet inscrit auprès de l'Autorité des marchés financiers. Le site éducatif lui-même ne détient aucun permis, ne distribue aucun produit ni service, ne donne aucun conseil individualisé et ne conclut aucune transaction. Toute relation-client, tout conseil et tout produit d'assurance passent uniquement par Canadian Wealth Creation Centre Inc. et ses représentants dûment certifiés.

Permis et titres. José Salloum est conseiller en sécurité financière certifié par l'Autorité des marchés financiers au Québec, Life and Accident & Sickness Insurance Agent autorisé par la Financial Services Regulatory Authority of Ontario, et Life Insurance Agent autorisé par l'Insurance Council of British Columbia. Titulaire d'un permis depuis 2001. Son permis personnel couvre le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique uniquement. De 2020 à 2024, il a été IBC (Infinite Banking Concepts™) Authorized Practitioner du Nelson Nash Institute, et il détient la désignation Certified Cash Flow Specialist. Il s'agit de certifications privées et non de permis réglementaires, et elles ne confèrent aucune autorité gouvernementale. Tous ces titres peuvent être vérifiés dans les registres publics des organismes de réglementation.

Titres protégés. Le Québec et l'Ontario réservent chacun par la loi certains titres de planification et de conseil, et seule une personne détenant la désignation correspondante peut les employer. José Salloum n'en détient aucun et n'en emploie aucun. Le titre qu'il détient est celui de conseiller en sécurité financière, certifié par l'Autorité des marchés financiers, et c'est le seul titre employé sur ce site web.

Rémunération. À titre de professionnel de l'assurance dûment autorisé, José Salloum reçoit des commissions des assureurs lorsqu'un client souscrit une police. Le cabinet a donc un intérêt commercial dans le résultat, et il le déclare ici afin que vous puissiez soupeser ce que vous lisez. Ce site web constitue le volet éducatif et promotionnel du Centre canadien de création de patrimoine inc.

Nature de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Rien de ce qui s'y trouve ne constitue un conseil financier, d'assurance, fiscal ou juridique personnalisé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle. José Salloum est un professionnel de l'assurance titulaire d'un permis. Il n'est pas comptable professionnel agréé, il n'est pas avocat et il n'est pas inscrit auprès de l'Organisme canadien de réglementation des investissements. Il ne fournit ni conseils en valeurs mobilières, ni conseils fiscaux, ni conseils juridiques. Consultez votre propre comptable et votre conseiller juridique avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit décrit ici.

Au sujet des produits abordés. L'assurance vie entière avec participation est un produit d'assurance et non un placement. Sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties. Elles sont déclarées annuellement à la discrétion du conseil d'administration de l'assureur en fonction du rendement du compte de participation, et le rendement passé des participations n'indique pas les résultats futurs. Les garanties contractuelles dépendent de la solvabilité continue de l'assureur émetteur et ne sont garanties par aucun gouvernement. La protection des titulaires de police au Canada est assurée par Assuris, à l'intérieur de ses limites publiées. La Société d'assurance-dépôts du Canada couvre les dépôts bancaires et ne s'applique pas aux produits d'assurance. Ces stratégies ne conviennent pas à tout le monde et dépendent de la situation individuelle, des liquidités, de l'horizon temporel et des objectifs.

Ce n'est pas une banque. Le Centre canadien de création de patrimoine inc. et Financière CBI ne sont pas des banques, ne sont pas des institutions de dépôt, et n'exercent aucune activité bancaire. Les primes versées dans une police ne sont pas des dépôts. Les valeurs d'une police ne sont pas des dépôts, ne sont pas détenues en dépôt, et ne sont pas assurées par la Société d'assurance-dépôts du Canada.

Note fiscale. Le traitement fiscal dépend du maintien du caractère exonéré de la police en vertu de l'article 306 du Règlement de l'impôt sur le revenu et de votre situation personnelle. Une avance sur contrat constitue une disposition au sens du paragraphe 148(9) de la Loi de l'impôt sur le revenu. Les montants dépassant le coût de base rajusté peuvent être imposables, et si la police tombe en déchéance ou fait l'objet d'un rachat alors qu'une avance est en cours, tout gain sur la police devient imposable dans cette année-là. Consultez un fiscaliste qualifié avant d'agir.

Marques de commerce et absence d'affiliation. « The Infinite Banking Concept® » et « Becoming Your Own Banker® » sont des marques d'Infinite Banking Concepts, LLC. Ni le Centre canadien de création de patrimoine inc. ni José Salloum n'est affilié à Infinite Banking Concepts, LLC ou au Nelson Nash Institute, ni commandité ou approuvé par ceux-ci. « Infinite Financial Sovereignty® » est une marque déposée de José Salloum, enregistrement TMA1420283 de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, enregistrée le 12 juin 2026. « La Souveraineté Financière Infinie™ » et « SFI™ » en sont les formes françaises, employées à titre de marques non enregistrées.

Variation provinciale. Les titres et les exigences en matière de permis d'assurance varient selon la province et le territoire. Vérifiez le permis de votre propre conseiller auprès de l'organisme de réglementation de votre province.

Politique de confidentialité. Personne responsable de la protection des renseignements personnels: Mona Haddad, compliance@cwcc.ca, Canadian Wealth Creation Centre Inc., 203-3899 Autoroute des Laurentides, Laval, QC H7L 3H7, 514-875-9444.